Hamilton Beach 04491 Manual Del Usuario
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
840144100 ENv02.qxd
Air Purifier
Épurateur d'air
Purificador de aire
READ BEFORE USE
LIRE AVANT L'UTILISATION
LEA ANTES DE USAR
840144100
3/8/06
1:16 PM
Page 1
English ................................................ 2
USA: 1-800-851-8900
Français ............................................ 11
Canada : 1-800-267-2826
Español .............................................. 20
México: 01 800 71 16 100
Le invitamos a leer cuidadosamente este
instructivo antes de usar su aparato.
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Hamilton Beach 04491
Resumen de contenidos para Hamilton Beach 04491
- Página 1 840144100 ENv02.qxd 3/8/06 1:16 PM Page 1 Air Purifier Épurateur d’air Purificador de aire English ..........2 USA: 1-800-851-8900 Français ..........11 Canada : 1-800-267-2826 READ BEFORE USE Español ..........20 México: 01 800 71 16 100 LIRE AVANT L’UTILISATION Le invitamos a leer cuidadosamente este LEA ANTES DE USAR instructivo antes de usar su aparato.
-
Página 20: Salvaguardias Importantes
Si necesita ayuda, llame a 12. No utilice el purificador de aire en áreas Hamilton Beach, al 01-800-71-16-100. sin calefacción tales como cocheras o 6. Nunca opere este producto en un porches. -
Página 21: Información De Seguridad Para Los Consumidores
840144100 SPv02.qxd 3/9/06 3:53 PM Page 21 Información de seguridad para los consumidores Este artefacto electrodoméstico es para cuidado en acomodar el cable de extensión uso doméstico exclusivamente. de manera que no cuelgue sobre el borde de la mesa o mostrador y que los niños no Si es necesario un cable más largo, se puede puedan tirar de él o tropezarse accidental- utilizar un cable de extensión aprobado. -
Página 22: Piezas Y Características
840144100 SPv02.qxd 3/9/06 3:53 PM Page 22 Piezas y Características 1. Panel de control 2. Cierre magnético del panel frontal 3. Filtro HEPA 4. Panel frontal... -
Página 23: Cómo Ensamblarlo Y Usarlo
Cómo ensamblarlo y usarlo IMPORTANTE: • Su purificador de aire Hamilton Beach está diseñado para un uso y manten- imiento sencillo. Asegúrese de quitar todos los materiales de empaque y que el filtro HEPA se encuentre instalado en forma adecuada antes de su uso. -
Página 24: Cómo Ajustar Los Controles Modelos Con Sensor De Calidad De Aire
840144100 SPv02.qxd 3/9/06 3:53 PM Page 24 Cómo ajustar los controles modelos con sensor de calidad de aire Sólo disponible en modelos AirSmart ™ 1. Visualizador del sensor de calidad 3. Perilla de velocidades del ventilador – Gire la perilla de velocidades del de aire (sólo en modelos espe- ventilador hacia la configuración ciales) –... -
Página 25: Cómo Limpiarlo
840144100 SPv02.qxd 3/9/06 3:53 PM Page 25 Cómo limpiarlo Su purificador de aire se ha diseñado para ofrecerle muchos años de servicio sin problemas con un mínimo de mantenimiento. Las instrucciones siguientes le van a ayudar a obtener la máxima vida útil y eficiencia de su purificador de aire. wADVERTENCIA Para reducir el riesgo de choques eléctricos: •... -
Página 26: Para Solicitar Piezas De Repuesto
Modelo de Tipo de Tamaño de la Filtro purificador control habitación* HEPA 04491 AirSmart 180 pies cuadrados 04993 (16,7 metres cuadrados) * Los purificadores de aire están Para solicitar filtros de repuesto, llame diseñados para filtrar la habitación en forma gratuita al Servicio de cinco veces por hora a alta veloci- Atención al Cliente al:... - Página 27 ❏ Proctor-Silex: Hamilton Beach/Proctor-Silex cuenta con una Red de Centros de Servicio Autorizada, por favor consulte en la lista anexa el nombre y dirección de los establecimientos en la República Mexicana en donde usted podrá hacer efectiva la garantía, obtener partes, componentes, consumibles y accesorios; así como también obtener servicio para productos fuera de garantía.
- Página 28 840144100 SPv02.qxd 3/9/06 3:53 PM Page 28 Si desea hacer comentarios o sugerencias con respecto a nuestro servicio o tiene alguna queja derivada de la atención recibida en alguno de nuestros Centros de Servicio Autorizados, por favor dirigirse a: GERENCIA INTERNACIONAL DE SERVICIO (DIMALSA) Prol.