SICK LFV 200 Tuning Fork Manual De Instrucciones

SICK LFV 200 Tuning Fork Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs Ver también para LFV 200 Tuning Fork:
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

LFV 200
Tuning Fork
BETRIEBSANLEITUNG
OPERATING INSTRUCTIONS
MANUEL DE MISE EN SERVICE
MANUAL DE INSTRUCCIONES
D
F
GB
S
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para SICK LFV 200 Tuning Fork

  • Página 1 BETRIEBSANLEITUNG OPERATING INSTRUCTIONS MANUEL DE MISE EN SERVICE MANUAL DE INSTRUCCIONES LFV 200 Tuning Fork...
  • Página 10: Maße

    8 Anhang Maße M12 x 1 ø 31,7 mm (1.25") SW 32 mm (1.26") G 1 , 1 NPT Abb. 27: LFV 200 mit M12 x 1-Steckverbindung LFV 200 • Tuning Fork...
  • Página 11 8 Anhang 36 mm (1.42") 27 mm (1.06") SW 32 mm (1.26") ø 17 mm (0.67") Abb. 28: LFV 200 mit Ventilstecker nach ISO 4400 LFV 200 • Tuning Fork...
  • Página 36: Instrucciones De Servicio

    Índice Instrucciones de servicio Betriebsanleitung Mise en service Operating Instructions Instrucciones de servicio Índice Para su seguridad 1.1 Personal autorizado ......37 1.2 Empleo acorde con las prescripciones . 1.3 Aviso contra uso incorrecto ....37 1.4 Instrucciones generales de seguridad .. 1.5 Conformidad CE .......37 Descripción del producto 2.1 Construcción ........37...
  • Página 37: Para Su Seguridad

    2 Descripción del producto Para su seguridad Conformidad CE Se cumplen los objetivos de protección de la Personal autorizado norma CEM 2004/108/CE (EMC) y de la norma de bajo voltaje 2006/95/CE (LVD). Todas las operaciones descritas en este La conformidad ha sido valorada según las manual de instrucciones pueden ser realizadas normas: solamente por especialistas capacitados, auto-...
  • Página 38: Almacenaje Y Transporte

    3 Montar el sistema electrónico asume un estado de conexión definido, es decir la salida está abierta (Estado seguro). Principio de funcionamiento La horquilla vibratoria es accionada de forma pi- ezoeléctrica y oscila a su frecuencia mecánica de resonancia de aproximadamente 1100 Hz. Si la horquilla vibratoria se cubre de producto almacenado, cambia la frecuencia.
  • Página 39: Instrucciones De Montaje

    4 Conectar a la alimentación de tensión Conectar a la alimentación instrucciones de montaje de tensión Racor soldado Para las versiones roscadas LFV 200 en com- Preparación de la conexión binación con un racor soldado con anillo en O delantero y marca de soldadura. Prestar atención a las indicaciones de LFV 200 con tamaño de rosca ¾"...
  • Página 40: Puesta En Marcha

    5 Puesta en marcha Min. Max. Abb. 92: Esquemas de conexión, interruptor sin con- tacto del enchufe de válvula DIN 4400 Detección de nivel máximo Detección de nivel mínimo Fusible para protección de línea Tierra de protección Resistencia de carga (Protección, relé, etc.) Abb.
  • Página 41: Tabla De Funciones

    6 Mantenimiento Nivel Esta- Lám- Lám- Lám- do de para para para con- muta- con- con- con- ción trol trol trol Ama- Verde Roja rilla - Indi- - Avi- - Cober- cación so de tura de ten- fallo sión Modo abierta de ope- ración...
  • Página 42 7 Desmontaje 2002/96/CE y las leyes nacionales correspon- dientes. Llevar el equipo directamente a una empresa especializada de reciclaje, sin emplear para esto los puntos comunales de recogida. Los mismos pueden emplearse solamente para productos de uso privado según la directiva WEEE.
  • Página 43: Anexo

    8 Anexo Anexo Datos técnicos Datos generales Material 316L equivalente con 1.4404 o 1.4435 Materiales, en contacto con el medio Ʋ Horquilla vibratoria 316L Ʋ Valor de rugosidad promedio Ra < 3,2 µm Ʋ Conexiones a proceso 316L Ʋ Junta del proceso Klingersil C-4400 Materiales, sin contacto con el medio Ʋ...
  • Página 44 8 Anexo Ʋ Rojo Fallo Magnitud de salida Salida del transistor Corriente bajo carga max. 250 mA Caída de tensión máx. 3 V Tensión de activación máx. 34 V DC Corriente en estado de no conducción < 10 µA Interruptor sin contactos Corriente bajo carga mín.
  • Página 45: Medidas

    8 Anexo Medidas M12 x 1 ø 31,7 mm (1.25") SW 32 mm (1.26") G 1 , 1 NPT Abb. 114: LFV 200 con conexión de enchufe M12 x 1 LFV 200 • Tuning Fork...
  • Página 46 8 Anexo 36 mm (1.42") 27 mm (1.06") SW 32 mm (1.26") ø 17 mm (0.67") Abb. 115: LFV 200 con enchufe de válvula según DIN 4400 LFV 200 • Tuning Fork...
  • Página 47 8 Anexo 36 mm (1.42") 27 mm (1.06") SW 32 mm (1.26") G1, 1 NPT Abb. 116: LFV 200 versión de alta temperatura con enchufe de válvula DIN 4400 LFV 200 • Tuning Fork...

Tabla de contenido