Página 1
ECE 44/04 MANUALE ISTRUZIONI INSTRUCTION MANUAL MANUEL D’INSTRUCTIONS BENUTZERHANDBUCH MANUAL DE INSTRUCCIONES READ THESE INSTRUCTIONS CAREFULLY BEFORE USE AND KEEP THEM FOR FUTURE HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ REFERENCES...
Página 2
WARNING Group 2 15 - 25 Kg Group 2 - 3 15 - 36 Kg...
Página 4
Group 2 Group 2 - 3 15 - 25 Kg 15 - 36 Kg...
Página 32
Español PRECAUCIONES SILLITA COCHE equipados con cinturones de seguridad “ U N I V E R S A L” de 3 puntos, estáticos con envolvedor, PARA NIÑOS DE homologados en conformidad con PESO INCLUSO el Reglamento ECE n. 16 u otros ENTRE 15 Y 36 estándares equivalentes.
Página 33
Español PRECAUCIONES prestaciones de la sillita coche. No todos los cinturones de las sillas Nunca dejar el niño sin control, de los vehículos se pueden utilizar también cuando duerme. con esta sillita coche. Leer el manual Guardar estas instrucciones para usuario del vehículo y la sección futuras referencias.
Español INSTRUCCIONES POSICIONAMIENTO DEL - Asientos dirigidos hacia la NIÑO EN LA SILLITA parte trasera del coche Esta sillita puede ser utilizada siempre en dirección del SUJECION DE LA SILLITA sentido de marcha con o sin CON RESPALDO MEDIANTE el respaldo instalado. La sillita LOS CINTURONES tendría que ser utilizada con ABDOMINAL Y DIAGONAL:...
Página 35
Español INSTRUCCIONES abdominal del cinturón bajo - Para ajustar la posición del ambos los apoyabrazos y cinturón diagonal: tender bien el cinturón. Hacer - Levantar o bajar el pasar el tracto diagonal del apoyacabezas hasta que el cinturón sobre al pecho del cinturón diagonal se encuentre niño.
Español INSTRUCCIONES tengan solamente el cinturón muslos del niño abdominal (fig.4) - El cinturón diagonal debe Si el asiento del coche es estar bien en contacto con el ajustable, ajustarlo en la tórax del niño y centrado en las posición más erecta posible espaldas Posicionar el asiento en - NO POSICIONAR el cinturón...
Español INSTRUCCIONES - Quitar el respaldo desde la Realizar los pasajes de arriba base. para volver a montar el - Volver a pegar la fajita con los acolchado. dos tornillos en la base. Limpieza del acolchado del Para ensamblar el respaldo: asiento, del respaldo y del - Con un destornillador, quitar apoyacabezas:...