Descripción El set de infusión Accu-Chek Rapid-D ha sido diseñado para la administración subcutánea de insulina con micro-infusoras de insulina. Contenido del envase de la cánula para el set de infusión Cánula de acero Tapón protector Adhesivo Protector del adhesivo Soporte de disco Catéter...
Página 16
ADVERTENCIAS Lea detenidamente las instrucciones antes de usarlo. Es recomendable que consulte las instrucciones de uso de la micro-infusora de insulina para obtener información acerca de esta terapia. Si es la primera vez que utiliza el set de infusión, deberá hacerlo en presencia de su médico o equipo de personal sanitario.
Página 17
• No inserte nunca el set de infusión antes del cebado ni intente eliminar obstrucciones mientras se está utilizando. De lo contrario, podría introducir accidentalmente una cantidad no deseada de insulina. • No utilice la misma cánula de acero durante más de 48 horas (2 días). No utilice el catéter durante más de 6 días.
• Compruebe el nivel de glucemia 1 a 3 horas después de haber insertado un set de infusión y revise con regularidad la zona de inserción. No inserte un set de infusión nuevo antes de acostarse. Vigile con frecuencia la glucemia y comente los resultados con su médico.
Página 19
Figura 2 Retire la cánula y el catéter del envase estéril. Sujete las dos mitades del acoplamiento de manera que formen una cruz. Encaje una parte en la otra y conéctelos en su lugar girando un cuarto de vuelta en dirección de las agujas del reloj hasta que escuche un clic que indica que han encajado correctamente.
Página 20
Figura 4 Sujete firmemente el set de infusión entre el dedo pulgar y el índice en el soporte de disco (E). Con la otra mano, retire el protector (D) del adhesivo (C) y retire el tapón protector (B) de la cánula de acero (A) girándolo. Figura 5 Con la mano libre, pellizque un poco de tejido subcutáneo en la zona desinfectada.
Cómo desconectar el set de infusión ADVERTENCIA Consulte con el personal sanitario para saber cómo debe compensar la cantidad no suministrada de insulina al realizar una desconexión de la micro-infusora. Mida cuidadosamente la glucemia cuando desconecte la micro-infusora y cuando vuelva a conectarla.
Cómo volver a conectar el set de infusión Paso 1 Retire los capuchones protectores de las dos mitades del acoplamiento. Paso 2 Inicie la administración de insulina a través de la micro-infusora. Llene el catéter hasta que la insulina comience a gotear por el extremo de la punta del conector (I). Paso 3 Ajuste con cuidado las dos mitades del acoplamiento y gire un cuarto de vuelta en dirección de las agujas del reloj hasta que se escuche un clic audible (vea la figura 2).
Página 23
En EE.UU., distribuido por: Roche Diabetes Care, Inc. Indianapolis, IN 46256, EE.UU. Teléfono atención: 1-800-280-7801 Centro de servicio ACCU-CHEK Customer Care: 1-800-688-4578 www.accu-chek.com...
Página 34
Do not re-use Use by Batch code No reutilizar Fecha de caducidad Número de lote Ne pas réutiliser Utiliser avant Numéro de lot Catalogue number Keep away from heat Número de catálogo Proteger del calor Numéro de référence Garder à l’abri de la chaleur Caution: Consult instructions for use Precaución: Leer las instrucciones de uso...