Scheppach LB5200BP Instrucciones Originales
Ocultar thumbs
Ver también para LB5200BP:
- Instrucciones originales (64 páginas) ,
- Las instrucciones originales (132 páginas)
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Art.Nr.
Art.Nr.
5906103924
5911103903
AusgabeNr.
AusgabeNr.
5906103851
59111103850
Rev.Nr.
Rev.Nr.
16/04/2015
08/04/2019
LB5200BP
D
GB
FR
ES
IT
PL
FI
www.scheppach.com service@scheppach.com +(49)-08223-4002-99 +(49)-08223-4002-58
www.scheppach.com service@scheppach.com +(49)-08223-4002-99 +(49)-08223-4002-58
Benzin-Laubbläser
Original-Anleitung
Petrol leaf blower
Translation from the original instruction manual
Souffleuses à feuilles
Traduction du manuel d'origine
Soplador de hojas
Las instrucciones originales
Soffiatori di fogliame
Istruzioni originali
Benzynowa dmuchawa do liści
Tłumaczenie oryginalnej instrukcji obsługi
Bensiinikäyttöinen lehtipuhallin
Käännös alkuperäisestä käyttöoppaasta
ACHTUNG!:
CAUTION!:
ATTENTION!:
ATTENZIONE:
ATENCIÓN:
UWAGA!:
VAROITUS!:
Vor Inbetriebnahme die Bedienungsanleitung genau durchlesen!
Read the manual carefully before operating this machine!
Lire la notice intégralement avant l'utilisation de la machine!
leggere attentamente il manuale d`istruzioni prima dell'uso!
Lea atentamente el manual antes de operar esta máquina!
Przed uruchomieniem przeczytaj uważnie instrukcję obsługi!
Ennen käy ttöönottoa lue käy ttöohje ja noudata niitä!
HL710
04 - 14
15 - 24
25 - 35
36 - 46
47 - 57
58 - 68
69 - 79
Capítulos
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para Scheppach LB5200BP
Resumen de contenidos para Scheppach LB5200BP
- Página 3 6 - 6c...
- Página 36 Índice de contenidos: Página: Introducción Descripción del aparato Volumen de suministro Uso adecuado Advertencias importantes Características técnicas Estructura y manejo Instrucciones de trabajo Mantenimiento 10. Almacenamiento Eliminación y reciclaje 12. Subsanación de averías 13. Declaración de conformidad Certificado De Garantía...
-
Página 37: Explicación De Los Símbolos Que Aparecen Sobre El Aparato
Explicación de los símbolos que aparecen sobre el aparato Antes de la puesta en servicio, leer y seguir las Por favor, use gafas de instrucciones de servicio seguridad y seguridad. ¡Atención! Posible caso Advertencia de lesiones! de incumplimiento Pe- Nunca trate de alcanzar ligro de muerte, peligro con las manos en las de lesiones o daños a la... -
Página 38: Introducción
1. Introducción 2. Descripción del aparato (ilustr. 1) FABRICANTE: Manejar Scheppach Acelerador Fabrikation von Holzbearbeitungsmaschine GmbH Manija del arrancador Günzburger Straße 69 Palanca del estrangulador de aire 89335 Ichenhausen / Germany Tapa del filtro de aire Unidad de motor ESTIMADO CLIENTE, Correa Le deseamos éxito y disfrute al trabajar con su nue-... -
Página 39: Uso Previsto
4. Uso previsto 5. Instrucciones importantes La máquina cumple la directiva CE de máquinas. Indicaciones de seguridad generales • Antes de proceder al trabajo deben estar monta- dos en la máquina todos los dispositivos de pro- m ADVERTENCIA Lea todas las indicaciones de tección y seguridad. - Página 40 • No use el aparato en entornos donde pueda haber • Use el aparato, los accesorios, las herramientas, una explosión o donde haya líquidos, gases o pol- etc. conforme a estas instrucciones. Tenga en vos inflamables. Este aparato produce chispas que cuenta las condiciones de trabajo y los trabajos pueden inflamar el polvo o los vapores.
-
Página 41: Datos Técnicos
6. Datos técnicos • Coloque en el tubo de soplado flexible (12) las dos abrazaderas de manguera (17A y 17B). LB5200BP • Haga pasar el tubo de soplado flexible (12) por Datos técnicos encima de la conexión de la unidad de motor y... - Página 42 Combustible y aceite • Solo recargue el dispositivo al aire libre o en áreas Combustibles recomendados suficientemente ventiladas. Use sólo una mezcla de gasolina sin plomo y acei- • Limpie el ambiente del área de llenado. Las im- te especial para motores de dos marchas. Haga la purezas en el tanque causan mal funcionamiento.
-
Página 43: Instrucciones De Trabajo
8. Instrucciones de trabajo Arranque Después de que la máquina esté montada según las Funcionamiento indicaciones, ponga en marcha el motor como sigue: 1. Apriete el botón de encendido (9) en la posición • No fume cuando reponga combustible o maneje el de encendido . -
Página 44: Mantenimiento
Lo más práctico es que sople sobre los residuos • Suelte la tapa del filtro de aire y desprenda la es- • de manera que formen montones. puma del filtro. • Vuelva a colocar la tapa del filtro para que nada 9. -
Página 45: Almacenamiento
Información de servicio Puesta en marcha Es preciso tener en cuenta, que las siguientes piezas Quite las bujías. de este producto se someten a desgaste natural o Tire de la cuerda de arranque para quitar el aceite provocado por el uso o que se necesitan las siguien- sobrante en la cámara de combustión. -
Página 46: Solución De Problemas
12. Solución de problemas La siguiente tabla muestra síntomas de error y describe cómo se pueden remediar, si su máquina no funciona correcta- mente. Si no puede localizar el problema y eliminarlo, póngase en contacto con su taller de servicio. Problema Causa probable Ayuda... -
Página 83: Ce-Konformitätserklärung
CE - Declaration of Conformity CE - Déclaration de conformité scheppach Fabrikation von Holzbearbeitungsmaschinen GmbH • Günzburger Str. 69 • 89335 Ichenhausen / Germany erklärt folgende Konformität gemäß EURichtlinie und Normen für deklaruje, ze produkt jest zgodny z nastepujacymi dyrektywami... -
Página 84: Garantieurkunde
Purku ja vähennysvaatimukset ja muut vahingonkorvausvaatimukset eivät tule uksetta minkä tahansa koneenosan, joka osoittautuu tämän ajan kuluessa käyttökelvottomaksi kysymykseen. scheppach Fabrikation von Holzbearbeitungsmaschinen GmbH | Günzburger Str. 69 | D-89335 Ichenhausen | www.scheppach.com...