Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 26

Enlaces rápidos

RXPR01
ORIGINAL INSTRUCTIONS
TRADUCTION DES INSTRUCTIONS ORIGINALES
ÜBERSETZUNG DER ORIGINALANLEITUNG
TRADUCCIÓN DE LAS INSTRUCCIONES ORIGINALES
TRADUZIONE DELLE ISTRUZIONI ORIGINALI
VERTALING VAN DE ORIGINELE INSTRUCTIES
TRADUÇÃO DAS INSTRUÇÕES ORIGINAIS
OVERSÆTTELSE AF DE ORIGINALE INSTRUKTIONER
ÖVERSÄTTNING AV DE URSPRUNGLIGA INSTRUKTIONERNA
ALKUPERÄISTEN OHJEIDEN SUOMENNOS
OVERSETTELSE AV DE ORIGINALE INSTRUKSJONENE
ПЕРЕВОД ОРИГИНАЛЬНЫХ ИНСТРУКЦИЙ
TŁUMACZENIE INSTRUKCJI ORYGINALNEJ
PŘEKLAD ORIGINÁLNÍCH POKYNŮ
AZ EREDETI ÚTMUTATÓ FORDÍTÁSA
TRADUCEREA INSTRUCŢIUNILOR ORIGINALE
TULKOTS NO ORIĢINĀLĀS INSTRUKCIJAS
ORIGINALIŲ INSTRUKCIJŲ VERTIMAS
ORIGINAALJUHENDI TÕLGE
PRIJEVOD ORIGINALNIH UPUTA
PREVOD ORIGINALNIH NAVODIL
PREKLAD ORIGINÁLNYCH POKYNOV
ПРЕВОД ОТ ОРИГИНАЛНИТЕ ИНСТРУКЦИИ
ПЕРЕКЛАД ОРИГІНАЛЬНИХ ІНСТРУКЦІЙ
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Ryobi Expand-It RXPR01

  • Página 2 Important! It is essential that you read the instructions in this manual before assembling, maintaining and operating the product. Attention! Il est essentiel que vous lisiez les instructions contenues dans ce manuel avant d’assembler, d’entretenir et d’utiliser le produit. Achtung! Es ist wichtig, dass Sie vor Zusammenbau, Wartung und Benutzung des Produktes die Anweisungen in dieser Anleitung lesen.
  • Página 26: Uso Previsto

    Aléjese 9 m (30 pies) del lugar Este accesorio de podadora está aprobado para su uso de repostaje antes de arrancar el motor. con todos los cabezales de potencia de gasolina Ryobi/ ■ Apague el motor y déjelo enfriar antes de repostar o Homelite de 30 cc o menos, o con el cabezal de potencia eléctrico RPH1200, RLT1238I, RBC1226I.
  • Página 27: Seguridad Personal

    ■ Evite contacto corporal superficies recogida de polvo puede reducir riesgos relacionados conectadas a tierra, como tuberías, radiadores, con el polvo. estufas y refrigeradores. Existe un mayor riesgo de USO Y CUIDADO DE LA HERRAMIENTA ELÉCTRICA descargas eléctricas si su cuerpo está conectado a tierra.
  • Página 28: Para Montar Con Cabezal De Potencia Eléctrico

    controles y dispositivos de seguridad funcionan ADVERTENCIA correctamente. No utilice el aparato si el interruptor “off” Si el aparato se cae, sufre un impacto fuerte o empieza no para el motor. a vibrar de manera anormal, párelo inmediatamente y ■ Lleve un equipo completo de protección auditiva compruebe si está...
  • Página 29: Equipo De Protección Personal

    ■ Antes de arrancar la herramienta, asegúrese de que asistencia autorizado de Ryobi. El nombre de la cadena de la sierra no esté tocando ningún objeto. la pieza se encuentra disponible en la tabla de ■...
  • Página 30: Funcionamiento - Poda

    Las oxide. El fabricante recomienda usar el lubricante Ryobi ramas dañadas o podridas son sumamente inestables. para la espada y la cadena, disponible en cualquier Busque los servicios de un arboricultor profesional.
  • Página 31: Riesgos Residuales

    El fabricante recomienda usar el lubricante Ryobi Programa de Mantenimiento para la espada y la cadena, disponible en cualquier centro de servicio autorizado de Ryobi.
  • Página 32: Reducción Del Riesgo

    REDUCCIÓN DEL RIESGO Use guantes de trabajo resistentes, antideslizantes. Se ha informado de que las vibraciones de las herramientas de mano puede contribuir a una condición llamada síndrome de Raynaud en ciertos individuos. No la exponga a la lluvia o a lugares Los síntomas pueden incluir hormigueo, entorpecimiento húmedos.
  • Página 180 3-4 mm p.179 p.181 p.182 p.184 p.185...
  • Página 181 (50’)
  • Página 183 3-4 mm 3-4 mm...
  • Página 185 3-4 mm...
  • Página 188 English Français Deutsch Español Italiano Nederlands Português Product Caractéristiques Produkt- Especificaciones del Caratteristiche del Productgegevens Características do specifications produit Spezifikationen producto prodotto aparelho Pruner Attachment Accessoire élagueur Entaster Aufsatz Accesorio para podar Accessorio potatore Hoogsnoeier Acessório podadeira accessoire Model Modèle Modell Modelo Modello...
  • Página 192 English Français Deutsch Español Italiano Nederlands Português A-weighted emission Niveau de pression A-bewerteter Nivel de presión Livello di pressione A-gewogen Nível de pressão sound pressure level sonore pondéré-A au Schalldruckpegel sonora ponderado sonora pesato geluidsdrukniveau sonora ponderado at the operator’s niveau de l'opérateur an der Position des A en la posición del...
  • Página 198 Vibration level Livello di vibrazioni The declared vibration value has been measured with a standard test method and Il valore delle vibrazioni dichiarato deve essere misurato con un metodo di test may be used to compare one tool with another. standard e può...
  • Página 202: Garantía

    RYOBI se encarga de enviar el producto a la organización Produkt an den RYOBI Kundendienst geschickt wird, sollte es sicher del servicio de RYOBI. Al enviar un producto a un punto de servicio técnico verpackt werden, ohne gefährlichen Inhalt, wie Treibstoff, mit der...
  • Página 213: Ec Declaration Of Conformity

    à essence Ryobi/Homelite de 30cc ou moins, et avec la tête d’entraînement Accesorio para podar (RXPR01) está destinado para montarse con todos los cabezales de potencia de gasolina Ryobi/Homelite de 30 cc o menos, o con el cabezal de potencia eléctrico électrique RLT1238I/RBC1226I/RPH1200.

Tabla de contenido