Dentsply Maillefer thermaprep 2 Manual Del Usuario

Português
Nederlands
Suomi
Svenska
Dansk
Ε λ λ η ν ι κ ή
Polski
Lietuvių k.
Latvieš u
Eesti
DFU Thermaprep Plus Oven – F1902115.X /04/2010 updated 10-2011
Este manual de utilização está também disponível, quando requisitado, nas seguintes línguas:
Português (POR), Holandês (NL), Dinamarquês (DK), Sueco (S), Finlandês (FIN), Grego (GR),
Polacos (POL) Letónia (LV), Estónia (EE) e Lituânia (LT)..
Deze gebruiksaanwijzing is, op aanvraag, eveneens verkrijgbaar in de volgende talen: Portugees
(POR), Nederlands (NL), Deens (DK), Zweeds (S), Fins (FIN), Grieks (GR), Pools (POL), Lets
(LV), Ests (EE) en Litouws (LT).
Käyttöohje on saatavana myös seuraavilla kielillä: Portugali (POR), hollanti (NL), tanska (DK),
ruotsi (S), Suomi (FIN), Kreikka (GR), Puola (POL), Latvian (LV), Viron (EE) ja Liettuan (LT).
Denna bruksanvisning finns även att tillgå på följande språk: Portugisiska (POR), Holländska (NL),
Danska (DK), Svenska (S), Finska (FIN), Grekiska (GR), Polska (POL), Lettiska (LV), Estniska
(EE) och Litauiska (LT).
Denne brugsanvisning kan også rekvireres på følgende sprog: Portugisisk (POR), Hollandsk (NL),
Dansk (DK), Svensk (S), Finsk (FIN) græsk (GR) Polsk (POL), Lettiske (LV), Estiske (EE) og
Litauiske (LT).
Α υ τ ή η ο δ η γ ί α ε ί ν α ι ε π ί σ η ς δ ι α θ έ σ ι µη , κ α τ ό π ι ν ζ ή τ η σ η ς , σ τ ι ς α κ ό λ ο υ θ ε ς γ λ ώ σ σ ε ς : Π ο ρ τ ο γ α λ έ ζ ι κ η
(POR), Oλ λ aν δ ι κ ή (NL), ∆ α ν έ ζ ι κ η (DK), Σ ο υ η δ ι κ ή (S), Φ ι λ α ν δ έ ζ ι κ η (FIN), Ε λ λ η ν ι κ ή (GR) Π ο λ ω ν ι κ ή
(POL), Λ ε τ ο ν ί α ς (LV), Ε σ θ ο ν ί α ς (EE) κ α ι Λ ι θ ο υ α ν ί α ς (LT).
Ta instrukcja obsł ugi jest również dostę pna, na zamówienie, w nastę pują cych wersjach
ję zykowych: Portugalski (POR), Holenderski (NL), Duń ski (DK), Szwedzki (S), Fiń ski (FIN), Grecki
(GR), Polski (POL), Ł otewski (LV), Estoń ski (EE) i Litewski (LT).
Š į instrukcijų vadovą pagal už klausą galima gauti ir š iomis kalbomis: Portugalų (POR), Olandų
(NL), Danų (DK), š vedų (S), Suomių (FIN), Graikų (GR) Latvių k (LV), Estų k. (EE) ir Lietuvių k.
(LT) .
Š ī rokasgrā mata pē c pieprasī juma ir pieejama arī š ā dā s valodā s: Portugā ļ u (POR), Holandieš u
(NL), Dā ņ u (DK), Zviedru (S), Somu (FIN), Grieķ u (GR), Poļ u (POL), Latvieš u (LV), Igauņ u (EE) un
Lietuvieš u (LT) valodā s.
See juhend juhend on saadaval ka taotluse korral järgmistes keeltes: Portugali (POR), Hollandi
(NL), Taani (DK), Rootsi (S), Soome (FIN), Kreeka (GR), Poola (POL), Läti (LV) ja Eesti (EE) ja
Leedu (LT).
1 / 24