Gaggia Milano BRERA Instrucciones Para El Uso

Gaggia Milano BRERA Instrucciones Para El Uso

Ocultar thumbs Ver también para BRERA:
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

ENGLISH
FRANÇAIS
ESPAÑOL
GAGGIA BRERA
Sup 037RG
Operating instructions
Mode d'emploi
Instrucciones para el uso
FOR HOUSEHOLD USE ONLY
USAGE DOMESTIQUE SEULEMENT
4219-465-04361 GAG. MAN. BRERA US EN-ES-PT Rev 00.indd 1
15/10/2020 12:05:47
Tabla de contenido

Solución de problemas

loading

Resumen de contenidos para Gaggia Milano BRERA

  • Página 58: Indicaciones Para La Seguridad

    "off" y después, sacar el enchufe de la toma. 12. No utilizar la máquina con fines diferentes a aquellos para los cuales fue creada. 13. Guardar estas instrucciones. GUARDAR ESTAS INSTRUCCIONES • 58 • 4219-465-04361 GAG. MAN. BRERA US EN-ES-PT Rev 00.indd 58 15/10/2020 12:08:01...
  • Página 59: Instrucciones Para El Cable De Alimentación

    3. En caso de cable largo, evitar que cuelgue de la mesa o de la superficie de trabajo para que los niños no puedan tirar de él o tropezar. • 59 • 4219-465-04361 GAG. MAN. BRERA US EN-ES-PT Rev 00.indd 59 15/10/2020 12:08:02...
  • Página 60 - No haga ninguna modificación en el aparato ni en el cable de alimentación. - Repare el aparato solamente en un centro de servicio autorizado Gaggia para evitar riesgos • 60 • 4219-465-04361 GAG. MAN. BRERA US EN-ES-PT Rev 00.indd 60 15/10/2020 12:08:02...
  • Página 61 - Deje que la cafetera se enfríe antes de insertar o retirar cualquier pieza. Las super- ficies calentadoras pueden retener calor residual después del uso. • 61 • 4219-465-04361 GAG. MAN. BRERA US EN-ES-PT Rev 00.indd 61 15/10/2020 12:08:02...
  • Página 62 - Para evitar que se introduzcan fibras en el interior, no seque el grupo de prepa- ración del café con un paño. - No beba la solución que se dispensa durante el proceso de eliminación de los depósitos de cal. • 62 • 4219-465-04361 GAG. MAN. BRERA US EN-ES-PT Rev 00.indd 62 15/10/2020 12:08:03...
  • Página 63: Cafeteras Con Jarra De Leche

    Después, quite la parte externa del espumador de leche clásico y lávela bajo el grifo con agua tibia. • 63 • 4219-465-04361 GAG. MAN. BRERA US EN-ES-PT Rev 00.indd 63 15/10/2020 12:08:03...
  • Página 64 - No empuje demasiado el adaptador de goma en la boquilla dispensadora de agua caliente/vapor cuando lo inserte. Si lo hace, puede que el espumador de leche automático no funcione correctamente porque no pueda aspirar leche. • 64 • 4219-465-04361 GAG. MAN. BRERA US EN-ES-PT Rev 00.indd 64 15/10/2020 12:08:03...
  • Página 65: Campos Electromagnéticos (Cem)

    Si necesita asistencia, contacte con su distribuidor local o con un centro de asistencia autorizado. Los datos de contacto se indican en el libro de garantía entregado por separado; también puede visitar www.gaggia.com o www.gaggia.it. • 65 • 4219-465-04361 GAG. MAN. BRERA US EN-ES-PT Rev 00.indd 65 15/10/2020 12:08:03...
  • Página 66: Información De Carácter General

    Dispositivos de seguridad ....................Termofusible • 66 • 4219-465-04361 GAG. MAN. BRERA US EN-ES-PT Rev 00.indd 66 15/10/2020 12:08:04...
  • Página 67 Intenza (Opcional) Botón de suministro de café Botón STAND-BY exprés Botón de suministro de Selector “Aroma” - café largo Café premolido Selector de agua caliente / vapor • 67 • 4219-465-04361 GAG. MAN. BRERA US EN-ES-PT Rev 00.indd 67 15/10/2020 12:08:06...
  • Página 68: Instalación

    (véase el apartado “Ciclo de enjuague/ autolimpieza”). • 68 • • 68 • 4219-465-04361 GAG. MAN. BRERA US EN-ES-PT Rev 00.indd 68 15/10/2020 12:08:09...
  • Página 69: Carga Del Circuito

    • Para suministrar café, agua caliente o vapor y utilizar correctamente la máquina, seguir atentamente las instrucciones que se describen a con- tinuación. • 69 • 4219-465-04361 GAG. MAN. BRERA US EN-ES-PT Rev 00.indd 69 15/10/2020 12:08:12...
  • Página 70: Ciclo De Enjuague/Autolim- Pieza

    “ ”. suministro pulsando uno de los dos botones café y/o el botón “Stand-by”. • 70 • • 70 • 4219-465-04361 GAG. MAN. BRERA US EN-ES-PT Rev 00.indd 70 15/10/2020 12:08:15...
  • Página 71: Filtro De Agua "Intenza" (Opcional)

    Se puede sólo ajustar el grado de molido por medio del mando. Antes de manipular el interior • 71 • 4219-465-04361 GAG. MAN. BRERA US EN-ES-PT Rev 00.indd 71 15/10/2020 12:08:16...
  • Página 72: Regulación De La Cantidad De Café En Taza

