Beko RCNE520K20GB Manual Del Usuario
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Réfrigérateur
Manuel d'utilisation
Refrigerador
Manual del usuari
Frigorífico
Manual do Utilizador
RCNE520K20GB-RCNE520E21JW-RCNE520E22JX
RCNE520E21JS-RCNE520K20ZXR-REC52PT-RCNE530E30W
RCNE530E30S-BRCNE450K20DPX-RCNE520E20JXP
RCNE520E20ZW-RCNE520E20ZXP-RCNE520E20DZW
RCNE520E20DZXP-RCNE520E20ZGB-RCNE530K20X
FR/ES/PT
57 7979 0000/AO -FR-ES-PT
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Beko RCNE520K20GB
Resumen de contenidos para Beko RCNE520K20GB
- Página 1 Réfrigérateur Manuel d'utilisation Refrigerador Manual del usuari Frigorífico Manual do Utilizador RCNE520K20GB-RCNE520E21JW-RCNE520E22JX RCNE520E21JS-RCNE520K20ZXR-REC52PT-RCNE530E30W RCNE530E30S-BRCNE450K20DPX-RCNE520E20JXP RCNE520E20ZW-RCNE520E20ZXP-RCNE520E20DZW RCNE520E20DZXP-RCNE520E20ZGB-RCNE530K20X FR/ES/PT 57 7979 0000/AO -FR-ES-PT...
-
Página 39: En Este Manual Se Utilizan Los Siguientes Símbolos
Lea este manual de usuario antes de utilizar el aparato. Estimado cliente: Esperamos que este aparato, que ha sido fabricado en plantas dotadas de la más avanzada tecnología y sometido a los más estrictos procedimientos de control de calidad, le preste un servicio eficaz. Por lo tanto, lea detenidamente este manual de instrucciones antes de utilizar el aparato y guardar el manual como referencia. - Página 40 Contenidos 1. Instrucciones de seguridad y 5.7. Huevera......23 medio ambiente 5.8. Ventilador..... . .23 5.9.
-
Página 41: Instrucciones De Seguridad Y Medio Ambiente
1. Instrucciones de seguridad y medio ambiente Esta sección proporciona las ADVERTENCIA: instrucciones de seguridad No utilice dispositivos necesarias para evitar el riesgo eléctricos que no de lesión y daños materiales. estén recomendados El incumplimiento de estas por el fabricante en instrucciones puede invalidar los compartimentos cualquier tipo de garantía del... -
Página 42: Instrucciones Para La Seguridad Y El Medio Ambiente
Instrucciones para la seguridad y el medio ambiente seguridad. A los niños no se les en el interior está abierta debe permitir jugar con este (cubierta de la placa del circuito dispositivo. electrónico impreso) (1). En caso de mal funcionamiento, desconecte el dispositivo. -
Página 43: Para Los Modelos Con Dispensador De Agua
Instrucciones para la seguridad y el medio ambiente No rocíe sustancias inflamables 1.1.1 Aviso HC cerca del aparato, ya que podría Si el aparato dispone de un quemarse o explotar. sistema de refrigeración que No guarde materiales ni utilizan gas R600a, tenga aparatos con gases inflamables cuidado de no dañar el sistema (sprays, etc.) en el refrigerador. -
Página 44: Uso Previsto
Instrucciones para la seguridad y el medio ambiente efecto del golpe de ariete en la Si la puerta del aparato usa una instalación. cerradura, guarde la llave fuera No instale en la entrada de agua del alcance de los niños. 1.4. -
Página 45: Información Sobre El Paquete
Instrucciones para la seguridad y el medio ambiente 1.6. Información sobre el paquete Los materiales de embalaje del aparato son fabricados a partir de materiales reciclables, de acuerdo con nuestra Reglamentación Nacional para el Medio Ambiente. No se deshaga de los materiales de embalaje junto con los desechos domésticos o de otro tipo. -
Página 46: Familiarizarse Con El Electrodoméstico
Familiarizarse con el electrodoméstico 1. Estante de la puerta del 9. Compartimento de congelación rápida compartimento refrigerador 10. Cubitera y compartimento para hielo 2. Contenedor de llenado del 11. Cajón de verdura dispensador de agua 12. Compartimento de cero grados 3. -
Página 47: Instalación
Instalación 3.1. Lugar adecuado para la instalación la luz solar en ambientes húmedos. Contacte con un Servicio Técnico autorizado para la instalación del de aire adecuada para funcionar de manera eficiente. aparato. Para tener el aparato a punto para la instalación, vea la información en de aire adecuada para funcionar la guía de usuario y asegúrese de que las eficientemente. -
Página 48: Instalación De Las Cuñas De Plástico
Instalación 3.2. Instalación de las 3.4. Conexión cuñas de plástico eléctrica Use las cuñas de plástico incluidas ADVERTENCIA: No utilice con el aparato para que haya cables de extensión ni ladrones suficiente espacio para la circulación para realizar la conexión de aire entre el producto y el techo. -
Página 49: Inversión De Las Puertas
Instalación 3.5. Inversión de las puertas Proceder en orden numérico. (13) 45 ° 180° 11 /38 ES Frigorífico / Manual del usuario... - Página 50 Instalación 3.6. Inversión de las puertas Proceder en orden numérico. 12 / 38 ES Frigorífico / Manual del usuario...
