Avertissement Au Patient; Dans Quels Cas Utiliser Le Dispositif; Description Du Dispositif; Dans Quels Cas Ne Pas Utiliser Le Dispositif - Cmf Ol1000 Manual Del Usuario

avertissement au patient

Lire très attentivement ce manuel avant d'utiliser le dispositif .
Pour toute question, contacter votre médecin ou le service
clientèle . Les coordonnées des services clientèle locaux se
trouvent à la page 37 .
Figure 1 . Stimulateurs de croissance osseuse OL1000 et OL1000 SC

Dans quels cas utiliser le dispositif

Votre médecin vous a prescrit l'utilisation du dispositif
OL1000 ou OL1000 SC (voir figure 1 ci-dessus) pour traiter
une fracture qui a du mal à guérir (« fracture non consolidée »
ou « pseudoarthrose ») . Lorsqu'il est utilisé correctement,
ce dispositif génère un champ magnétique autour de la
fracture osseuse . Ce champ magnétique est censé favoriser la
consolidation de la fracture . Le traitement consiste à porter le
dispositif (usage externe) 30 minutes par jour .
24

Description du dispositif

L'OL1000 ou OL1000 SC est très facile d'utilisation, confortable
et ne présente aucun danger . Il est conçu pour générer un
champ magnétique qui favorise la consolidation de votre
fracture . Ce champ magnétique est totalement indolore .
Le dispositif est équipé d'un "bouton-poussoir" unique
permettant de débuter le traitement . Le dispositif s'éteint
automatiquement au bout de 30 minutes . Un bip retentit au
début du traitement et deux à la fin . Si un bip retentit avant
la fin du traitement de 30 minutes, un symbole apparaît sur
l'écran d'affichage . La signification de ce symbole est donnée à
la section Informations de dépannage à la page 35 . Le dispositif
enregistre le nombre de jours où il a été utilisé et l'affiche à
l'écran . Cette fonction vous permet, ainsi qu'à votre médecin,
de savoir où vous en êtes dans le traitement .
Dans quels cas ne pas utiliser le
dispositif
• N'utiliser que sur ordonnance médicale.
• Ne pas utiliser l'OL1000 ou OL1000 SC en cas de
pseudarthrose synoviale (formation de tissu cicatriciel
entre les berges osseuses de la fracture qui empêche la
consolidation) .
• Ne pas utiliser l'OL1000 ou OL1000 SC si vous êtes porteur
d'un stimulateur cardiaque ou d'un défibrillateur, sauf avis
contraire de votre cardiologue .
• Ne pas utiliser l'OL1000 ou OL1000 SC si vous êtes
porteur d'un implant magnétique au niveau du site de
la pseudarthrose . La majorité des implants actuellement
utilisés sont en matériaux non magnétiques .
25