One for All URC-4220 Manual Del Usuario
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
TABLE OF CONTENTS
Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Features And Functions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Key Charts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Device Table . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Installing Batteries . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Programming Device Control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Searching For Your Code . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Checking The Codes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Programming A Master Power Macro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Programming The Power Key For The Master Power Macro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Operating The Master Power Macro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Clearing The Master Power Macro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Re-Assigning Device Keys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Using Channel Scan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Programming Favorite Channel Scan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Changing Volume Lock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
(Global Volume Lock). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
(Individual Volume Unlock) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Clearing Custom Programming . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Restoring Factory Default Settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Troubleshooting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Instructions To The User . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Limited
Lifetime Warranty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Additional Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Manufacturer's Codes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Setup Codes For Cable Boxes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Setup Codes For Cable Box/PVR (or DVR) Combos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Setup Codes For DVD Players . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Setup Codes For DVD Player/VCR Combos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Setup Codes For PVRs (or DVRs). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Setup Codes For Satellite Receivers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Setup Codes For Satellite Receiver/PVR (or DVR) Combos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Setup Codes For TVs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Setup Codes For TV/DVD Player Combos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Setup Codes For TV/VCR Combos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Setup Codes For TV/VCR/DVD Player Combos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Setup Codes For VCRs. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
2
Capítulos
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para One for All URC-4220
Resumen de contenidos para One for All URC-4220
- Página 17 TABLA DE CONTENIDOS Introducción ..............19 Características y Funciones .
-
Página 18: Introducción
INTRODUCCIÓN El Control Remoto Universal para 4 dispositivos (aparatos) One For All (URC- 4220) está diseñado para controlar de manera remota hasta cuatro dispositivos de entretenimiento doméstico. También ofrece teclas intuitivas y fácil de usar para el control instantáneo de componentes DVD y PVR (o DVR).Además, su sofisticada tecnología le permitirá... -
Página 19: Características Y Funciones
CARACTERÍSTICAS Y FUNCIONES Consulte la ilustración que aparece a continuación para ubicar las funciones del Control Remoto Universal One-for-All para 4 dispositivos (URC-4220) y estudie a continuación las gráficas y descripciónes de las teclas (en las dos páginas sigu- ientes) para aprender a usar cada una de ellas. -
Página 20: Gráfica Y Descripción De Teclas
Gráfica y descripción de teclas Cuando el (luz roja) parpadea, el control remoto está en funcionamiento y (una vez pro- gramado) está enviando señales. Presione para selec- VCR/PVR CBL/SAT cionar el dispositivo que desea controlar. Consulte asimismo la Tabla del dispositivo en la página 23. - Página 21 Utilice ) para seleccionar el CH + CH - canal siguiente (o anterior). Presione una vez para mostrar SUBTITLE/CC (u ocultar) subtítulos o closed captions, siempre que los ofrezcan su reproductor DVD o TV. Con un PVR (o DVR), presione PVR MENU vez para mostrar la lista de sus programas grabados.
-
Página 22: Tabla Del Dispositivo
NOTA: Consulte la tabla que aparece a continuación cuando siga las instrucciones de “Programación del control de dispositivos (aparatos)” en la página 25. Una vez programado, con el Control Remoto Universal One For All para 4 dis- positivos podrá controlar los siguientes tipos de dispositivos:... -
Página 23: Instalación De Baterías
INSTALACIÓN DE BATERÍAS En el reverso del control remoto, jale la pestaña y levante la tapa de las baterías. Adquiera dos (2) baterías alcalinas AAA nuevas. Haga coincidir las marcas + y – de las baterías con las marcas + y – indicadas en el compartimiento y a continuación introduzca las baterías. -
Página 24: Programación Del Control De Dispositivos (Aparatos)
PROGRAMACIÓN DE CONTROL DE DISPOSITIVOS (APARATOS) El Control Remoto Universal One For All para 4 dispositivos está programado en la fábrica para funcionar con TVs RCA, reproductores DVD Toshiba, equipos de cable Motorola y VCRs RCA. Para controlar dispositivos de marcas diferentes a las predeterminadas, siga los siguientes pasos;... -
