Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Installation, use and maintenance instructions
Istruzioni per installazione, uso e manutenzione
Montage und Bedienungsanleitung
Manuel d'entretien
Instrucciones para la instalación, uso y mantenimiento
Forced draught gas burners
GB
Bruciatori di gas ad aria soffiata
I
Gas-Gebläsebrenner
D
Brûleurs gaz à air soufflé
F
Quemadores de gas de aire soplado
E
Two stage progressive or modulating operation
Funzionamento bistadio progressivo o modulante
Zweistufig-gleitender oder modulierender Betrieb
Fonctionnement à 2 allures progressif ou modulant
Funcionamiento a dos llamas progresivas o modulante
CODE - CODICE
3755556
3755756
MODEL - MODELLO - MODELL
MODELE - MODELO
GS10/M - HEATER
GS20/M - HEATER
TYPE - TIPO - TYP
729 T50
730 T50
2902622 (12) - 12/2011
Publicidad
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Riello GS10/M
Resumen de contenidos para Riello GS10/M
- Página 1 Fonctionnement à 2 allures progressif ou modulant Funcionamiento a dos llamas progresivas o modulante MODEL - MODELLO - MODELL CODE - CODICE TYPE - TIPO - TYP MODELE - MODELO 3755556 GS10/M - HEATER 729 T50 3755756 GS20/M - HEATER 730 T50 2902622 (12) - 12/2011...
-
Página 54: Descripción Del Quemador
ÍNDICE DESCRIPCIÓN DEL QUEMADOR ..REGULACIONES DEL QUEMADOR . . . 1.1 Material suministrado en dotación ..5.1 Regulación cabezal ....5.2 Regulación servomotor registro de aire . -
Página 55: Datos Técnicos
DATOS TÉCNICOS 2.1 DATOS TÉCNICOS TIPO 729T50 730T50 22 / 42 ÷ 105 43 / 82 ÷ 194 Potencia térmica (1) kcal/h 18.900 / 36.100 ÷ 90.300 37.000 / 70.520 ÷ 166.840 Pci: 10 kWh/Nm Gas natural (Familia 2) Presión: mín. 10 mbares –... -
Página 56: Campos De Trabajo
730T50 Brida Quemador 142.5 D5092 2.4 CAMPOS DE TRABAJO (según EN 676) 729 T50 – 0,5 D6220 16.300 34.400 51.600 68.800 86.000 kcal/h Potencia térmica 730T50 – 0,5 D6225 30.000 50.000 70.000 90.000 110.000 130.000 150.000 170.000 kcal/h Potencia térmica 2622... -
Página 57: Calderas De Prueba
CALDERAS DE PRUEBA El campo de trabajo se obtuvo en calderas de prueba según la norma EN 676. CALDERAS COMERCIALES La combinación quemador-caldera no crea problemas si la caldera es conforme a la norma EN 303 y las dimen- siones de su cámara de combustión se aproximan a las previstas en la norma EN 676. Si, en cambio, el quemador se combina a una caldera comercial no conforme a la norma EN 303 o con dimen- siones de la caldera de combustión netamente más pequeñas de las indicadas en la norma EN 676, consultar a los fabricantes. -
Página 58: Instalación
INSTALACIÓN 3.1 FIJACIÓN A LA CALDERA MONTAJE BISAGRA Separe el cabezal de combustión del resto del quemador quitando la tuerca (1) y retire el grupo (A). Fije el grupo (B) a la placa (2) de la caldera, interponiendo la junta aislante (3) suministrada de serie. S7393 D5098 3.2 LÍNEA DE ALIMENTACIÓN DE GAS... -
Página 59: Conexión Tomas De Presión A La Rampa De Gas
CONEXIÓN TOMAS DE PRESIÓN A LA RAMPA DE GAS Para la conexión proceder del siguiente modo: Fijar los tres racores de G1/8 (uno suministrado con el quemador y dos suministrados con la rampa) en los puntos A, P Fijar el racor de M12 en el punto B. -
Página 60: Cableado Eléctrico
CABLEADO ELÉCTRICO 4.1 INSTALACIÓN ELÉCTRICA, (realizada en fábrica) LME 22 S8516 ATENCIÓN: XP7 – Conector hembra de 7 contactos No intercambiar el neutro con la fase; respetar exact- XP4 – Conector hembra de 4 contactos amente el esquema indicado y efectuar una buena XP6 –... -
Página 61: Conexiones Eléctricas
4.2 CONEXIONES ELÉCTRICAS (a cargo del instalador) ATENCIÓN Si la caldera está dotada de un conector macho de 7 contactos, es indispensable sustituirla por la que ha sido suministrada en dotación con el quemador. SIN REGULADOR DE POTENCIA (funcionamiento biestadio progresivo) –... -
Página 62: Colocación Sonda Electrodo
4.3 COLOCACIÓN SONDA ELECTRODO Electrodo de encendido Sonda de ionización Difusor Sonda Electrodo D4046 TIPO ÷ ATENCIÓN 2 3 mm 729T50 40 mm 730T50 47 mm REGULACIONES DEL QUEMADOR 5.1 REGULACIÓN CABEZAL 729 T50 Sale de fábrica calibrada para una potencia me- kcal/h kW dia y tendrá... -
Página 63: Regulación Servomotor Registro De Aire
5.2 REGULACIÓN SERVOMOTOR REGISTRO DE AIRE (ver fig. 2) PAUSA LEVA II (Azul) La LEVA II asegura el cierre del registro de aire cuando el quemador está parado. Se regula en fábrica a 0°. NO MODIFICAR. PRIMER ESTADIO LEVA III (Naranja) La LEVA III regula la posición del registro de aire cuando el quemador está... -
Página 64: Control De La Combustión
2) En función de la potencia máxima requerida, regule el cabezal de combustión y el registro de aire como muestra la tabla de la página 10. 3) Seleccione el modo manual (MAN) de funcionamiento y encienda el quemador. 4) Cuando se produzca el encendido, apriete el interruptor (+) y lleve lentamente el servomotor a la máxi- ma apertura, controlando la presión del gas en al cabezal de combustión. -
Página 65: Programa De Arranque
5.5 PROGRAMA DE ARRANQUE Motor Motor apertura registro aire Transformador Válvula de gas llama llama D6222 2,5s 3s máx. 5.6 PRESÓSTATO AIRE DE MÍNIMA Realizar la regulación del presóstato de aire después de haber efectuado todas las otras regulaciones del que- mador con el presóstato de aire regulado a inicio escala. -
Página 66: Anomalías / Soluciones
ANOMALÍAS / SOLUCIONES La caja de control tiene su propia función diagnóstica mediante la que es posible detectar fácilmente las posibles causas de mal funcionamiento. Para utilizar tal función hay que esperar al menos 10 segundos desde el instante de bloqueo de la caja de control y apretar el botón de desbloqueo durante un tiempo mínimo de tres segundos.