Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

S
Sécurité ..........................
Utilisation .........................
Protection ........................
Temps de charge .............
Pictogrammes ..................
P 8 - 10
P 15 - 16
110112
OMMAIRE
2
2
2
3
3
4
4
4
15
16
C
ONTENTS
Product feature ..................
Safety information ...............
Charging ............................
Protection ..........................
Charging time ....................
Troubleshooting .................
Technical data.....................
Symbols ............................
P 11 - 16
5
5
5
6
6
7
7
15
16
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para GYS GYStech12/12

  • Página 8: Descripcion General

    Este manual contiene instrucciones de seguridad y de operación importantes. Por favor leerlo muy atentamente antes de utilizar el cargador por la primera vez y conservarlo para poder leerlo de nuevo si es necesario. DESCRIPCION GENERAL GYSTECH 12-12 fue concebido para cargar la mayoría de las baterías al plomo sin mantenimiento, comúnmente utilizadas para motos, quads, moto acuática, cortacéspedes o varios otros vehículos.
  • Página 9: Proteccion Termica

    Proceso de carga : Estado de Proceso Luz verde Luz roja carga de carga Encendida Intermitente < 75% Carga principal Encendida Encendida < 100% Regulación Encendida Apagada 100% Fin de carga (floating) GYSTECH 12-12 mantiene seguro la batería en la carga completa cuando la luz verde está encendida.
  • Página 10: Anomalias, Causas, Remedios

    Comprobar las conexiones DECLARACION DE CONFORMIDAD La empresa GYS atesta que los cargadores descritos en estas instrucciones de uso está fabricado en conformidad con las directivas europeas siguientes : - Directiva Baja Tensión : 2006/95/EC - 12/12/2006 (amendada par 93/68/EEC)
  • Página 15: Technical Data

    CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES / TECHNICAL DATA / CARACTERISTICAS TECNICAS / TECHNISCHE DATEN Tension d'entré AC / Input Voltage AC / 230V + /-10% AC, 50/60 Hz Tensión de entrada AC / Netzspannung Tension de sortie / Output Voltage / Corriente Nominal / Nominal / De vacio / Nominal de entrada / Ausgangsspannung Courant d'entrée / Input Current / Tensión de 1,5 A...
  • Página 16: Caractéristiques Techniques 15 Pictogrammes

    PICTOGRAMMES / SYMBOLS / ICONOS / ZEICHENERKLÄRUNG Appareil conforme aux Choisir local abrité suffisamment aéré ou spécialement directives européennes The device complies with aménagé. Choose a sheltered European Directive room with appropriate airing. aparato está conforme a las Elegir lugar cubierto, suficientemente ventilado...

Este manual también es adecuado para:

Gystech 12/12

Tabla de contenido