Página 25: Búsqueda De Su Código
Código CBL/SAT Tipo de dispositivo:__________________ Código Tipo de dispositivo:__________________ BÚSQUEDA DE SU CÓDIGO Si su dispositivo no responde a la orden del control remoto después de haber probado con todos los códigos enumerados para su marca o si su marca no aparece, intente la búsqueda de su código. -
Página 26: Programación De Función De Encedido Maestro
VERIFICACIÓN DE LOS CÓDIGOS (continuación) Presione . El parpadeará dos veces. Para ver el primer dígito del código, presione la tecla una vez. Espere 3 segundos, cuente los parpadeos del (por ejemplo, tres parpadeos = 3) y escriba el número en el cuadro situado más a la izquierda en los cuadros de códigos de TV de la página 26. -
Página 27: Funcionamiento Del Macro De Encendido Maestro
REASIGNACIÓN DE TECLAS DE DISPOSITIVOS El Control Remoto Universal One For All para 4 dispositivos puede ser configura- do para controlar un segundo PVR,VCR, o reproductor de DVD. Por ejemplo, para controlar una TV, un equipo de cable, y dos reproductores DVD, deberá... -
Página 28: Uso De La Exploración De Canales
REASIGNACIÓN DE TECLAS DE DISPOSITIVOS (continuación) Para reasignar un segundo VCR o PVR (o DVR) a la tecla no utilizada, repita y en el paso los pasos 1 a 4. No obstante, reemplace en el paso 3 VCR/PVR .Ahora la tecla estará... -
Página 29: Cambiar El Bloqueo Del Volumen
CAMBIAR EL BLOQUEO DEL VOLUMEN El Control Remoto Universal One For All para 4 dispositivos está configurado en la fábrica para el control independiente de volumen de cada dispositivo selec- cionado. No obstante, usted podrá cambiar la configuración de bloqueo de volu- men a bloqueo de volumen global, de modo que el volumen de un dispositivo estará... -
Página 30: Desbloqueo Del Control De Volumen Para Un Sólo Dispositivo (Desbloqueo De Volumen Individual)
BORRAR PROGRAMACIÓN PERSONALIZADA El Control Remoto Universal One For All para 4 dispositivos contiene un progra- ma de Restablecimiento de funciones operativas. Podrá usarlo para borrar la programación personalizada y restablecerlas a la configuración original de fábrica, con excepción de sus códigos de configuración y las teclas reasignadas... -
Página 31: Restableciendo La Configuración De Fábrica
RESTABLECIENDO LA CONFIGURACIÓN DE FÁBRICA El Control Remoto Universal One For All para 4 dispositivos contiene asimismo un programa de Restablecimiento de la configuración de fábrica que borra toda la configuración personalizada y códigos de configuración a la configuración original de fábrica. -
Página 32: Resolución De Problemas
RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS PROBLEMA: (luz roja) no parpadea cuando presiona una tecla. SOLUCIÓN: Sustituya las baterías con dos baterías alcalinas AAA nuevas. PROBLEMA: parpadea cuando presiona una tecla, pero el dis- positivo de entretenimiento doméstico no responde. SOLUCIÓN: Asegúrese de que el control remoto está dirigido a su dispositivo de entretenimiento doméstico y lo está... -
Página 33: Instrucciones Para El Usuario
• Consulte a un técnico experimentado en Radio/TV. GARANTIA DE POR VIDA One For All ("OFA") garantiza, únicamente al comprador original, que este producto estará libre de defectos de material y fabricación, bajo condiciones normales de uso, durante el periodo de posesión de el comprador original. -
Página 34: Información Adiciona
One For All para 4 dispositivos ........ -
Página 35: Manufacturer's Codes
MANUFACTURER’S CODES [CÓDIGOS DEL FABRICANTE] Setup Codes for Cable Boxes [Códigos de configuración para cajas (convertidores) de cable] 0003, 0008 Pulsar 0000 Americast 0899 Quasar 0000 Bell South 0899 Runco 0000 Digeo 1187 Scientific Atlanta 0008, 1877 General Instrument 0003, 0276 Starcom 0003 Jerrold... -
Página 36: Setup Codes For Dvd Player/Vcr Combos
MANUFACTURER’S CODES [CÓDIGOS DEL FABRICANTE] Setup Codes for DVD Players [Códigos de configuración para reproductores de DVD] Sanyo 0695 Technics 0490, 0703 Sharp 0630, 0675 Theta Digital 0571 Shinsonic 0533 Toshiba 0503, 0695, 1045, 1154 Sony 0533, 0864, 1033, 1431 Urban Concepts 0503 Superscan... -
Página 37: Setup Codes For Satellite Receiver/Pvr (Or Dvr) Combos
0775, 1775 Proscan 0392, 0566 Hughes 0749, 1442, 1749 Proton 1535 Hughes Network RadioShack 0869 Systems 0749, 1142, 1442, 1749 0392, 0566, 0855, 1392 1535 Samsung 1108, 1142, 1276, 1377, 1442, Jerrold 0869 1609 0775, 1775 Sony 0639, 1639, 1640 Magnavox 0724 Star Choice... -
Página 38: Setup Codes For Tv/Dvd Player Combos
MANUFACTURER’S CODES [CÓDIGOS DEL FABRICANTE] Setup Codes for TVs [Códigos de configuración para TVs] Infinity 0054 Pulsar 0017 Quasar 0051, 0250 Insignia 1204 RadioShack 0030, 0047, 0154, 0178, 0180 Inteq 0017 0047, 0090, 0679 0054 Realistic 0030, 0154, 0178, 0180 0000 Runco 0017, 0030... -
Página 39: Setup Codes For Tv/Vcr Combos
Samsung 0899 Initial 1472 Magnavox 1268 Sansui 0695 Mintek 1472 Sylvania 0675, 1268 Panasonic 1490 Toshiba 0695 1022 Setup Codes For TV/VCR Combos [Códigos de configuración para equipo combinado de TV/VCRs] Optimus 0162, 0593 Broksonic 1479 Citizen 1278 Orion 1479 Panasonic 0162 Colt... - Página 40 MANUFACTURER’S CODES [CÓDIGOS DEL FABRICANTE] Setup Codes For VCRs, continued [Códigos de configuración para VCRs, continuación] Protec 0072 Hitachi 0000, 0042 Howard Computers 1972 Pulsar 0039 1972 Quasar 0035, 0162 Hughes Network RadioShack 0000 Systems 0042, 0739 Radix 0037 Humax 0739 Randex 0037...