Scheppach LB2600E Traducción De Las Instrucciones Originales De Funcionamiento
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Scheppach Manuales
  4. Sopladores
  5. LB2600E
  6. Traducción de las instrucciones originales de funcionamiento

Scheppach LB2600E Traducción De Las Instrucciones Originales De Funcionamiento

Aspirador de hojarasca eléctrico
Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 45

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Art.Nr.
5911002901
AusgabeNr.
5911002850
Rev.Nr.
25/09/2017
LB2600E
DE
GB
FR
NL
IT
ES
PL
Nachdrucke, auch auszugsweise, bedürfen der Genehmigung. Technische Änderungen vorbehalten. Abbildungen beispielhaft!
 www.scheppach.com  service@scheppach.com  +(49)-08223-4002-99  +(49)-08223-4002-58
Laubsauger
Originalbetriebsanleitung
Leaf Blower & Vacuum
Translation from the original instruction manual
Aspirateur-souffleur de feuilles
Traduction du manuel d'origine
Elektrische bladzuiger
Vertaling van de oorspronkelijke gebruiksaanwijzing
Aspiratore di foglie
Traduzioni del manuale d'uso originale
Aspirador de hojarasca eléctrico
Traducción de las instrucciones originales de funcionamiento
Odkurzacze liści
tłumaczenie z oryginalnej instrukcji
5 - 12
13 - 20
21 - 28
29 - 36
37 - 44
45 - 52
53 - 60
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Scheppach LB2600E

Resumen de contenidos para Scheppach LB2600E

  • Página 2 2 І 64...
  • Página 3 3 І 64...
  • Página 4 4 І 64...

  • Página 45: Explicación De Los Símbolos Que Aparecen Sobre El Aparato

    Explicación de los símbolos que aparecen sobre el aparato Antes de la puesta en servicio, leer y seguir las instrucciones de servicio y seguridad. Llevar gafas de protección. Use protección auditiva! ¡Llevar guantes de trabajo! ¡Usa una máscara antipolvo! ¡Llevar calzado de trabajo cerrado! Si el cable de alimentación está...
  • Página 46 Nivel de potencia sonora garantizado 104dB Antes de realizar cualquier trabajo de ajuste o limpieza, o si el cable de alimentación está enredado o dañado, apague la unidad y desconéctela de la fuente de alimentación. No lo use en clima húmedo y guárdelo en cuartos secos. WARNUNG! Las aspas de ventilador giratorias pueden causar lesiones o cortes graves.

  • Página 47: Introducción

    1. Introducción 2. Descripción del aparato (Fig. 1-2) FABRICANTE: Carcasa del motor scheppach Interruptor de encendido Fabrikation von Holzbearbeitungsmaschine GmbH Palanca selectora Günzburger Straße 69 Tubo de aspiración superior 89335 Ichenhausen / Germany Tubo de aspiración inferior Recogedor ESTIMADO CLIENTE, Cable de red con clavija de enchufe Le deseamos éxito y disfrute al trabajar con su nuevo...

  • Página 48: Advertencias Importantes

    Es preciso tener en consideración que nuestro aparato no • No deje que otras personas toquen la unidad o el cable está indicado para un uso comercial, industrial o en taller. alargador. Mantenga el dispositivo alejado de las per- No asumiremos ningún tipo de garantía cuando se uti- sonas, especialmente de los niños y las mascotas.

  • Página 49: Riesgos Residuales

    - tras el contacto con cuerpos extraños o al detectar • Utilice para colocar el cable de extensión la descarga una vibración anormal. de tracción de cable prevista para ello. • No sostenga el aparato por el cable. No utilice el cable para •...

  • Página 50: Operación

    Nota: tenga en cuenta que, tras su fijación en Imprecisión L 3 dB(A) el aparato, los dos tubos de aspiración quedan Nivel de potencia acústica 104 dB(A) unidos firmemente el uno al otro y ya no se podrán medido (L desarmar.

  • Página 51: Conexión Eléctrica

    Vaciado del recogedor • Tipo de corriente del motor Vacíe el recogedor (6) con la debida antelación. Un alto • Datos de la placa de características de la máquina grado de llenado conlleva una reducción significativa de • Datos de la placa de características del motor la potencia de aspiración.

  • Página 52: Eliminación Y Reciclaje

    Conserve la herramienta eléctrica en su embalaje origi- La manipulación inadecuada de residuos de aparatos nal. Cubra la herramienta eléctrica para protegerla del eléctricos y electrónicos puede tener efectos negativos polvo o de la humedad. en el medio ambiente y en la salud humana, debido a Guarde las instrucciones de servicio junto con la herra- las sustancias potencialmente peligrosas que estos fre- mienta eléctrica.
  • Página 61 61 І 64...

  • Página 62: Konformitätserklärung

    GmbH • Günzburger Str. 69 • D-89335 Ichenhausen Konformitätserklärung erklärt folgende Konformität gemäß prehlasuje nasledujúcu zhodu podla smernice EU a EU-Richtlinie und Normen für den Artikel noriem pre výrobok hereby declares the following conformity under the kinnitab järgmist vastavus vastavalt ELi direktiivi ja EU Directive and standards for the following article standardite järgmist artiklinumbrit...
  • Página 63 Garantie DE Offensichtliche Mängel sind innerhalb von 8 Tagen nach Erhalt der Ware anzuzeigen, andern- Teile, die wir nicht selbst herstellen, leisten wir nur insoweit Gewähr, als uns Gewährleistungsan- falls verliert der Käufer sämtliche Ansprüche wegen solcher Mängel. Wir leisten Garantie für sprüche gegen die Vorlieferanten zustehen.

Este manual también es adecuado para:

5911002901

Tabla de contenido