Hach DR300 Manual Del Usuario
Manuales relacionados para Hach DR300
Resumen de contenidos para Hach DR300
-
Página 2: Tabla De Contenido
English ....................3 Español ....................25 Français ....................48 Português .................... 73 中文 ..................... 96 中文 ....................116 日本語 ....................134 한글 ....................156 ไทย ..................... 178... - Página 25 Índice de contenidos Componentes del producto Calibración en la página 37 en la página 29 Instalación de las pilas Mantenimiento en la página 42 en la página 30 Interfaz del usuario y navegación Localización de averías en la página 31 en la página 44 Efectuar un test en la página 33...
-
Página 26: Información General
No utilice ni instale este equipo de manera distinta a lo especificado en este manual. ® La palabra y los logotipos de Bluetooth son marcas registradas propiedad de Bluetooth SIG, Inc. y cualquier uso de dichas marcas por parte de HACH se realiza bajo licencia. 26 Español... -
Página 27: Uso De La Información Sobre Riesgos
Uso de la información sobre riesgos P E L I G R O Indica una situación potencial o de riesgo inminente que, de no evitarse, provocará la muerte o lesiones graves. A D V E R T E N C I A Indica una situación potencial o inminentemente peligrosa que, de no evitarse, podría provocar la muerte o lesiones graves. -
Página 28: Descripción General Del Producto
Este aparato digital de clase B cumple con todos los requerimientos de las reglamentaciones canadienses para equipos que producen interferencias. Cet appareil numérique de classe B répond à toutes les exigences de la réglementation canadienne sur les équipements provoquant des interférences. -
Página 29: Componentes Del Producto
1 DR300 5 Caja de almacenamiento 2 Pilas alcalinas AAA 6 Reactivos 3 Cubetas de muestra, 25 mm 7 Dongle de comunicación de Hach (10 ml), vidrio (opcional, se suministra por separado) 4 Cubetas de muestra, 1 cm (10 ml), plástico... -
Página 30: Instalación De Las Pilas
1 Moneda 3 Inserto de plástico para el dongle 2 Tapa de las pilas Retire el inserto de plástico solo cuando vaya a instalar el dongle de comunicación de Hach. Consulte las instrucciones de instalación suministradas con el dongle. 30 Español... - Página 31 Interfaz del usuario y navegación Descripción del teclado Figura 9 muestra el teclado y describe las funciones de las teclas. Figura 3 Teclado 1 Tecla rango: selecciona el rango 4 Tecla de retroiluminación: de medición (por ejemplo, LR o enciende y apaga la HR).
-
Página 32: Descripción De La Pantalla
Se muestra la hora (o 00:00). 2. Pulse para ajustar la hora. 3. Pulse para cambiar el número que parpadea. Pulse para acceder al siguiente dígito. Pulse para pasar al dígito anterior. Se muestra cuando el dongle de comunicación de Hach está instalado. 32 Español... -
Página 33: Efectuar Un Test
Efectuar un test P E L I G R O Peligro químico o biológico. Si este instrumento se usa para controlar un proceso de tratamiento y/o un sistema de suministro químico para el que existan límites normativos y requisitos de control relacionados con la salud pública, la seguridad pública, la fabricación o procesamiento de alimentos o bebidas, es responsabilidad del usuario de este instrumento conocer y cumplir toda la normativa... - Página 34 la orientación correcta y adecuada para que los resultados sean aceptables y precisos. Consulte la Figura 5. Coloque la tapa del instrumento sobre el alojamiento de cubetas. Consulte la Figura 6. Pulse para poner el instrumento a cero. 7. Retire la cubeta de muestra del blanco. 8.
- Página 35 Figura 5 Orientación de la cubeta de muestra 1 Marca de orientación 2 Cubeta de muestra 3 Cubeta de muestra de 25 mm (10 ml), de 1 cm (10 ml), cristal plástico Algunos modelos del instrumento tienen cubetas de muestra que no incluyen marca de orientación.