-
Página 51: Preparación
Preparación 4.1. Consejos para y demás funcionarán de acuerdo con las necesidades de consumo mínimo el ahorro de energía de energía en estas circunstancias al El aparato podría sufrir daños si se tiempo que mantiene la frescura de la conecta a sistemas de ahorro de comida. -
Página 52: Uso Inicial
Preparación 4.2. Uso inicial Antes de empezar a utilizar el frigorífico, compruebe que se hayan realizado todas las preparaciones indicadas en las secciones "Instrucciones importantes sobre seguridad" e "Instalación". Mantenga el aparato en funcionamiento durante 6 horas sin alimentos en su interior y no abra la puerta si no es estrictamente necesario. -
Página 53: Manejo Del Aparato
Manejo del aparato 5.1. Botón de ajuste 5.2 Congelación rápida de la temperatura En caso de que sea necesario congelar Temperatura interna de su refrigerador grandes cantidades de alimentos varía por los siguientes motivos: frescos, lleve la perilla de control de temperatura a la posición ( ) 24 horas Temperaturas estacionales,... -
Página 54: Funcionamiento Del Aparato
Funcionamiento del aparato 5.3 Función de Para cancelar la función hay que vacaciones cambiar la configuración de perilla. La función de vacaciones se Perilla de control de temperatura activará después de que perilla de se puede pulsar hacia dentro para temperatura esté... -
Página 55: Panel Indicador
Funcionamiento del aparato 5.2. Panel indicador Los paneles indicadores pueden variar dependiendo del modelo de aparato. Las funciones audiovisuales del panel indicador le ayudan a utilizar el aparato. Indicador de compartimento de refrigeración Indicador de fallo Indicador de ajuste de temperatura Indicador de función de vacaciones (pulse durante 3 segundos al botón número 5) - Página 56 Funcionamiento del aparato 1. Indicador de compartimento de refrigeración el indicador ( ), al seleccionar Cuando se desea establecer la el compartimiento refrigerador temperatura del compartimento se muestra “- -” y no se realiza de refrigerante, utilizando el ningún proceso de refrigeración en botón 6 seleccione el indicador del compartimiento refrigerador.
- Página 57 Funcionamiento del aparato Panel indicador El panel indicador le permite ajustar la temperatura y controlar as otras funciones relacionadas con el aparato sin abrir sus puertas. Basta con pulsar las inscripciones en los botones correspondientes para los ajustes de la función.
- Página 58 Funcionamiento del aparato 2. Ahorro de energía (la pantalla apagada) valores como 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1, 8..., La función de ahorro de energía se respectivamente. Utilice este botón a fin de ajustar la temperatura de activa de manera automática y se compartimiento refrigerador a valor ilumina el icono de ahorro de energía ( deseado.
- Página 59 Funcionamiento del aparato ser funcionales. Indicador de temperatura de Cuando se desea evitar el cambio de congelador se muestra como -27. la temperatura del refrigerador, se Compartimento congelador se enfría pulsa el botón número 8 de Eco fuzzy a un valor inferior a la temperatura durante 3 segundos.
-
Página 60: Mover El Estante De La Puerta
Funcionamiento del aparato 5.4. HerbBox/ HerbFresh (Cajón El producto no se acordará de esta función después de una para hierbas/ falla de energía. Hierbas frescas) Retire el contenedor de película plástica del HerbBox/HerbFresh+ 12. Indicador de uso económico Saque la película plástica de la bolsa Indica que el producto se utiliza y póngala en el recipiente para la con ahorro de energía. -
Página 61: Ventilador
Funcionamiento del aparato 5.5. Cubitera *opcional Retire la cubitera del compartimento congelador. Llene la cubitera con agua. Coloque la cubitera en el compartimento congelador. El hielo estará listo en unas dos horas aproximadamente. Retire la cubitera del compartimento congelador y dóblelo ligeramente encima de la bandeja donde lo vaya a servir. -
Página 62: Deslizable
Funcionamiento del aparato 5.10. Luz azul (Característica opcional) Este accesorio está diseñado para incrementar el volumen útil de los estantes de las puertas. Le permite colocar con facilidad las botellas, jarras y conservas de mayor altura en el botellero inferior gracias a su capacidad para desplazarse a izquierda o derecha. -
Página 63: Icematic Automático
Funcionamiento del aparato 5.13. Compartimento 5.12. Icematic para verduras con automático control de humedad (Característica opcional) (FreSHelf) El Icematic automático le permite fabricar hielo en el frigorífico (Característica opcional) fácilmente. Retire el depósito del Los niveles de humedad de las frutas agua del compartimento frigorífico, y de las verduras se mantienen bajo llénelo de agua y vuélvalo a colocar... -
