Krups Beertender VB2158 Manual Del Usuario
Ocultar thumbs
Ver también para Beertender VB2158:
- Manual del usuario (98 páginas) ,
- Manual del usuario
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
EN ............................................ P. 1
ES ............................................ P. 13
FR ............................................ P. 25
notice_krups_beertender_nafta.indd 1-3
www.krups.com
RÉF. NC00018209
VB2158
EN
FR
ES
WWW.KRUPS.COM
4
5
8
6
7
9
10
14
13
3
2
11
1
12
10/08/10 11:48:11
Capítulos
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para Krups Beertender VB2158
Resumen de contenidos para Krups Beertender VB2158
- Página 1 VB2158 EN ..........P. 1 ES ..........P. 13 FR ..........P. 25 RÉF. NC00018209 WWW.KRUPS.COM notice_krups_beertender_nafta.indd 1-3 10/08/10 11:48:11...
- Página 2 54°F 86°F fig. 1 fig. 2 fig. 3 fig. 16 fig. 17 fig. 18 fig. 4 fig. 5 fig. 6 fig. 19 fig. 20 fig. 21 fig. 7 fig. 8 fig. 9 DO NOT - CUIDAR PARA EVITAR RIESGOS - À NE PAS FAIRE fig.
- Página 15 Español medidas de seguridad importantes ................... Información general ..........................Descripción del producto ....................... Antes del uso ..............................Uso del sistema BeerTender ® ....................Localización y solución de problemas ................Eliminación ..............................servicio al consumidor ........................Certificado de garantía ........................otice_krups_beertender_nafta.indd 13 10/08/10 11:49:12...
-
Página 16: Medidas De Seguridad Importantes
Servicio Krups autorizado más cercano para que lo revisen, reparen o ajusten (consulte la Garantía limitada). 6. El uso de un accesorio no evaluado por Krups para ser utilizado con este electrodoméstico puede ocasionar un incendio, una descarga eléctrica o lesiones a las personas. -
Página 17: Instrucciones Breves Sobre El Cable
No hay piezas que pueda reparar el usuario en el interior. La reparación debe realizarla únicamente el personal de nuestros servicios autorizados Krups. Verifique que el voltaje de su instalación sea igual al de su aparato. Nunca limpie la unidad con polvos abrasivos ni con productos químicos agresivos. -
Página 18: Descripción Del Producto
Español Este símbolo resalta información especialmente importante para hacer el mejor uso posible de la máquina. DESCRIPCIóN DEL PRODUCTO Componentes del BeerTender ® Dispensador de cerveza BeerTender ® Cámara de refrigeración de la máquina Tapadera Empuñadura de apertura de la tapadera Panel de mandos Lupa del grifo Boca del grifo... -
Página 19: Instalación Y Mantenimiento
El aparato BeerTender incluye una bolsa con 5 tubos. ® Para pedir más tubos de cerveza, entre en www.krups.com o llame al 01 800 112 83 25. otice_krups_beertender_nafta.indd 17 10/08/10 11:49:13... -
Página 20: Enfriamiento Del Barril Beertender
Español ENFRIAMIENTO DEL BARRIL BEERTENDER ® 1. Antes de servir cerveza de barril, es muy importante que los barril Heineken ® Heineken Premium Light y Newcastle Brown Ale DraughtKeg™ alcancen ® ® la temperatura adecuada. 2. Asegúrese de que el barril de cerveza BeerTender está... -
Página 21: Panel De Control
Español PANEL DE CONTROL Su aparato dispone de una pantalla que le ofrece información útil e importante. Dos LEDs situados encima de la tapa le proporcionan las siguientes indicaciones importantes: - LED verde (ON / OFF) situado a la izquierda del panel: Encendido, indica que le aparato está... -
Página 22: Almacenamiento Del Beertender
Español Limpie siempre a fondo el interior del BeerTender después del uso - fig. 20. ® La cerveza es un producto natural que puede echarse a perder. Por lo tanto, el aparato deberá mantenerse siempre limpio, para conservar la calidad de la cerveza servida y evitar olores desagradables. - Página 23 Español No sale cerveza. El barril de cerveza Cambie el barril de BeerTender está vacío. cerveza BeerTender ® ® No hay ningún barril de Instale un barril de cerveza dentro de la cerveza dentro de la máquina BeerTender máquina BeerTender ®...
-
Página 24: Eliminación
Español La cerveza baja muy La empuñadura Abra el grifo lentamente. del grifo no está completamente. completamente abierta. (posición a 45°). El dispensador de El barril de cerveza Deje enfriar el barril de cerveza BeerTender BeerTender no se cerveza BeerTender ®... -
Página 25: Servicio Al Consumidor
Sería útil tener el producto a mano en el momento de hacer la llamada y conocer el número de referencia que suele encontrarse en la base del producto. EE.UU. On-line: www.krups.com Teléfono: 1-800-395 -8325 Horario*: De lunes a jueves de 8:30 a 17:00 (EST), viernes de 8:30 a 16:00 (EST) Las cartas deben dirigirse a: Groupe SEB –... -
Página 26: Certificado De Garantía
Español CERTIFICADO DE GARANTÍA Nombre del comprador: ........................Modelo del aparato: ..........................Marca del aparato: ..........................Fecha de entrega: ....... Nombre de la tienda: ............CONDICIONES qUE REGULAN LA GARANTÍA 1. Para hacer efectiva la garantía totalmente gratuita, ofrecida en los productos comercializados legalmente por G.S.E.B.MEXICANA,S.A.