Riello G10 I Instrucciones De Instalación, Montaje Y Funcionamiento
Quemador de aceite
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Montage und Bedienungsanleitung
Instructions pour installation, utilisation et entretien
Installation, use and maintenance instructions
Instrucciones de instalación, montaje y funcionamiento
Öl-Gebläsebrenner
D
Brûleur fioul
F
Light oil burner
GB
Quemador de aceite
E
Zweistufiger Betrieb
Fonctionnement à 2 allures
Two stage operation
Funcionamiento en 2
CODE - CÓDIGO
3746613
a
llamas
MODELL - MODELE - MODEL
MODELO
G10 I
TYP - TYPE
TIPO
466 T1
2902352 (5) - 09/2014
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Riello G10 I
Resumen de contenidos para Riello G10 I
- Página 1 Light oil burner Quemador de aceite Zweistufiger Betrieb Fonctionnement à 2 allures Two stage operation Funcionamiento en 2 llamas MODELL - MODELE - MODEL TYP - TYPE CODE - CÓDIGO MODELO TIPO 3746613 G10 I 466 T1 2902352 (5) - 09/2014...
-
Página 39: Características Técnicas
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS Potencia térmica – salida 44 / 54 – 120 kW – 3,7 / 4,5 – 10 kg/h Combustible Gasóleo, viscosidad 4 – 6 mm /s a 20 °C ± Alimentación eléctrica Monofásico, 230 V 50Hz Motor Corriente de funcionamiento 0,80 A – 2785 rpm – 292 rad/s 4 µF Condensador Transformador de encendido... -
Página 40: Rango De Funcionamiento
RANGO DE FUNCIONAMIENTO (como EN 267) Salida de gasóleo - kg/h Potencia térmica - kW D5815 DIMENSIONES Brida Quemador D5670 2352... -
Página 41: Instalación
INSTALACIÓN FIJACIÓN A LA CALDERA • Introduzca en la brida (1) el tornillo y las dos tuercas, (ver fig. 2). • Ensanche, si es necesario, los agujeros de la protección aislante (5), (ver fig. 3). • Fije a la portezuela de la caldera (4) la brida (1) mediante los tornillos (2) y (si es necesario) las tuercas (3) interponiendo la protección aislante (5), (ver Fig. -
Página 42: Tuberías De Aceite
TUBERÍAS DE ACEITE Advertencia: antes de encender el quemador verificar que la tubería de retorno no esté obstruida: cualquier obstrucción podría romper los sellos de la bomba. ADVERTENCIA La bomba se suministra para su uso con un sistema de dos tuberías. Para usar en un sistema de una tubería, se necesita extraer el tornillo de by-pass (A), (ver figura). -
Página 43: Conexiones Eléctricas
CONEXIONES ELÉCTRICAS 230V 50Hz ADVERTENCIA NO CAMBIAR NEUTRO CON FASE NOTAS: – Hilos de 1 mm sección. – Las conexiones eléctricas llevadas a cabo por el ins- Interruptor con fusible talador deben estar conforme a las normas reglamen- tarias del País. 6A máx. -
Página 44: Recorrido De Los Cables Eléctricos
Para retirar la caja de control del quemador, aflojar el tornillo (A) (ver figura debajo) y extraer ha- cia donde indica la flecha. S7348 RECORRIDO CABLES ELÉCTRICOS 1 - Brida prensacables 2 - Borne para cable 3 - Bloque terminal 4 - Bornes para sonda externa o termostato de 2 llama... -
Página 45: Regulación De La Combustión
REGULACIÓN DE LA COMBUSTIÓN Conforme a la Directiva sobre Eficiencia 92/42/CEE, la aplicación del quemador en la caldera, el ajuste y la prueba deben realizarse observando el manual de instrucciones de la caldera, incluyendo la verificación de concentraciones de CO y de CO en los gases combustibles, sus temperaturas como así... -
Página 46: Regulación Del Registro De Aire
Las calibraciones del cabezal de combustión indicados en el esquema son válidos para la mayoría de los casos. La calibración de la salida del ventilador según la instalación debe realizarse generalmente sólo a tra- vés del registro de aire. Si posteriormente se quisiera retocar la calibración del cabezal de combustión también, con el quemador encendido, actuar sobre la varilla (1) con una llave de 6 m (2) de la siguiente manera: Girar hacia la derecha: (signo... -
Página 47: Presión Bomba Y Salida De Aire
PRESIÓN BOMBA Y SALIDA DE AIRE El quemador se suministra con un dispositivo hidráulico controlado por el economizador el cual disminuye aproximadamente 70 % la salida máxima de gasóleo y de aire. Ítem A Ítem B II - I II - I S7347 S7346 REGULACIÓN DE LA 1... -
Página 48: Calibración De Los Electrodos
CALIBRACIÓN DE LOS ELECTRODOS Atención: Antes de montar o retirar la boquilla, aflojar el tornillo (A) y mover los electrodos hacia adelante. MOVER EL SOPORTE DE LOS ELECTRODOS HACIA ATRÁS 4 ± HASTA EL EXTREMO 0,3 mm D5288 4,5 ± 0,5 mm CICLO DE PUESTA EN MARCHA DEL QUEMADOR Normal... -
Página 49: Economizador
ECONOMIZADOR Este economizador se puede conectar al termostato de llama o a una sonda externa. El economizador conectado a un termostato de llama cumple dos funciones: 1. Demora de 5 - 6 segundos en la intervención de la válvula de 2 llama en comparación con la válvula de llama.