Página 2: Tabla De Contenido
Български ............................... 3 Čeština ................................23 Dansk ................................43 Deutsch ................................. 63 Ελληνικά ................................ 83 English ................................. 103 ..............................123 Español Suomi ................................143 ..............................163 Français Hrvatski ................................ 183 Magyar ................................. 203 ................................ 223 Italiano Англиски ..............................243 Nederlands ..............................
Página 3 Türkçe ................................425...
Página 43 Čeština 42...
Página 63 Dansk 62...
Página 83 Deutsch 82...
Página 123 English 122...
Página 124: Especificaciones
Español Especificaciones Especificaciones de funcionamiento Las especificaciones se encuentran sujetas a cambio sin previo aviso. Programas del usuario Especificaciones de funcionamiento Especificaciones físicas y ambientales Modo operativo Transmitancia (%), absorbancia y concentración Anchura 350 mm (13,78 pulg.) Fuente de luz Lámpara halógena Altura 151 mm (5,94 pulg.)
Página 125: Información General
AT E N C I Ó N los siguientes países: UE, CH, NO, HR, RS, MK, TR, CY, US, CA, AU, NZ. El fabricante advierte que el uso del DR 3900 (modelo con módulo RFID) fuera de esos países puede suponer una infracción de las Señala una situación potencialmente peligrosa que podría causar lesiones leves...
Página 126: Seguridad Química Y Biológica
Información general del producto que estén en las proximidades de equipos médicos, como El DR 3900 es un espectrofotómetro VIS con un rango de longitud de marcapasos o audífonos. onda de entre 320 y 1100 nm. El instrumento se entrega con una serie •...
Página 127: Instalación
Deje un espacio de al menos 15 cm en la parte superior y en todos los lados para permitir la circulación del aire; de este modo, se evita El espectrofotómetro DR 3900 se suministra en un embalaje con los el sobrecalentamiento de las piezas eléctricas.
Página 128: Vista Frontal Y Trasera
Vista frontal y trasera Figura 1 Vista frontal Puerto USB de tipo A Interruptor de encendido/apagado Cubierta del compartimento de cubetas Módulo RFID (no disponible en todos los modelos) Pantalla táctil Español 127...
Página 129 Figura 2 Vista posterior Puerto Ethernet Puerto USB de tipo A Puerto USB de tipo B Conexión de fuente de alimentación de sobremesa Español 128...
Página 130 Figura 3 Compartimentos de cubetas Compartimento de cubetas para cubetas redondas (1) Compartimento de cubetas para cubetas rectangulares (2) Español 129...
Página 131: Puesta En Marcha
(Figura 1, página 127). El software del espectrofotómetro DR 3900 incluye varias opciones de idioma. La primera vez que se enciende el instrumento aparece Puesta en marcha automáticamente la pantalla de selección del idioma después del proceso de arranque.
Página 132: Autocomprobación
Autocomprobación Modo de hibernación Cada vez que se enciende el instrumento, se inicia un programa de El instrumento se puede poner en el modo de hibernación. chequeo. Pulse brevemente el botón de encendido que hay junto a la pantalla. Este procedimiento, que dura unos dos minutos, comprueba el sistema, la lámpara, el ajuste de los filtros, la calibración de las longitudes de Aparecerá...
Página 133: Programas Estándar
Programas estándar El teclado central cambia para reflejar el modo de introducción elegido. Pulse una tecla repetidamente hasta que aparezca en la pantalla el carácter deseado. Para introducir un espacio utilice el subrayado de la Consejos para el uso de la pantalla táctil tecla YZ_.
Página 134: Menú Principal
Asimismo, se realizan conversiones simples en concentraciones. Los programas almacenados son métodos preprogramados que utilizan productos químicos de HACH y test de pipetas Programas El barrido de longitud de onda muestra cómo se absorbe la de HACH-LANGE. almacenados /...
Página 135: Recuperación De Datos Almacenados De Un Registro De Datos
Recuperación de datos almacenados de un registro de Tabla 2 Opciones del Menú Principal datos Opción Función Recuperación Los datos almacenados se pueden abrir, filtrar, enviar y de datos de borrar. mediciones En este modo, se pueden introducir configuraciones Configuración específicas del usuario o del método: ID del usuario, ID de del instrumento muestra, fecha y hora, sonido, PC e impresora, contraseña,...
Página 136: Envío De Datos Del Registro De Datos
Enchufe el dispositivo de almacenamiento USB al puerto USB de tipo A en el DR 3900, o conecte el DR 3900 a una unidad de red. Pulse Recuperar datos en el Menú Principal. Pulse OK para confirmar la selección.
Página 137: Programas Almacenados
Pulse OK para confirmar. Nota: El número que aparece entre paréntesis indica el número total de datos que fueron asignados a esta selección. Programas almacenados Pulse Opciones y, a continuación, el icono PC e Impresora. Pulse Programas almacenados en el Menú Principal para visualizar una lista alfabética de los programas almacenados con números de programa.
Página 138: Realización De Un Test De Códigos De Barras
Siga las instrucciones de los procedimientos químicos en el manual de procedimientos correspondiente. Más información disponible en el sitio web del fabricante. Sugerencia: Para ver las instrucciones de los procedimientos en la pantalla, pulse el icono de información. No todos los programas tienen esta opción.
Página 139: Diagnóstico De Fallos
Diagnóstico de fallos Error mostrado Definición Resolución Las mediciones con ¡Atención! Introduzca el protector de cubetas de código de luz. Inserte el protector de barras suelen requerir Pulse OK. protector de luz. Vuelva a introducir la cubeta. Etiqueta del código de Código de barras Si no se reconoce el código barras no leída...
Página 140 Error mostrado Definición Resolución Error mostrado Definición Resolución Introduzca una memoria Configuración de red: Inserte la memoria USB en un puerto USB A Error al llamar a la el cliente DHCP no Vuelva a introducir la USB. del instrumento. dirección IP local. tiene conexión con el dirección IP.
Página 141 Error mostrado Definición Resolución Error mostrado Definición Resolución Vuelva a introducir la Fallo cubeta. ¡Programa de test Compruebe la lámpara y, si El programa de test se No se ha encontrado interrumpido! Si no se reconoce el código fuera necesario, cámbiela. ¡Sin código de barras! interrumpe cuando se el código de barras.
Página 142: Piezas De Repuesto
Error mostrado Definición Resolución Error mostrado Definición Resolución Si fuera posible, seleccione Temperatura Apague el instrumento y La absorbancia un test con un rango de demasiado alta. deje que se enfríe unos Por debajo del rango de medida es inferior al medida más bajo o utilice ¡No es posible realizar minutos.
Página 143 Español 142...
Página 163 Suomi 162...
Página 183 Français 182...
Página 203 Hrvatski 202...
Página 223 Magyar 222...
Página 243 Italiano 242...
Página 265 Англиски 264...
Página 285 Nederlands 284...
Página 325 Português 324...
Página 345 Română 344...
Página 385 Slovensky 384...
Página 425 Svenska 424...
Página 445 Türkçe 444...

Hach DR 3900 Manual Básico Del Usuario

Български

Čeština

Dansk

Deutsch

Ελληνικά

English

Español

Español 123

Suomi

Français

Hrvatski

Magyar

Italiano

Mакедонски

Dutch

Polski

Português

Română

Русский

Slovenčina

Slovenščina

Svenska

Türkçe

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Manuales relacionados para Hach DR 3900

Resumen de contenidos para Hach DR 3900

Tabla de contenido