-
Página 36: Descargar Un Procedimiento De Tests
Descargar un procedimiento de tests 1. Vaya a http://www.hach.com. 2. Introduzca "DR300" en el cuadro de búsqueda. 3. Seleccione el instrumento correspondiente en la lista. 4. Haga clic en la pestaña Downloads (Descargas). 5. Desplácese hacia abajo hasta "Methods/Procedures" (Métodos y procedimientos). -
Página 37: Mostrar Mediciones
Mostrar mediciones Nota: El instrumento guarda un máximo de 50 mediciones. Una vez efectuadas 50 mediciones, cada nueva medición irá sustituyendo a la más antigua. 1. Mantenga pulsada la tecla (Intro) durante 3 segundos. 2. Pulse hasta que aparezca "rCL" (Recuperar) y, a continuación, pulse En la pantalla aparecerá... - Página 38 Efectuar un ajuste del patrón de calibración 1. Complete el procedimiento de test para que se calibre el rango. Para la muestra, utilice la concentración de solución estándar indicada en la documentación del procedimiento de test. Nota: Si la concentración de la solución estándar no se indica en la documentación del procedimiento de test, puede utilizarse otro patrón conocido.
-
Página 39: Calibración Introducida Por El Usuario Por El Usuario
Calibración introducida por el usuario por el usuario Este instrumento acepta una curva de calibración preparada por el usuario. La curva de calibración puede incluir una absorbancia de 0 a 2,5. Compruebe que la curva de calibración incluye los valores de estándar que son menores y mayores que el rango de interés. - Página 40 Nota: Como alternativa, se puede utilizar agua desionizada para preparar el blanco, a menos que la muestra sea significativamente más turbia o tenga más color que el agua desionizada. 1. Pulse para ajustar el instrumento al rango de calibración (p. ej., LR o HR).
- Página 41 16. Cuando aparezca "A1" en la pantalla, siga estos pasos para medir la absorbancia: a. Inserte la cubeta de muestra de reacción estándard en el alojamiento de cubetas. b. Coloque la tapa del instrumento sobre el alojamiento de cubetas. c. Pulse .
-
Página 42: Mantenimiento
6. Introduzca el primer par de datos. El primer par de datos es S0 (valor de concentración) y A0 (valor de absorbancia). • Pulse para cambiar el número que parpadea. • Pulse para acceder al siguiente dígito. • Pulse para pasar al dígito anterior. 7. -
Página 43: Limpieza Del Instrumento
A V I S O No desmonte el instrumento para el mantenimiento. Si es necesario limpiar o reparar los componentes internos, póngase en contacto con el fabricante. Limpieza del instrumento Limpie el exterior del instrumento con un paño húmedo y una solución jabonosa suave y, a continuación, seque el instrumento según sea necesario. -
Página 44: Cambio De Las Pilas
Cambio de las pilas Sustituya las pilas cuando el nivel de la batería sea bajo. Consulte la Instalación de las pilas en la página 30. Localización de averías Error Descripción Solución E-00 No hay cero En el modo de calibración del usuario, se ha medido una solución estándar antes de establecer el cero del instrumento. -
Página 45: Descripción
Error Descripción Solución Parpadeos de La lectura es Si la lectura es inferior al rango del lectura superior o instrumento, asegúrese de que la tapa del seguidos de inferior al rango instrumento está totalmente colocada sobre error E-04 del instrumento. el alojamiento de cubetas. -
Página 46: Error Descripción
Error Descripción Solución E-14 seguido Medición de cero La medición de cero es demasiado baja. de "_.__" o "0" no válida Utilice una cubeta de muestra llena de agua si no había e inténtelo de nuevo. Si el error persiste, cero póngase en contacto con el servicio de asistencia técnica. -
Página 47: Piezas De Repuesto Y Accesorios
Tapa de las pilas LPZ445.99.00007 Cubeta de muestra, 25 mm (10 ml), 6/paquete 2427606 vidrio Cubeta de muestra, 1 cm (10 ml), 2/paquete 4864302 plástico Accesorios Descripción Cantidad Referencia Dongle de comunicación de Hach LPV446.99.00012 Estuche blando/funda 5953100 Español 47...