Boneco U300 Manual De Instrucciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Boneco Manuales
  4. Humidificadores
  5. U300
  6. Manual de instrucciones

Boneco U300 Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs Ver también para U300:
Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 65

Enlaces rápidos

Descargar este manual
U300
MANUAL
READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Boneco U300

Resumen de contenidos para Boneco U300

  • Página 1 U300 MANUAL READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS...

  • Página 2: Tabla De Contenido

    Gebrauchsanweisung Bruksanvisning Instructions for use Lietošanas instrukcija Mode d’emploi Naudojimo instrukcija Istruzioni per l’uso Kasutusjuhend Gebruiksaanwijzing Návod k použití Instrucciones de uso Návod na používanie Használati útmutató Navodila za uporabo Instrukcja obsługi Uputa za uporabu Bruksanvisning 使用说明书 取扱説明書 Käyttöohje 사용 설명서 Brugsanvisning...

  • Página 3: Gebrauchsanweisung

    GEBRAUCHSANWEISUNG BONECO U300...

  • Página 15: Instructions For Use

    INSTRUCTIONS FOR USE BONECO U300...

  • Página 27: Mode D'emploi

    MODE D’EMPLOI BONECO U300...

  • Página 39: Istruzioni Per L'uso

    ISTRUZIONI PER L’USO BONECO U300...

  • Página 51: Gebruiksaanwijzing

    GEBRUIKSAANWIJZING BONECO U300...

  • Página 63: Instrucciones De Uso

    INSTRUCCIONES DE USO BONECO U300...

  • Página 64: Vista De Conjunto Y Denominación De Los Componentes

    VISTA DE CONJUNTO Y DENOMINACIÓN DE LOS COMPONENTES 1 Cubierta 2 Boquilla 3 Tubo 4 A7017 Ionic Silver Stick ® 5 Interruptor principal / regulador 6 Cepillo 7 A250 8 Depósito difusor de aroma 9 Fuente de alimentación...
  • Página 65 ÍNDICE Vista de conjunto y denominación de los componentes Instrucciones Instrucciones A250 Contenido Puesta en marcha Ubicación correcta Funciones e indicadores Nivel de agua Depósito difusor de aroma Instrucciones para el cuidado Indicaciones de mantenimiento Productos de limpieza Limpieza y descalcificación Descalcificación Eliminación de rastros de cal Sustitución de consumibles...

  • Página 66: Instrucciones

    ACERCA DE LA DUREZA DEL AGUA usted y su familia serán menos propensos a resfriados y El BONECO U300 se suministra con el A250. El granulado otras enfermedades infecciosas. disponible filtra la cal presente en el agua del grifo para evitar que esta se emita al aire del entorno.

  • Página 67: Puesta En Marcha

    Atornille el A250 al BONECO U300. Coloque el A7017 Ionic Silver Stick ® fría durante 2 minutos. Llene el depósito con agua fría del grifo. Precaución: no debe sobrepasarse el nivel de llenado Conecte el BONECO U300 a la toma de corriente. máximo.
  • Página 68 PUESTA EN MARCHA Encienda el BONECO U300 pulsando el regulador. No coloque el BONECO U300 directamente sobre Ajuste la intensidad del nebulizador a su gusto. el suelo.

  • Página 69: Ubicación Correcta

    Nunca añada el aroma directamente en el depósito • Sin indicador: El aparato está apagado o desconec- de agua ya que esto podría dañar el BONECO U300 tado de la corriente. y ocasionar la pérdida de la garantía.

  • Página 70: Instrucciones Para El Cuidado

    Si no lo desconecta, puede producirse una descarga eléctrica y poner en peligro su vida o su salud. PRODUCTOS DE LIMPIEZA Limpie la carcasa del BONECO U300 con un paño hú- medo. Utilice agua corriente tibia y añada siempre una pequeña cantidad de lavavajillas.

  • Página 71: Limpieza Y Descalcificación

    Incline lateralmente el BONECO U300 sobre el frega- 5. Deje que la solución actúe durante 30 minutos. Si en la parte inferior del BONECO U300 hay restos de dero (con la ventanilla de visión hacia abajo). Así cal difíciles de eliminar, deberá descalcificar el aparato evitará...

  • Página 72: Eliminación De Rastros De Cal

    Puede eliminar los rastros de cal de la membrana con el  cepillo amarillo que se encuentra en la tapa del BONECO U300. No utilice objetos afilados o productos abrasivos para limpiar la membrana, ya que esto podría dañar el BONECO U300 y ocasionar la pérdida de la garantía.

  • Página 73: Sustitución De Consumibles

    A250 está gastado. Desconecte el BONECO U300 de la toma de co- rriente. En el momento de la puesta en marcha del A250 tenga en cuenta las instrucciones adjuntas.

