Página 1
Release Date: 15 MAY 2019 Tissue Removal Device For FLUENT Fluid Management System Instructions for Use 使用说明 使用說明 Brugervejledning Gebruiksaanwijzing Käyttöohjeet Notice d’utilisation Gebrauchsanleitung Istruzioni per l’uso Bruksanvisning Instruções de uso Instrucciones de uso Bruksanvisning...
Página 103
• El instrumento de extracción de tejido fluido MyoSure XL solo es compatible con el Sistema de gestión de fluidos. Usar cualquier otra fuente de energía eléctrica o sistema de gestión de fluidos podría provocar que el instrumento deje de funcionar o provocar lesiones en el paciente o en el médico.
Seguridad electromagnética El instrumento de extracción de tejido fluido MyoSure XL solo debe usarse con el Sistema de gestión de fluidos. El Sistema de gestión de fluidos precisa de precauciones especiales con respecto a la seguridad electromagnética.
Instrumento de extracción de tejido fluido MyoSure ® Impacto de los instrumentos de comunicación móviles y portátiles de alta frecuencia La emisión de energía de alta frecuencia por instrumentos de comunicación móviles puede afectar la función del instrumento médico eléctrico. Está...
Página 106
Instrumento de extracción de tejido fluido MyoSure ® Prueba de inmunidad IEC 60601 Nivel de cumplimiento Entorno electromagnético - Orientación Nivel de prueba Caídas de tensión, interrupciones 0 % UT (100 % de 0 % UT (100 % de La calidad de la alimentación eléctrica debe ser la breves y variaciones de tensión en bajada en la UT) durante bajada en la UT) durante...
Instrumento de extracción de tejido fluido: 50-601XL/50-603XL El instrumento de extracción de tejido fluido MyoSure XL se muestra en la Figura 1. Se trata de una unidad de mano que se conecta al Sistema de gestión de fluidos mediante un cable de unidad flexible de 1,8 metros (6 pies) y al Out-FloPak mediante un tubo de succión de 3 metros...
Instrumento de extracción de tejido fluido MyoSure ® Preparación El instrumento de extracción de tejido está esterilizado mediante óxido de etileno. Verifique que el instrumento de extracción de tejido esté esterilizado antes de su uso. No lo utilice si el envase está abierto o dañado. Deseche todos los instrumentos abiertos no utilizados.
Garantía Salvo que se afirme lo contrario en el Acuerdo: i) el equipo fabricado por Hologic está cubierto por garantía para el Cliente original en cuanto al cumplimiento sustancial según las especificaciones publicadas del producto durante un (1) año a partir de la fecha de envío o, si se requiere realizar la instalación, a partir de la fecha de dicha instalación (el “Periodo de garantía”);...
Hologic está cubierto por la garantía de su fabricante y dichas garantías se deben aplicar a los clientes de Hologic hasta el límite permitido por el fabricante de dicho equipo no fabricado por Hologic.
Página 111
No usar si el paquete está dañado Hologic, MyoSure y los logotipos asociados son marcas comerciales registradas de Hologic, Inc. y/o sus filiales en Estados Unidos y/o en otros países. El resto de marcas comerciales, marcas registradas y nombres de productos usados en este documento son propiedad de sus respectivos propietarios.