Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Multi.book Page 1 Monday, November 8, 2004 9:05 AM
English . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Français . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Deutsch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Italiano . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Español . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Nederlands . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Português . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
Svenska . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
Norsk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
Dansk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
Suomi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166
Polski. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196
1
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Creative Muvo V200
Resumen de contenidos para Creative Muvo V200
-
Página 1: Tabla De Contenido
Multi.book Page 1 Monday, November 8, 2004 9:05 AM English ......... . 3 Français . - Página 2 Multi.book Page 2 Monday, November 8, 2004 9:05 AM...
-
Página 61: Un Recorrido Por El Reproductor
Multi.book Page 61 Monday, November 8, 2004 9:05 AM Español Un recorrido por el reproductor Módulo de la batería Conector auriculares Rueda de desplazamiento Botón Reproducir/Pausa Botón para Micrófono subir el volumen Unidad Pantalla de cristal Botón para USB Flash líquido (LCD) bajar el volumen... -
Página 62: Uso De La Rueda De Desplazamiento
• Para encender el reproductor, manténgalo reproductor. pulsado hasta que aparezca el logotipo de • Activa la luz de fondo de la MuVo V200 en la pantalla. pantalla LCD. • Para apagar el reproductor, manténgalo • Inicia la reproducción, la... - Página 63 Multi.book Page 63 Monday, November 8, 2004 9:05 AM Botón Función Consejos de utilización Bajar el volumen • Baja el volumen. • Mantenga pulsado el botón para bajar el volumen rápidamente. Rueda de • Va a la pista anterior o la •...
-
Página 64: Primeros Pasos
Multi.book Page 64 Monday, November 8, 2004 9:05 AM Primeros pasos Inserción de la batería Introduzca en el reproductor la batería proporcionada como se muestra a continuación. • Cuando inserte la batería, sujete con los dedos el módulo de la batería y la Unidad Flash USB. -
Página 65: Configuración Del Equipo
Configuración del equipo Asegúrese de que el reproductor NO esté conectado al equipo. Inserte el CD de Creative MuVo V200 en la unidad de CD-ROM/DVD-ROM. El CD se iniciará automáticamente. Si no es así, siga los pasos indicados abajo: Inicie el Explorador de Windows. - Página 66 Multi.book Page 66 Monday, November 8, 2004 9:05 AM Conecte el reproductor al equipo como se muestra a continuación. Puerto USB • Los usuarios de Windows 98 SE deben instalar los controladores para transferir las pistas o los archivos al reproductor. •...
-
Página 67: Transferencia De Audio Y Datos
“Extracción de CD de audio” en la guía del usuario. Los archivos de música pueden estar codificados en los formatos admitidos (MP3 o WMA) y, además, pueden transferirse al reproductor mediante la aplicación Creative MediaSource Organizer. También se pueden transferir archivos de datos al reproductor y almacenarlos en el mismo. -
Página 68: Detención Adecuada Del Reproductor
Multi.book Page 68 Monday, November 8, 2004 9:05 AM Detención adecuada del reproductor Antes de desconectar el reproductor del ordenador, utilice la Expulsión de Windows o el icono Quitar hardware con seguridad de la Barra de tareas para desconectar el reproductor de forma segura. - Página 69 Multi.book Page 69 Monday, November 8, 2004 9:05 AM Algunas funciones básicas Reproducción de pistas de audio Para añadir pistas de audio al reproductor, consulte “Transferencia de audio y datos" en la página 67. Para reproducir pistas de audio Pulse el botón Reproducir/Pausa hasta que aparezca en la pantalla el logotipo de MuVo V200y las pistas de audio almacenadas en el reproductor se reproducirán automáticamente.
-
Página 70: Escuchar Una Estación De Radio Fm
Multi.book Page 70 Monday, November 8, 2004 9:05 AM Escuchar una estación de radio FM Para cambiar la región FM Realice estos pasos la primera vez que busque emisoras. Pulse la rueda de desplazamiento. Figura 2 Utilice la rueda de desplazamiento para seleccionar el icono Configuración (Figura 2). -
Página 71: Para Seleccionar Un Canal
Multi.book Page 71 Monday, November 8, 2004 9:05 AM Para seleccionar un canal Utilice la rueda de desplazamiento para seleccionar el icono Radio FM (Figura 4). Aparece una frecuencia de radio en la pantalla LCD. Gire la rueda de desplazamiento para seleccionar el canal predeterminado que desee. Para obtener más información, consulte la guía del usuario que se incluye en el CD de instalación. -
Página 72: Preguntas Más Frecuentes
Preguntas más frecuentes ¿Dónde puedo encontrar información oficial sobre el reproductor? Visite www.creative.com para ver las actualizaciones y las descargas relacionadas con los productos MuVo y los accesorios y reproductores de MP3 de Creative. Tengo que cambiar las baterías con bastante frecuencia. ¿Puedo hacer algo para que duren más tiempo? - Página 73 ¿Puedo transferir al reproductor archivos WMA protegidos con DRM? Sí. Para transferir archivos WMA protegidos con DRM al reproductor, puede utilizar Creative MediaSource. ¿El reproductor admite formateo en FAT 32? No. Debe seleccionar la opción FAT o FAT 16 del cuadro de diálogo Format F:\ antes de...
-
Página 74: Más Información
<language> por el idioma en el que esté escrito el documento) Copyright © 2004 Creative Technology Ltd. Todos los derechos reservados. El logotipo de Creative, el logotipo de MuVo y Creative MediaSource son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de Creative Technology Ltd. en Estados Unidos y/o en otros países. -
Página 75: Advertencias De Seguridad
Creative será responsable por ningún daño indirecto, imprevisto, especial o derivado que sufra alguna persona a causa de la negligencia de Creative, ni tampoco por la pérdida de beneficios, ahorros, utilización, ingresos o datos que se deriven o estén relacionados con este dispositivo, incluso si Creative ha sido advertido de la posibilidad de dicho daños. - Página 211 Multi.book Page 211 Monday, November 8, 2004 9:05 AM...
- Página 212 • Produit Creative • Creative Produkt • Prodotto Creative • Creative produkt • Creative produkt • Creative-Produkt • Producto Creative • Vyrobek firmy Creative • Creative Product • Produto Creative • Creative продукт • Creative Produkt • Dealer Stamp • Jälleenmyyjä leima •...