Petsafe PDT20-10644 Manual De Funcionamiento
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Operating Guide
Manuel d'utilisation
Gebruiksaanwijzing
Manual de funcionamiento
Guida all'uso
Gebrauchsanweisung
Brugervejledning
PDT20-10644 / PDT20-10645
100 m
Little Dog / Big Dog
Remote Trainer
Collier de dressage
BDT-433
Petit chien / Grand chien
Kleine hond / Grote hond
Trainer met afstandsbediening
Collar de adiestramiento
Perros pequeños / Perros grandes
Collare di addestramento
Cani di taglia piccola / Cani di
taglia grande
LDT-433
Kleine Hunde / GroBe Hunde
Ferntrainer
Små hunde / Store hunde
Fjerntræningsenhed
Please read this entire guide before beginning
Veuillez lire ce manuel en entier avant de commencer
Gelieve deze gids volledig door te lezen voordat u begint
Por favor, lea detenidamente este manual antes de empezar
Si prega di leggere attentamente la guida al uso prima di utilizzare il collare
Bitte lesen Sie die gesamte Betriebsanleitung vor dem Trainingsbeginn
Læs venligst hele vejledningen, inden produktet tages i brug
Capítulos
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para Petsafe PDT20-10644
Resumen de contenidos para Petsafe PDT20-10644
- Página 1 Operating Guide Manuel d’utilisation Gebruiksaanwijzing Manual de funcionamiento Guida all’uso Gebrauchsanweisung Brugervejledning PDT20-10644 / PDT20-10645 100 m Little Dog / Big Dog Remote Trainer Collier de dressage BDT-433 Petit chien / Grand chien Kleine hond / Grote hond Trainer met afstandsbediening Collar de adiestramiento Perros pequeños / Perros grandes...
-
Página 47: Información De Seguridad Importante
ATENCIÓN ATENCIÓN, utilizada sin el símbolo de alerta de seguridad, indica una situación peligrosa que, si no se evita podría provocar daños a su mascota. www.petsafe.net... - Página 48 No afeite nunca el cuello del perro, eso podría ocasionar una erupción o una infección. • No debe ajustar el collar más de lo necesario para que haga buen contacto. Un collar demasiado apretado puede aumentar el riesgo de necrosis por presión en la zona de contacto www.petsafe.net...
- Página 49 Centro de Atención al Cliente. Para obtener un listado de los números de teléfono de los Centros de Atención al Cliente visite nuestro sitio web en www.petsafe.net. Para obtener la mayor protección de su garantía, por favor registre su producto dentro de los 30 días posteriores a la compra en www.petsafe.net.
-
Página 50: Componentes
Cómo funciona el sistema ® El collar de adiestramiento de 100 m de PetSafe es seguro, cómodo y efi caz para todos los animales de compañía de más de 3,6 kg y de más de 6 meses de edad. El sistema le permite controlar a su mascota sin necesidad de llevarla atada con una correa y tiene un alcance de 100 metros. -
Página 51: Defi Niciones
Selector de intensidad Botón lateral Botón inferior Tapa de la batería Collar receptor BDT-433 Botón superior Puntos de contacto Toma de carga Antena (con tapa) Luz indicadora del receptor Botón ON/OFF Tapa de (conectado/ la batería desconectado) www.petsafe.net www.petsafe.net... -
Página 52: Instrucciones De Uso
• La batería tiene una vida útil de 3 a 5 años. Para reemplazar la batería, comuníquese con nuestro Centro de atención al cliente o visite nuestro sitio web, en www.petsafe.net. No abra el transmisor antes de recibir la batería nueva. -
Página 53: Prepare El Collar Receptor
Las baterías de repuesto (PetSafe ® RFA-35-11) son fáciles de encontrar en muchos comercios. Para obtener una lista de los distribuidores habituales, comuníquese con nuestro Centro de atención al cliente, o consulte nuestro sitio web en www.petsafe.net. 2B (LDT-433) 2C (LDT-433) Baterías 2F (BDT-433) -
Página 54: Activación Del Collar Receptor
Si el contorno del cuello de su mascota es inferior a 30 cm tendrá que reinsertar la parte del collar que aloja la antena a través del pasador. Quedará muy ajustado. www.petsafe.net... -
Página 55: Cuidado Y Limpieza
Cómo abrochar de nuevo el collar Broche deslizante La hebilla corrediza evita que el collar se afl oje del cuello de la mascota. Caballetes Ambas caras deben mirar hacia arriba; el collar se soltará si no se le sujeta debidamente. www.petsafe.net... -
Página 56: Determine El Nivel De Estimulación Más Adecuado Para Su Mascota
Si aun así su mascota no reacciona ante el estímulo, consulte la sección “Instrucciones relativas a la llave multiusos”. Si después de completar todos estos pasos su mascota aún no indica reacción ante el estímulo, comuníquese con nuestro Centro de atención al cliente o visite nuestro sitio web en www.petsafe.net. _____________________________________________________________ Cómo reinicializar el collar receptor Paso Para reinicializar el collar receptor a fi... -
Página 57: Consejos Generales
Accesorios ® Para comprar accesorios adicionales para su collar de adiestramiento de 100 m de PetSafe comuníquese con el Centro de atención al cliente o visite nuestro portal en www.petsafe.net para hallar una tienda en su localidad. Componente Número de pieza Batería del collar receptor de repuesto - paquete de dos... -
Página 58: Preguntas Frecuentes
Enganche la correa a otro collar no metálico o a un arnés, asegurándose de que ese otro collar no ejerza presión sobre los puntos de contacto. www.petsafe.net... -
Página 59: Resolución De Problemas
Guarde la llave multiusos para su uso futuro. Nota: Si la llave multiusos no se enciende, cambie las pilas e inténtelo de nuevo. Si aun así no se enciende, comuníquese con el Centro de atención al cliente o visite nuestro sitio web en www.petsafe.net. www.petsafe.net... -
Página 60: Conformidad
Corporation pueden infringir las normas de EU y RTTE , podrían anular la autoridad del usuario para usar el equipo y anularán la garantía. La declaración de conformidad se puede encontrar en: http://www.petsafe.net/customercare/eu_docs.php. Eliminación de las baterías En muchas regiones del mundo, las baterías gastadas deben recogerse por separado. Compruebe las normas vigentes en su país antes de deshacerse de las baterías gastadas. -
Página 61: Condiciones De Uso Y Limitación De Responsabilidad
Si dichos cambios le han sido notifi cados antes de usar este Producto, serán vinculantes para usted del mismo modo que si estuvieran incluidos en este documento. www.petsafe.net...