    Para utilizar tazas pequeñas; Parpadeo “ parpadea rápidamente y comienza la preparación del café; el icono parpadea durante todo el ciclo de suministro de café. • 72 • • 72 • 4219-465-04361 GAG. MAN. BRERA US EN-ES-PT Rev 00.indd 72 15/10/2020 12:08:20...
  • Página 73: Suministro De Café

    • Una vez finalizado el ciclo de prein- fusión, el café empieza a salir por la salida de café. • 73 • 4219-465-04361 GAG. MAN. BRERA US EN-ES-PT Rev 00.indd 73 15/10/2020 12:08:23...
  • Página 74: Con Café Premolido

    A continuación, volver a • Colocar un recipiente debajo del tubo cerrar la tapa. de vapor (Pannarello, en caso de que lo haya); • 74 • • 74 • 4219-465-04361 GAG. MAN. BRERA US EN-ES-PT Rev 00.indd 74 15/10/2020 12:08:25...
  • Página 75: Suministro De Vapor / Capuchino

    (o Pannarello, en caso de que lo haya). Con la máquina lista, suministrar una pequeña cantidad de agua caliente dentro de un vaso y limpiar externamente el tubo de • 75 • 4219-465-04361 GAG. MAN. BRERA US EN-ES-PT Rev 00.indd 75 15/10/2020 12:08:28...
  • Página 76 - lavar el tubo de vapor con un paño   humedecido y quitar los eventuales residuos de leche; • 76 • • 76 • 4219-465-04361 GAG. MAN. BRERA US EN-ES-PT Rev 00.indd 76 15/10/2020 12:08:31...
  • Página 77: Grupo De Café

    SIN pulsar el botón “PUSH”. • Introducir el cajón de recogida de posos. Cerrar la puerta de servicio. • 77 • 4219-465-04361 GAG. MAN. BRERA US EN-ES-PT Rev 00.indd 77 15/10/2020 12:08:34...
  • Página 78: Descalcificación

    Apagar la máquina pulsando el botón “STAND-BY”. Esperar a que la máqui- na termine el proceso de enjuague. • 78 • • 78 • 4219-465-04361 GAG. MAN. BRERA US EN-ES-PT Rev 00.indd 78 15/10/2020 12:08:38...
  • Página 79 “ ” indica que se ha activado la 1 fase de eliminación de la cal. • 79 • 4219-465-04361 GAG. MAN. BRERA US EN-ES-PT Rev 00.indd 79 15/10/2020 12:08:45...
  • Página 80 Vaciar el recipiente colocado bajo el Vaciar los recipientes colocados bajo el tubo de vapor. tubo de vapor y la salida de café. • 80 • • 80 • 4219-465-04361 GAG. MAN. BRERA US EN-ES-PT Rev 00.indd 80 15/10/2020 12:08:51...
  • Página 81 Después de realizar el ciclo de descalcificación, lavar el grupo de café como se describe en el apartado “Grupo de café” del capítulo “Limpieza y mantenimiento”. • 81 • 4219-465-04361 GAG. MAN. BRERA US EN-ES-PT Rev 00.indd 81 15/10/2020 12:08:52...
  • Página 82: Pantalla Del Panel De Mandos

    • Máquina en fase de programación de la cantidad de café a suministrar con cada presión del botón “ “ o “ “. Parpadeo • 82 • • 82 • 4219-465-04361 GAG. MAN. BRERA US EN-ES-PT Rev 00.indd 82 15/10/2020 12:08:54...
  • Página 83: Señales De Alarma

    • Falta café en grano en el contenedor de café. Después de haber llenado el contene- dor, se puede reactivar el ciclo. Fijo • Llenar el depósito de agua. Fijo • 83 • 4219-465-04361 GAG. MAN. BRERA US EN-ES-PT Rev 00.indd 83 15/10/2020 12:08:55...
  • Página 84: Solución De Problemas

    Evento extremo que se produce cuando la Suministrar unos cafés tal y como se describe en (Véase nota) máquina está regulando automáticamente el apartado “Gaggia Adapting System”. la dosis. • 84 • 4219-465-04361 GAG. MAN. BRERA US EN-ES-PT Rev 00.indd 84 15/10/2020 12:08:55...
  • Página 85 “Gaggia Adapting System”. Para las averías no mencionadas en la tabla o en caso de que las soluciones indicadas no funcionen, contactar con un centro de asistencia. • 85 • 4219-465-04361 GAG. MAN. BRERA US EN-ES-PT Rev 00.indd 85 15/10/2020 12:08:55...
  • Página 86 • 86 • 4219-465-04361 GAG. MAN. BRERA US EN-ES-PT Rev 00.indd 86 15/10/2020 12:08:56...
  • Página 87 • 87 • 4219-465-04361 GAG. MAN. BRERA US EN-ES-PT Rev 00.indd 87 15/10/2020 12:08:56...
  • Página 88 +39 0534 771111 / Fax +39 0534 31025 Sede Legale/Registered Office Piazza A. Diaz, 1 20123 Milano - Italia Capitale Sociale Euro 104.000 i.v. REA MI1387376 - R.I. Cod.Fisc. 02069680367 Part. IVA: IT-13054780153 www.gaggia.it www.gaggia.com 4219-465-04361 GAG. MAN. BRERA US EN-ES-PT Rev 00.indd 88 15/10/2020 12:08:56...

Este manual también es adecuado para:

037rg

Tabla de contenido