Dentsply Maillefer x-smart plus Manual Del Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Dentsply Maillefer Manuales
  4. Equipos Dentales
  5. X-SMART Plus
  6. Manual del usuario

Dentsply Maillefer x-smart plus Manual Del Usuario

Ocultar thumbs Ver también para x-smart plus:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
USER MANUAL
- 0 / 209 -
FISDR-JAP / F1902124.X / 02 / 2011 – updated 07/2012
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Dentsply Maillefer x-smart plus

Resumen de contenidos para Dentsply Maillefer x-smart plus

  • Página 1 USER MANUAL - 0 / 209 - FISDR-JAP / F1902124.X / 02 / 2011 – updated 07/2012...
  • Página 2 - 1 / 209 - FISDR-JAP / F1902124.X / 02 / 2011 – updated 07/2012...
  • Página 85 - 84 / 209 - FISDR-JAP / F1902124.X / 02 / 2011 – updated 07/2012...
  • Página 126 MANUAL DE USUARIO - 125 / 209 - FISDR-JAP / F1902124.X / 02 / 2011 – updated 07/2012...
  • Página 127 APÉNDICE Emisiones electromagnéticas e inmunidad - 126 / 209 - FISDR-JAP / F1902124.X / 02 / 2011 – updated 07/2012...

  • Página 128: Solo Para Uso Dental

    SOLO PARA USO DENTAL Introducción - 127 / 209 - FISDR-JAP / F1902124.X / 02 / 2011 – updated 07/2012...
  • Página 129 1. Indicaciones de Uso 2. Contraindicaciones • • • 3. Advertencias ADVERTENCIAS • • • • • • • - 128 / 209 - FISDR-JAP / F1902124.X / 02 / 2011 – updated 07/2012...
  • Página 130 • • • • • • • • ™ • • • • ™ ™ • ™ ™ • • • • - 129 / 209 - FISDR-JAP / F1902124.X / 02 / 2011 – updated 07/2012...
  • Página 131 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • - 130 / 209 - FISDR-JAP / F1902124.X / 02 / 2011 – updated 07/2012...
  • Página 132 4. Precauciones • • • • • • • • • • • • - 131 / 209 - FISDR-JAP / F1902124.X / 02 / 2011 – updated 07/2012...
  • Página 133 • • • • • 5. Reacciones Adversas 6. Instrucciones Paso a Paso ADVERTENCIA - 132 / 209 - FISDR-JAP / F1902124.X / 02 / 2011 – updated 07/2012...

  • Página 134: Componentes Estándar

    6.1 Componentes Estándar - 133 / 209 - FISDR-JAP / F1902124.X / 02 / 2011 – updated 07/2012...

  • Página 135: Pantalla De Funcionamiento

    6.2 Pantalla de funcionamiento Fig. 1 Pantalla de funcionamiento ENCENDIDO VELOCIDAD + / - TORQUE + / - SISTEMA ⊳ ⊳ ⊳ ⊳ / LIMA - 134 / 209 - FISDR-JAP / F1902124.X / 02 / 2011 – updated 07/2012...
  • Página 136 AUTO REV MEMO VOLUMEN DE SONIDO LUZ ENCENDIDO AC LUZ DE CARGA - 135 / 209 - FISDR-JAP / F1902124.X / 02 / 2011 – updated 07/2012...

  • Página 137: Panel Lcd

    6.3 Panel LCD Fig. 2 Panel LCD SYSTEM FILE SPEED TORQUE BARRA DE TORQUE AUTO REVERSE AUTO REVERSING: AUTO STOP: AUTO REVERSE OFF: - 136 / 209 - FISDR-JAP / F1902124.X / 02 / 2011 – updated 07/2012...
  • Página 138 SENTIDO DE ROTACIÓN BATERÍA NOTA VOLUMEN DEL SONIDO - 137 / 209 - FISDR-JAP / F1902124.X / 02 / 2011 – updated 07/2012...

  • Página 139: Preparación

    Preparación ADVERTENCIA Instalación 6.5.1. Conectar el cargador de batería Fig. 3 Adaptadores para el suministro eléctrico - 138 / 209 - FISDR-JAP / F1902124.X / 02 / 2011 – updated 07/2012...

  • Página 140: Conectar Y Desconectar La Pieza De Mano Del Motor

    Fig. 4 Conexiones de la pieza de mano y de alimentación ADVERTENCIA 6.5.2 Conectar y desconectar la pieza de mano del motor Conectar Desconectar - 139 / 209 - FISDR-JAP / F1902124.X / 02 / 2011 – updated 07/2012...

  • Página 141: Conectar Y Desconectar El Contra Ángulo

    6.5.3 Conectar y desconectar el contra ángulo Conectar Desconectar Fig. 5 PRECAUCIÓN • • 6.5.4 Inserción y extracción de la lima Colocación de la lima Sustitución de la lima Fig. 6 - 140 / 209 - FISDR-JAP / F1902124.X / 02 / 2011 – updated 07/2012...
  • Página 142 PRECAUCIÓN • • • 6.5.5 Carga de la batería NOTAS • • • • • • - 141 / 209 - FISDR-JAP / F1902124.X / 02 / 2011 – updated 07/2012...
  • Página 143 6.5.6 Calibrado • • • • NOTA • • • • - 142 / 209 - FISDR-JAP / F1902124.X / 02 / 2011 – updated 07/2012...