  • Página 74: Datos Técnicos

    DATOS TÉCNICOS Tensión de la red 220 – 240 V / 50/60 Hz Consumo de energía <27 W* Capacidad de humidificación <350 g/h* Para estancias de hasta 50 m / 125 m Capacidad de agua 5.0 litros Dimensiones largo × ancho × alto 308×165×325 mm Peso (vacío) 2.74 kg...

  • Página 75: Használati Útmutató

    HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ BONECO U300...

  • Página 87: Instrukcja Obsługi

    INSTRUKCJA OBSŁUGI BONECO U300...

  • Página 99: Bruksanvisning

    BRUKSANVISNING BONECO U300...

  • Página 111: Käyttöohje

    KÄYTTÖOHJE BONECO U300...

  • Página 123: Brugsanvisning

    BRUGSANVISNING BONECO U300...

  • Página 135: Bruksanvisning

    BRUKSANVISNING BONECO U300...

  • Página 147: Lietošanas Instrukcija

    LIETOŠANAS INSTRUKCIJA BONECO U300...

  • Página 159: Lt Naudojimo Instrukcija

    NAUDOJIMO INSTRUKCIJA „BONECO U300“...

  • Página 171: Ee Kasutusjuhend

    KASUTUSJUHEND BONECO U300...

  • Página 183: Cz Návod K Použití

    NÁVOD K POUŽITÍ BONECO U300...

  • Página 195: Návod Na Používanie

    NÁVOD NA POUŽÍVANIE BONECO U300...

  • Página 207: Sl Navodila Za Uporabo

    NAVODILA ZA UPORABO BONECO U300...

  • Página 219: Hr Uputa Za Uporabu

    UPUTA ZA UPORABU BONECO U300...

  • Página 231: Cn 使用说明书

    使用说明书 BONECO U300...
  • Página 232 零件概览和名称 1 盖板 2 喷嘴 3 蒸汽室 4 离子化银棒 ® 5 主开关/调节器 6 刷子 7 A250 8 芳香盒 9 电源线...
  • Página 233 目录 零件概览和名称 序言 序言 A250 装箱单 准备操作 正确放置 功能和显示 水位 芳香盒 保养提示 保养提示 清洁剂 清洁和除垢 除垢 清除残留的钙 更换耗材 A7017 更换离子化银棒 ® A250 技术参数...
  • Página 236 准备操作 通过旋转调节器接通BONECO U300。 根据需要， 调节喷雾的强度。 禁止将BONECO U300直接放在地上 。...

  • Página 242: 技术参数

    技术参数 电源电压 220 – 240 V / 50/60 Hz 能耗 27 W* 加湿量 最高< 350 g/h* 适用面积 最大 50 m / 125 m 水箱容量 升 尺寸， 长×宽×高 308 × 165 × 325 mm 空载重量 2.74 kg 运行噪音 <35 dB(A) *@ 230 V / 50 Hz...
  • Página 243 取扱説明書 BONECO U300...

  • Página 244: 各部の名称

    各部の名称 1 カバー 2 送風孔 3 加湿筒 4 イオンシルバー スティック ® 5 メインスイッチ / 回転ノブ 6 お手入れブラシ 7 A250 8 アロマトレー 9 電源コード...
  • Página 254 仕様 定格電圧 220 – 240 V / 50/60 Hz 消費電力 <27 W* 加湿能力 最大 350 g/ 時 適用床面積 最大 50 m / 125 m タンク容量 5.0 L 製品寸法 （幅×奥行×高さ） 308 × 165 × 325 mm 製品質量 （水含まず） 2.74 kg 運転音 <35 dB （A） *@ 230 V / 50 Hz...

  • Página 255: Kr 사용 설명서

    사용 설명서 BONECO U300...

  • Página 256: 부품 개요 및 명칭

    부품 개요 및 명칭 1 덮개 2 노즐 3 가습 통로 4 A7017 Ionic Silver Stick ® 5 전원 / 조절기 6 브러시 7 A250 8 방향제 용기 9 전원 코드...
  • Página 257 목차 부품 개요 및 명칭 소개 소개 A250 제품 구성 사용 방법 올바른 설치 장소 기능 및 표시 수위 261 방향제 용기 261 관리 지침 관리 지침 세척제 세척 및 석회 제거 석회 제거 263 석회 잔여물 제거하기 소모품 교체 A7017 Ionic Silver Stick 교체하기...

  • Página 266: 기술 자료

    기술 자료 전압 220 – 240 V / 50/60 Hz 소비 전력 <27 W* 분무량 350 g/h 까지 실내 공간 크기 50 m²/125 m 까지 물 수용량 5.0 리터 크기(길이×폭×높이) 308 × 165 × 325 mm 순 중량 2.74 kg 작동 소음 <35 dB(A) *@ 230 V / 50 Hz...

Tabla de contenido