Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 50

Enlaces rápidos

SEGGIOLINO AUTO
CHILD CAR SEAT
IMPORTANT
THESE INSTRUCTIONS
FOR FUTURE REFERENCE.
MANUALE ISTRUZIONI
INSTRUCTION MANUAL
MANUEL D'INSTRUCTIONS
BEDIENUNGSANLEITUNG
MANUAL DE INSTRUCCIONES
MANUAL DE INSTRUÇÕES
INSTRUCTIEHANDLEIDING
РУКОВОДСТВО С ИНСТРУКЦИЯМИ
INSTRUKCJA OBSŁUGI
MANUAL DE INSTRUCŢIUNI
PŘÍŘUČKA POKYNŮ
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ
PRÍRUČKA POKYNOV
UPUTSTVO ZA UPOTREBU
KORISNIČKI PRIRUČNIK
PRIROČNIK Z NAVODILI ZA UPORABO
MANUAL UDHËZIMESH
ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ
KULLANMA KILAVUZU
-
IT
EN
FR
DE
ES
PT
NL
RU
PL
RO
CS
HU
SK
SR
HR
SL
SQ
EL
TR
부품명
KO
AR
FA
KEEP
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Inglesina Darwin Toddler i-Size

  • Página 3 SEGGIOLINO AUTO CHILD CAR SEAT ITALIANO ENGLISH FRANÇAIS DEUTSCH ESPAÑOL PORTUGUÊS NEDERLANDS РУССКИЙ POLSKI ROMÂNĂ ČEŠTINA MAGYAR SLOVENSKÝ SRPSKI HRVATSKI SLOVENŠČINA SHQIP ΕΛΛΗΝΙΚΑ TÜRKÇE 한국어...
  • Página 4 REARWARD FACING S1 S1...
  • Página 5 FORWARD FACING...
  • Página 8 FORWARD FACING REARWARD FACING...
  • Página 9 REARWARD FACING FORWARD FACING...
  • Página 50 EN CUALQUIER SITUACIÓN, PERO SU USO APROPIADO PUEDE AYUDAR A REDUCIRLAS E INCLUSO A EVITAR LA MUERTE. • Leer atentamente las instrucciones antes de utilizar la sillita Darwin Toddler i-Size por primera vez. Conservar las instrucciones en su lugar en la parte trasera de la sillita para coche para tenerlas siempre al alcance de la mano cuando se necesiten.
  • Página 51 15 meses. • La sillita para coche Darwin Toddler i-Size nunca debe utilizarse sin la base adecuada. • La sillita para coche Darwin Toddler i-Size solo puede utilizarse con la base Darwin i-Size y debe engancharse al asiento del vehículo con los conectores ISOFIX y la pata...
  • Página 52: Arneses De Seguridad

    Respetar las posibles limitaciones del airbag durante el uso. • No utilizar la Darwin Toddler i-Size si han transcurrido 7 años desde la fecha de fabricación indicada en el producto. Sus características podrían variar a causa del envejecimiento natural de los materiales.
  • Página 53 • Averiguar antes del ensamblaje que el producto y todos sus componentes no tengan eventuales daños debidos al transporte. En este caso el producto no se debe utilizar y tiene que quedarse lejos del alcance de los niños. • Para la seguridad de su niño, antes de utilizar el producto hay que quitar y eliminar todos los sacos en plástica y los elementos que hacen parte del embalaje y de todas maneras mantenerlos lejos del alcance de los bebés y de los niños.
  • Página 54 • ¡PELIGRO! No utilizar la sillita para coche Darwin Toddler i-Size a contramarcha en asientos que tengan el airbag frontal instalado y activo. La explosión que produce el airbag frontal al activarse podría ocasionar heridas graves o mortales al niño.
  • Página 55: Condiciones De La Garantía

    Comunidad Europea y en los países de comercialización. • Inglesina Baby S.p.A. garantiza que durante y tras la conclusión del proceso de fabricación, todos los productos han sido sometido a varios controles de calidad.
  • Página 56: Recambios / Asistencia Posventa

    Inglesina Baby, no están cubiertos por las condiciones de nuestra garantía. • Inglesina Baby S.p.A. declina toda responsabilidad por daños a cosas o personas derivados de un uso impropio y/o incorrecto del medio. • Una vez caducado el periodo de garantía, la Empresa garantiza igualmente la asistencia de sus productos a título oneroso dentro de un plazo máximo de cuatro (4)
  • Página 57: Consejos Para La Limpieza Del Revestimiento Textil

    debido a las medidas que es necesario adoptar para instalarla firmemente cumpliendo las normas de seguridad. Este producto ha sido diseñado para minimizar este efecto tanto como sea posible. El fabricante no puede ser considerado responsable de eventuales marcas derivadas del uso normal de la sillita para automóvil. •...
  • Página 58 Darwin i-Size de Inglesina. • Instalar la base Darwin i-Size en el coche consultando el manual específico. • Atención: antes de instalar la sillita Darwin Toddler i-Size, es preciso asegurarse de que no haya ningún objeto en la superficie de la base.
  • Página 59: Ajuste Del Reposacabezas Y Los Cinturones De Seguridad

    8 Para instalar la sillita para coche Darwin Toddler i-Size, introducir los 2 tubos plateados situados más externamente en el fondo de la sillita (S1) en los enganches (B1) de la base hasta que se escuche el chasquido que indica que está...
  • Página 60 RECLINACIÓN DE LA SILLITA PARA AUTOMÓVIL fig. 26 La sillita Darwin Toddler i-Size puede reclinarse en 4 posiciones, tanto en el sentido de la marcha como a contramarcha. fig. 27 Recline la sillita hasta la posición deseada utilizando la palanca (S3).
  • Página 209 Darwin Toddler i-Size Darwin Toddler i-Size ECE R129 Base Darwin i-Size DARWIN TODDLER i-SIZE DARWIN TODDLER i-SIZE DARWIN i-SIZE DARWIN i-SIZE Darwin Toddler i-Size 105 61 105 76 ECE R129 Darwin Toddler i-Size Darwin i-Size Darwin Toddler i-Size ISOFIX Darwin i-Size...
  • Página 210 Base Darwin i-Size Darwin Toddler i-Size i-Size ISOFIX inglesina.com Darwin Toddler i-Size Darwin i-Siz Darwin Toddler i-Size Inglesina Inglesina Darwin Toddler i-Size Darwin i-Size Darwin Darwin Toddler i-Size i-Size Darwin i-Size...
  • Página 212 Darwin Toddler i-Siz...
  • Página 213 L’Inglesina Baby S.p.A. L’Inglesina Baby S.p.A. L’Inglesina Baby S.p.A.
  • Página 215 inglesina.com...
  • Página 216 DARWIN TODDLER i-SIZE DARWIN i-SIZE REARWARD FACING" DARWIN i-SIZE 105 - 61 Inglesina Darwin i-Size Darwin i-Size Darwin Toddler i-Size Darwin Toddler i-Size Darwin Toddler i-Size...
  • Página 217 DARWIN i-SIZE "FORWARD FACING" DARWIN i-SIZE 105 - 76 Inglesina Darwin i-Size ECE R129 Darwin i-Size Darwin Toddler i-Size Darwin Toddler i-Size Darwin Toddler i-Size DARWIN i-SIZE Darwin Toddler i-Size...
  • Página 218 Darwin Toddler i-Size Darwin Toddler i-Size...
  • Página 224 L’Inglesina Baby S.p.A. L’Inglesina Baby S.p.A. L’Inglesina Baby S.p.A. L’Inglesina Baby S.p.A.

Tabla de contenido