Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Istruzioni ed avvertenze per l'installazione e l'uso
Instructions and warnings for installation and use
Instructions et avertissements pour l'installation et l'usage
Anleitungen und Hinweise zu Installation und Einsatz
Instrucciones y advertencias para su instalación y uso
Instruções e advertências para a instalação e utilização
Instrukcje i zalecenia dotyczące instalacji i użytkowania
RÉVO+
Motoriduttore per cancelli a battente
Gear motor for hinged gates
Motoréducteur pour portails à battants
Motorreductor para cancelas batientes
Motorredutores para portões de batente
Motoreduktor do bram skrzydłowych
Antriebe für Drehtore
Publicidad
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Key Automation RÉVO+ REP2024
Resumen de contenidos para Key Automation RÉVO+ REP2024
- Página 3 Fig. 4 IT - Rappresentazione quote DE - Darstellung der Werte EN - Quotes representation PT - Quotas de representação FR - Représentation hauteurs PL - Przedstawienie wartości ES - Representación cuotas Fig. 5 IT - Grafico angolo di apertura DE - Zeichnung zum Öffnungswinke EN - Opening angle graph PT - Gráfico ângulo de abertura...
- Página 8 Fig. 19 IT - Sostituzione led DE - Auswechseln der Led EN - Replacement of the leds PT - Substituição led FR - Remplacement des DEL PL - Wymiana diod led ES - Sustitución de las luces led Fig. 20 IT - Collegamento secondo motore DE - Anschluss des Zweitmotors EN - Second motor connections PT - Ligação do segundo motor...
- Página 27 ÍNDICE Imágenes pág. 2 Advertencias de seguridad pág. 28 Introducción al producto pág. 30 Descripción del producto pág. 30 Modelo y características técnicas pág. 30 Controles preliminares pág. 30 Instalación del producto pág. 31 Instalación pág. 31 Regulación del final de carrera mecánico de apertura pág.
-
Página 28: Advertencias Para La Seguridad
“Ensayo necte inmediatamente la alimentación eléctrica y con- y puesta en servicio del automatismo”. tacte con el Servicio de Asistencia Key Automation. Utilizar el automatismo en dichas condiciones podría Además, el personal deberá establecer los ensayos causar situaciones peligrosas. -
Página 29: Examinar Periódicamente La Instalación Para Comprobar Desequilibrios Y Signos De Desgaste
KEY AUTOMATION se reserva la facultad de mo- dificar estas instrucciones de ser necesario, esta controle que los niños no jueguen con el dispositivo;... -
Página 30: Introducción Al Producto
2 - INTRODUCCIÓN AL PRODUCTO 2.1 - Descripción del producto Los motorreductores RÉVO están destinados para la instalación indicados en la tabla de las especificaciones técnicas. en sistemas de automatización para puertas con hojas de batiente. Está prohibido utilizar los motorreductores para otras aplicaciones Los motorreductores RÉVO han sido diseñados y fabricados para que no sean aquellas antedichas. -
Página 31: Instalación Del Producto
4- INSTALACIÓN DEL PRODUCTO 4.1 - Instalación Antes de empezar la instalación, compruebe la integridad del pro- manera que el interior del borde inferior quede 8mm más abajo ducto y que en el embalaje estén todos los componentes (Fig. 3). de la línea horizontal de la Fig. -
Página 32: Sustitución Led
4.5 - Sustitución LED Corte la alimentación eléctrica. Abra la cubierta superior tal como Desconecte el conector (Fig. 19a). indicado en el apartado 4.3. Desenrosque con un destornillador el Conecte los nuevos LED e introdúzcalos en la tapa. tornillo inferior de la cubierta (Fig. 18a). Introduzca la tapa, primero del lado de la junta y después fijándola Quite la tapa y extraiga la tira de LED (Fig.