Vaillant Control VA 2-WC D Instrucciones De Funcionamiento

Vaillant Control VA 2-WC D Instrucciones De Funcionamiento

Ocultar thumbs Ver también para Control VA 2-WC D:
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 24

Enlaces rápidos

Control
VA 2-WC D
de Betriebsanleitung
el Οδηγίες χρήσης
es Instrucciones de
funcionamiento
et Kasutusjuhend
fi Käyttöohjeet
fr Notice d'emploi
hr Upute za korištenje
hu Kezelési útmutató
it Istruzioni per l'uso
nl Gebruiksaanwijzing
no Bruksanvisning
pl Instrukcja obsługi
pt Manual de instruções
sk Návod na obsluhu
en Country specifics
Tabla de contenido

Solución de problemas

loading

Resumen de contenidos para Vaillant Control VA 2-WC D

  • Página 1 Control VA 2-WC D de Betriebsanleitung el Οδηγίες χρήσης es Instrucciones de funcionamiento et Kasutusjuhend fi Käyttöohjeet fr Notice d’emploi hr Upute za korištenje hu Kezelési útmutató it Istruzioni per l'uso nl Gebruiksaanwijzing no Bruksanvisning pl Instrukcja obsługi pt Manual de instruções sk Návod na obsluhu en Country specifics...
  • Página 2 Betriebsanleitung ....... 3 Οδηγίες χρήσης ......13 Instrucciones de funcionamiento ......24 Kasutusjuhend ......34 Käyttöohjeet ......44 Notice d’emploi ......54 Upute za korištenje ....64 Kezelési útmutató ..... 74 Istruzioni per l'uso ....84 Gebruiksaanwijzing ....94 Bruksanvisning ....... 104 Instrukcja obsługi ....
  • Página 24 Instrucciones de Puesta fuera de servicio ... 32 Puesta fuera de funcionamiento funcionamiento temporal del producto ....32 Puesta fuera de funcionamiento Contenido definitiva del producto....32 Reciclaje y eliminación ..... 32 Seguridad ........25 Garantía y servicio de Utilización adecuada....25 atención al cliente......
  • Página 25: Seguridad

    miento recogidas en las ins- 1 Seguridad trucciones. 1.1 Utilización adecuada Este producto puede ser uti- Su uso incorrecto o utilización lizado por niños a partir de 8 inadecuada puede provocar años, así como por personas daños en el producto u otros con capacidades físicas, sen- bienes materiales.
  • Página 26 ▶ Lea atentamente las presen- tes instrucciones y toda la do- cumentación adicional, espe- cialmente el capítulo "Seguri- dad" y las notas de adverten- cia. ▶ Realice solo aquellas opera- ciones a las que se refieren las presentes instrucciones de funcionamiento. Instrucciones de funcionamiento 0020311775_00...
  • Página 27: Observaciones Sobre La Documentación

    2 Observaciones sobre la 3.2 Función principal documentación El regulador controla la instalación de ca- lefacción y la refrigeración. 2.1 Consulta de la documentación No se produce ningún cambio automático adicional del modo de funcionamiento. ▶ Es imprescindible tener en cuenta todas 3.2.1 Calefacción las instrucciones de funcionamiento su- ministradas junto con los componentes...
  • Página 28: Homologación Ce

    3.4 Homologación CE * solo disponible con la conexión de red 4.2 Concepto de uso   Con el distintivo CE se certifica que los productos cumplen los requisitos básicos de las directivas aplicables conforme fi- gura en la declaración de conformidad. Puede solicitar la declaración de conformi- dad al fabricante.
  • Página 29: Funciones De Uso Y Visualización

    Tecla Funcionamiento Configuración del Orden de los mo- sistema dos de funciona- Esta tecla permite activar y selec- miento cionar el modo de funcionamiento: ▶ Refrigeración Circuito de calefac- – refrigeración ▶ Modo ventilador ción del sistema de dos tubos con ca- ▶...
  • Página 30: Velocidad De Los Ventiladores

    5.3 Velocidad de los ventiladores 5.5 Funcionamiento en el modo Las revoluciones del ventilador se pueden ajustar en todos los modos de funciona- El modo Eco es una alternativa de ahorro miento. de energía en todos los modos de funcio- namiento y al mismo tiempo logra condi- 5.3.1 Ajuste de las revoluciones del ciones ambiente confortables.
  • Página 31: Desconexión Del Programador

    – El ajuste se realiza en pasos de 0,5 5.7 Bloqueo y desbloqueo de horas. teclas ▶ 1. Mantenga pulsadas simultáneamente Pulse para confirmar el ajuste o espere hasta que se apague la panta- durante más de 1,5 segun- lla. dos para activar el bloqueo de teclas.
  • Página 32: Cuidados

    Vaillant- www.vaillant.hr. 8 Puesta fuera de servicio 10 Garantía y servicio de 8.1 Puesta fuera de funcionamiento temporal atención al cliente...
  • Página 33: Anexo

    Anexo A Solución de problemas y averías A.1 Eliminación del fallo Mensaje de aviso posible causa Medida ▶ Encargue la revisión y sustitución del re- El regulador está de- fectuoso. gulador si está dañado a un profesional Sensor de temperatura autorizado.
  • Página 143: Country Specifics

    Country specifics 4 ES Vaillant S. L. 1 AT Atención al cliente Vaillant Group Austria GmbH Pol. Industrial Apartado 1.143 Clemens-Holzmeister-Straße 6 C/La Granja, 26 1100 Wien 28108 Alcobendas (Madrid) Telefon 05 7050 Teléfono 9 02116819 Telefax 05 7050 1199 Fax 9 16615197 Telefon 05 7050 2100 (zum Regionalta- www.vaillant.es...

Tabla de contenido