  • Página 144: Ajuste Del Volumen Del Sonido

    6.5.7 Ajuste del volumen del sonido NOTAS • • Funcionamiento 6.6.1 Biblioteca de Limas • • • • • • • ADVERTENCIAS • • • - 143 / 209 - FISDR-JAP / F1902124.X / 02 / 2011 – updated 07/2012...

  • Página 145: Encendido Y Apagado La Unidad

    6.6.2. Encendido y apagado la unidad Encendido Apagado NOTA 6.6.3. Encendido y apagado de la pieza de mano del motor • • NOTA - 144 / 209 - FISDR-JAP / F1902124.X / 02 / 2011 – updated 07/2012...

  • Página 146: Función Auto Reverse

    6.6.4. Función Auto Reverse Rotación hacia Delante Rotación Inversa Rotación hacia Delante Rotación hacia Delante Rotación Inversa Detención - 145 / 209 - FISDR-JAP / F1902124.X / 02 / 2011 – updated 07/2012...

  • Página 147: Selección De Un Sistema De Limas

    NOTAS • • • • 6.7. Selección de un Sistema de Limas 6.7.1. Sistema de Limas de Rotación Continua ⊳ ADVERTENCIA - 146 / 209 - FISDR-JAP / F1902124.X / 02 / 2011 – updated 07/2012...
  • Página 148 6.7.2. Sistema de Limas de giro alterno ADVERTENCIA NOTAS • • • • • - 147 / 209 - FISDR-JAP / F1902124.X / 02 / 2011 – updated 07/2012...

  • Página 149: Cambio De Torque Y Velocidad

    6.7.3. “Program” para Sistema de Limas de Rotación Continua FILE FILE ⊳ • • • 6.7.4. Cambio de Torque y Velocidad NOTAS • • + – SPEED MEMO + – TORQUE - 148 / 209 - FISDR-JAP / F1902124.X / 02 / 2011 – updated 07/2012...
  • Página 150 MEMO PRECAUCIÓN 6.8. Parámetros por defecto de Fábrica • • • - 149 / 209 - FISDR-JAP / F1902124.X / 02 / 2011 – updated 07/2012...

  • Página 151: Refresco De La Batería

    NOTAS • • 6.9. Refresco de la batería NOTAS • • • • - 150 / 209 - FISDR-JAP / F1902124.X / 02 / 2011 – updated 07/2012...

  • Página 152: Visualización De La Version Del Software

    6.10 Visualización de la version del software TORQUE • • 6.11 Mantenimiento 6.11.1 Cambio de la bateria PRECAUCIONES AL CAMBIAR LAS BATERÍAS • • • - 151 / 209 - FISDR-JAP / F1902124.X / 02 / 2011 – updated 07/2012...
  • Página 153 PRECAUCIONES • • PRECAUCION NOTA 6.11.2 Lubricación del contra ángulo • • - 152 / 209 - FISDR-JAP / F1902124.X / 02 / 2011 – updated 07/2012...

  • Página 154: Recomendaciones Generales

    ADVERTENCIA PRECAUCIONES • • 6.12 Limpieza, desinfección y esterilización 6.12.1 Prefacio 6.12.2 Recomendaciones generales • • • • • • - 153 / 209 - FISDR-JAP / F1902124.X / 02 / 2011 – updated 07/2012...

  • Página 155: Descripción Detallada Del Procedimiento

    6.12.3 Descripción detallada del procedimiento Funcionamiento Modo de funcionamiento Advertencia - 154 / 209 - FISDR-JAP / F1902124.X / 02 / 2011 – updated 07/2012...

  • Página 156: Especificaciones Técnicas

    PROCEDIMIENTO (continuación) Funcionamiento Modo de funcionamiento Advertencia 7. Especificaciones Técnicas 7.1 Clasificación del equipo • • • • • - 155 / 209 - FISDR-JAP / F1902124.X / 02 / 2011 – updated 07/2012...

  • Página 157: Principales Especificaciones Del Producto

    Principales especificaciones del producto - 156 / 209 - FISDR-JAP / F1902124.X / 02 / 2011 – updated 07/2012...
  • Página 158 8. Código de error NOTA - 157 / 209 - FISDR-JAP / F1902124.X / 02 / 2011 – updated 07/2012...
  • Página 159 Código Error Causa Comprobación/Solución error - 158 / 209 - FISDR-JAP / F1902124.X / 02 / 2011 – updated 07/2012...
  • Página 160 Código Error Causa Comprobación/Solución error - 159 / 209 - FISDR-JAP / F1902124.X / 02 / 2011 – updated 07/2012...

  • Página 161: Persistencia Del Problema

    9. Persistencia del problema Problema Causa Solución - 160 / 209 - FISDR-JAP / F1902124.X / 02 / 2011 – updated 07/2012...

  • Página 162: Garantía

    Problema Causa Solución 10. Garantía - 161 / 209 - FISDR-JAP / F1902124.X / 02 / 2011 – updated 07/2012...
  • Página 163 11. Retirada del Producto 12. Identificación de símbolos WARNING NOTE APPENDIX - 162 / 209 - FISDR-JAP / F1902124.X / 02 / 2011 – updated 07/2012...
  • Página 164 13. Program – Programa Individual de Rotación Continua Posición de la Tipo de lima lima Posición de la lima - 163 / 209 - FISDR-JAP / F1902124.X / 02 / 2011 – updated 07/2012...
  • Página 165 - 164 / 209 - FISDR-JAP / F1902124.X / 02 / 2011 – updated 07/2012...
  • Página 210 - 209 / 209 - FISDR-JAP / F1902124.X / 02 / 2011 – updated 07/2012...

Tabla de contenido