Resumen de contenidos para Petsafe Commander PDT17
Página 1
Operating Guide Manuel d’utilisation Gebruiksaanwijzing Manual de funcionamiento Guida all’uso Gebrauchsanweisung PDT17-14140 PDT19-14182 PDT22-14129 Spray Commander ™ Basic Remote Spray Trainer Système de dressage à jet de base Standaard spraytrainer met afstandsbediening Sistema de adriestramiento básico con spray Sistema di addestramento base con spray Standard Sprüh Ferntrainer Please read this entire guide before beginning...
Página 48
A partir de ahora en este documento, Radio Systems Corporation, Radio Systems PetSafe Europe Ltd., Radio Systems Australia Ltd. y cualquier otra afiliación a la marca de Radio Systems Corporation se referirá en forma colectiva como “nosotros” o “con nosotros”.
Página 49
El sistema de adiestramiento debe utilizarse solo con perros sanos. Si su perro no se encuentra en buen estado de salud, le recomendamos que lo lleve a un veterinario antes de usar el collar. www.petsafe.net...
Página 50
Para aprovechar al máximo la protección de su garantía, registre su producto antes de que transcurran 30 días a partir de la compra en www.petsafe.net. Al registrarse y conservar su recibo de compra, disfrutará de la garantía plena del producto y, si tuviera necesidad de contactar con el Centro de atención al cliente, podremos ayudarle con mayor rapidez.
• Se ajusta a cuellos de hasta 56 cm de diámetro Otros artículos que puede necesitar • Tijeras • Collar no metálico y correa de 3 metros para el adiestramiento Cómo funciona el sistema El Sistema de adiestramiento básico con spray PetSafe Spray Commander ha demostrado ser ® ™...
Boquilla de apagado y de la pila pila: tapa el compartimento de la pila y se usa para relleno encender el collar receptor (l) y apagarlo (O). Boquilla de vaporización: vaporiza el spray hacia el hocico de su perro. www.petsafe.net...
(1A). 2. Inserte la pila de 6 voltios (1B). 3. Vuelva a poner la tapa de la pila; coloque primero el borde superior y empuje la tapa hacia arriba hasta que encaje en su posición (1C). www.petsafe.net...
(2A). Quite la tapa de la pila (2B). 2. Inserte una pila de 6 voltios con la parte positiva hacia la parte inferior del collar receptor (2C). Vuelva a poner la tapa de la pila girándola a la posición de apagado (O) con una moneda (2D). www.petsafe.net...
(3A). 3. Coloque el collar receptor en el cuello del perro cerca de las orejas. Centre el collar receptor debajo del cuello del perro. Asegúrese de que el logotipo de PetSafe de la parte frontal no ® está del revés (3B).
45 °C. Puede adquirir recargas de spray. Póngase en contacto con el Centro de Atención al Cliente o visite nuestro sitio web, www.petsafe.net, para encontrar una tienda minorista en su zona. www.petsafe.net...
Antes de usar el sistema de adiestramiento para adiestrar a su mascota, emplee de 10 a 15 minutos al día durante 2 ó 3 días ayudándole a crear la asociación de la señal acústica con recompensa y halagos. Para conseguir esto: • Pulse el botón 1 (señal acústica). www.petsafe.net...
Nota: para que cualquiera de estos métodos de adiestramiento sean eficaces, deberán usarse de forma sistemática junto con la orden que intenta enseñar a su perro. Visite nuestro sitio web www.petsafe.net para descargar la versión completa del manual de adiestramiento de este sistema diseñado para la enseñanza de órdenes básicas de obediencia y para eliminar el comportamiento indeseado.
El collar receptor no se enciende (l). Compruebe y sustituya la pila del collar receptor. El collar receptor no responde Póngase en contacto con el Centro de Atención al transmisor. al Cliente. www.petsafe.net...
Radio Systems Corporation se reserva el derecho a cambiar periódicamente los términos, condiciones y notificaciones bajo las que este producto se ofrece. Si dichos cambios le han sido notificados antes de usar este producto, serán vinculantes para usted del mismo modo que si estuvieran incluidos en este documento. www.petsafe.net...
Si esto no es posible, póngase en contacto con el Centro de Atención al Cliente para obtener más información. Para obtener un listado de los números de teléfono de los Centros de Atención al Cliente visite nuestro sitio web www.petsafe.net. Conformidad Este equipo cumple con las directivas de EMC y baja tensión.
Este producto cuenta con el beneficio de una garantía limitada del fabricante. Puede encontrar toda la información de la garantía aplicable a este producto, así como sus términos, en www.petsafe.net y también estarán disponibles al contactar con su Centro de atención al cliente local.