Página 64: Icematic Y Caja De Almacenamiento De Hielo
Funcionamiento del aparato 5.14. Icematic y caja 5.15. Uso del de almacenamiento dispensador de agua de hielo *opcional (Opcional) Es normal que los primeros Llene el icematic con agua y póngalo vasos de agua servidos en marcha. El hielo estará listo por el dispensador estén después de aproximadamente dos ho- calientes. -
Página 65: Uso Del Dispensador De Agua
Funcionamiento del aparato 5.16. Uso del dispensador de agua *opcional Es normal que los primeros vasos de agua servidos Tenga en cuenta que por el dispensador estén el caudal de agua que calientes. suministra el dispensador Si no se usa el dispensador depende del recorrido de de agua durante un periodo la palanca. -
Página 66: Llenar El Depósito Del Dispensador De Agua
Funcionamiento del aparato 5.18. Limpieza del 5.17. Llenar el depósito de agua depósito del dispensador de agua 1. Retire el depósito de llenado de agua del interior de la rejilla de la El depósito de agua se encuentra puerta. dentro de la bandeja de la puerta. 2. -
Página 67: Bandeja De Goteo
Funcionamiento del aparato 5.19. Bandeja de goteo El agua que gotea durante el uso del dispensador de agua se acumula en la bandeja de derramamiento. Retire el filtro de plástico tal y como se muestra en la figura. Enjuague el agua acumulada con un trapo limpio y seco. -
Página 68: Congelación De Alimentos Frescos
Funcionamiento del aparato Etiquete cada paquete de 5.20. Congelación de alimentos con la fecha antes de alimentos frescos congelarlos. De está manera, Para preservar la calidad de los podrá distinguir el frescor de cada alimentos, debe congelarlos tan paquete de alimentos cada vez pronto como sea posible cuando que abra el congelador. -
Página 69: Recomendaciones Para La Conservación De Alimentos Congelados
Funcionamiento del aparato 5.21. Recomendaciones para la conservación de alimentos congelados El compartimento no debe está a más de -18 °C. 1. Coloque los paquetes de alimentos congelados en el congelador lo antes posible tras su compra sin dejar que se descongelen. 2. -
Página 70: Aviso De Puerta Abierta
Funcionamiento del aparato Las delicatesen Compartimento (comida de desayuno, de alimentos productos cárnicos que frescos vayan a consumirse en poco tiempo) 5.24. Aviso de puerta abierta 5.26. Lámpara de (Característica opcional) iluminación El frigorífico emitirá una señal Las luces LED se usan como lámparas acústica de aviso cuando la puerta de iluminación. -
Página 71: Mantenimiento Y Limpieza
Mantenimiento y limpieza 6.1. Cómo evitar La vida útil del aparato aumentará si lo malos olores limpia regularmente. Nuestros electrodomésticos no se Desenchufe ADVERTENCIA: fabrican con materiales que puedan primero el aparato antes de producir olores. Sin embargo, una limpiarlo. conservación inadecuada de los No utilice nunca para la limpieza alimentos y la falta de limpieza de la... -
Página 72: Vidrios De Las Puertas
Mantenimiento y limpieza 6.3. Vidrios de las puertas Retire la lámina protectora de los vidrios. Hay una capa que reduce al mínimo la formación de manchas y ayuda a eliminarlas con facilidad, así como la suciedad que pueda depositarse. Los vidrios que no disponen de este recubrimiento de protección pueden verse sometidos a la acción persistente de sustancias orgánicas o inorgánicas... -
Página 73: Resolución De Problemas
Resolución de problemas Consulte la siguiente lista antes de llamar al servicio técnico. Si lo hace podrá ahorrar tiempo y dinero. La lista incluye las quejas más comunes que no tienen relación con un problema de fabricación ni con el material usado. Puede que ciertas características mencionadas aquí... - Página 74 Resolución de problemas Puede que su nuevo aparato sea más grande que el que tenía anteriormente. Los aparatos más grandes funcionarán durante más tiempo. Puede que la temperatura ambiente sea alta. >>> El aparato funcionará normalmente durante largos períodos de tiempo con una temperatura ambiente más alta.
- Página 75 Resolución de problemas La temperatura del compartimento congelador está fijada a un grado muy bajo. >>> La temperatura del compartimento refrigerador incide en la temperatura del compartimento congelador. Cambie las temperaturas del frigorífico o el congelador y espere hasta que la temperatura de los compartimentos correspondientes estén a un nivel adecuado.
- Página 76 Resolución de problemas El interior huele mal. El producto no se limpia regularmente. >>> Limpie el interior regularmente con una esponja, agua caliente y bicarbonato. Ciertos recipientes y materiales de embalaje pueden causar mal olor. >>> Utilice recipientes y materiales de embalaje libres de malos olores. Los alimentos están guardados en recipientes no sellados.