Hamilton Beach TrueAir 04383 Manual Del Usuario
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
840156700 nv03.qxd
1/30/07
READ BEFORE USE
LIRE AVANT D'UTILISER
LEA ANTES DE USAR
hamiltonbeach.com
Visit
to
register your product online!
Consulter
hamiltonbeach.ca
pour
enregistrer votre produit!
Visite hamiltonbeach.com para registro
de su producto en línea.
Questions?
Please call us – our friendly
associates are ready to help.
USA: 1.800.851.8900
CAN: 1.800.267.2826
MEX: 01 800 71 16 100
Le invitamos a leer cuidadosamente
este instructivo antes de usar su
aparato.
1:42 PM
Page 1
Allergen Reducer
Réducteur d'allergènes
Reductor de Alérgenos
English ...................... 2
Francais .................... 8
Español .................. 14
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Hamilton Beach TrueAir 04383
Resumen de contenidos para Hamilton Beach TrueAir 04383
- Página 1 840156700 nv03.qxd 1/30/07 1:42 PM Page 1 READ BEFORE USE LIRE AVANT D’UTILISER LEA ANTES DE USAR Allergen Reducer hamiltonbeach.com Visit Réducteur d’allergènes register your product online! Reductor de Alérgenos Consulter hamiltonbeach.ca pour enregistrer votre produit! Visite hamiltonbeach.com para registro de su producto en línea.
-
Página 14: Salvaguardias Importantes
Si necesita ayuda, llame a 13. Nunca opere este artefacto sin tener la rejilla de salida en su sitio Hamilton Beach, al 01-800-71-16-100. o si la rejilla de salida está rota o dañada. 6. Nunca opere este producto en un ambiente grasoso como sería la 14. -
Página 15: Información Adicional De Seguridad
840156700 SPnv01.qxd 1/31/07 1:57 PM Page 15 INFORMACIÓN ADICIONAL DE SEGURIDAD Este artefacto electrodoméstico es para uso doméstico exclusivamente. Si es necesario un cable más largo, se puede utilizar un cable de extensión aprobado. La clasificación nominal del cable de extensión debe ser igual o mayor que la clasificación nominal del reductor de alérgenos. -
Página 16: Piezas Y Características
840156700 SPnv01.qxd 1/31/07 2:00 PM Page 16 Piezas y Características Perilla de control – Gire la perilla de control a la configuración deseada. Hay cinco configuraciones: Ionizador/Luz Botón On/Off (encendido/ apagado) (en modelos selectos) • Off (Apagado/O) Perilla de control •... -
Página 17: Cómo Elegir La Ubicación
840156700 SPnv01.qxd 1/31/07 1:57 PM Page 17 Cómo elegir la ubicación Su reductor de alérgenos está diseñado para uso y mantenimiento sen- cillo. Asegúrese de quitar todos los materiales de empaque y que el filtro permanente se encuentre instalado en forma adecuada antes de su uso. Retire la bolsa plástica alrededor del filtro antes del uso. -
Página 18: Limpieza
840156700 SPnv01.qxd 1/31/07 1:57 PM Page 18 Limpieza Es importante limpiar el filtro permanente de manera regular. Limpie el filtro cada 3-6 meses (según el uso). Detección de problemas PROBABLE CAUSE PROBLEMA POTENCIAL La unidad no se enciende. • ¿Está enchufada la unidad? •... - Página 19 Proctor-Silex: Hamilton Beach/Proctor-Silex cuenta con una Red de Centros de Servicio Autorizada, por favor consulte en la lista anexa el nombre y dirección de los establecimientos en la República Mexicana en donde usted podrá hacer efectiva la garantía, obtener partes, componentes, consumibles y accesorios; así como también obtener servicio para productos fuera de garantía.
- Página 20 840156700 SPnv01.qxd 1/31/07 1:57 PM Page 20 PROCEDIMIENTO PARA HACER EFECTIVA LA GARANTÍA • Para hacer efectiva la garantía no deben exigirse mayores requisitos que la presentación del producto y la póliza correspondiente, debidamente sellada por el establecimiento que lo vendió. •...
- Página 21 840156700 SPnv01.qxd 1/31/07 1:57 PM Page 21...
- Página 22 840156700 SPnv01.qxd 1/31/07 1:57 PM Page 22...
- Página 23 840156700 SPnv01.qxd 1/31/07 1:57 PM Page 23...
- Página 24 840156700 SPnv01.qxd 1/31/07 1:57 PM Page 24 Modelo: Tipo: Características Eléctricas: 04383 AP23 120 V~ 60 Hz 44 W Los números de modelo también pueden estar seguidos del sufijo “MX”. AMILTON EACH ROCTOR ILEX ROCTOR ILEX ANADA 263 Yadkin Road, Southern Pines, North Carolina 28387 Picton, Ontario K0K 2T0 840156700 hamiltonbeach.com...