Hamilton Beach 04491 Manual De Instrucciones
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
840144101 ENv03.qxd:840144100 ENv01.qxd
Air Purifier
Épurateur d'air
Purificador de aire
Le invitamos a leer cuidadosamente este instructivo antes de usar su aparato.
English.......................................................................................... 2
USA: 1-800-851-8900
Visit hamiltonbeach.com for delicious recipes, tips, and to register your product online!
Français ............................................................................................ 10
Canada : 1-800-267-2826
Consulter hamiltonbeach.ca pour les recettes délicieuses, conseils pratiques,
et pour enregistrer votre produit!
Español ...................................................................................... 18
México: 01 800 71 16 100
¡Visite hamiltonbeach.com.mx para recetas deliciosas, consejos, y para registrar
su producto en línea!
840144101
10/29/08
4:18 PM
Page 1
LIRE AVANT L'UTILISATION
READ BEFORE USE
LEA ANTES DE USAR
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Hamilton Beach 04491
Resumen de contenidos para Hamilton Beach 04491
-
Página 18: Salvaguardias Importantes
Si necesita ayuda, llame a 12. No utilice el purificador de aire en áreas Hamilton Beach, al 01-800-71-16-100. sin calefacción tales como cocheras o 6. Nunca opere este producto en un porches. -
Página 19: Piezas Y Características
840144101 SPv02.qxd:840144100 SPv01.qxd 10/30/08 9:13 AM Page 19 Piezas y Características Frente Magnético Cerrador de Panel Recuerde quitar la bolsa Panel de Control plástica alrededor del filtro antes de usar. Sensor Calidad del Aire Parrilla de Salida Filtro HEPA Vista Posterior Panel Frontal Acerca de su purificador de aire El purificador de aire funciona como un... -
Página 20: Cómo Ensamblarlo Y Usarlo
840144101 SPv02.qxd:840144100 SPv01.qxd 10/30/08 9:13 AM Page 20 Cómo ensamblarlo y usarlo IMPORTANTE: • Su purificador de aire está diseñado para un uso y mantenimiento sencillo. Asegúrese de quitar todos los materiales de empaque y que el filtro HEPA se encuentre instalado en forma adecuada antes de su uso. -
Página 21: Cómo Ajustar Los Controles Modelos Con Sensor De Calidad De Aire
840144101 SPv02.qxd:840144100 SPv01.qxd 10/30/08 9:13 AM Page 21 Cómo ajustar los controles modelos con sensor de calidad de aire Sólo disponible en modelos ™ AirSmart 1. Visualizador del sensor de calidad 3. Perilla de velocidades del ventilador – Gire la perilla de de aire (sólo en modelos espe- velocidades del ventilador hacia ciales) –... -
Página 22: Cómo Limpiarlo
840144101 SPv02.qxd:840144100 SPv01.qxd 10/30/08 9:13 AM Page 22 Cómo limpiarlo Su purificador de aire se ha diseñado para ofrecerle muchos años de servicio sin problemas con un mínimo de mantenimiento. Las instrucciones siguientes le van a ayudar a obtener la máxima vida útil y eficiencia de su purificador de aire. wADVERTENCIA Para reducir el riesgo de choques eléctricos: •... -
Página 23: Sensor De Calidad Del Aire
Modelo de Tipo de Tamaño de la Filtro purificador control habitación* HEPA 04491 AirSmart 180 pies cuadrados 04993 (16,7 metres cuadrados) * Cada purificador de aire está dis- Para solicitar filtros de repuesto, llame eñado para filtrar el aire de la en forma gratuita al Servicio de habitación cinco veces por hora a... -
Página 24: Guía De Localización Y Reparación De Averías
840144101 SPv02.qxd:840144100 SPv01.qxd 10/30/08 9:13 AM Page 24 Guía de localización y reparación de averías La sección siguiente le ofrece la solución de muchos problemas y dudas comunes. Si su purificador no funciona correctamente, primero consulte las soluciones que se ofrecen aquí. Si aún después de revisar esta guía no se ha resuelto su problema, llame a nuestro de teléfono de asistencia gratuita a los clientes que aparece en la carátula de este manual. -
Página 25: Póliza De Garantía
840144101 SPv02.qxd:840144100 SPv01.qxd 10/30/08 9:13 AM Page 25 Grupo HB PS, S.A. de C.V. Monte Elbruz No. 124 Int. 601 Col. Palmitas Polanco México, D.F. C.P. 11560 Tel. 01 800 71 16 100 PÓLIZA DE GARANTÍA PRODUCTO: MODELO: MARCA: Grupo HB PS, S.A. de C.V. cuenta con una Red de Centros de Servicio Autorizada, por favor consulte en la lista anexa el nombre y dirección de los establecimientos en la República Mexicana en donde usted podrá... - Página 26 840144101 SPv02.qxd:840144100 SPv01.qxd 10/30/08 9:13 AM Page 26 RED DE CENTROS DE SERVICIO AUTORIZADA GRUPO HB PS, S.A. DE C.V. Distrito Federal Chihuahua ELECTRODOMÉSTICOS DISTRIBUIDORA TURMIX Av. Plutarco Elias Cailes Av. Paseo Triunfo de la Rep. No. 5289 No. 1499 Local 2 A.
- Página 27 840144101 SPv02.qxd:840144100 SPv01.qxd 10/30/08 9:13 AM Page 27...
- Página 28 840144101 SPv02.qxd:840144100 SPv01.qxd 10/30/08 9:13 AM Page 28 Características Eléctricas: Modelo: Tipo: 120 V~ 60 Hz 0,5A 04491 AP20 Los números de modelo también pueden estar seguidos del sufijo “MX”. 10/08 840144101...