Descargar
Compartir
Imprimir esta página
GreenWorks G40 Manual Del Operario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. GreenWorks Manuales
  4. Lavadoras a Presión
  5. G40
  6. Manual del operario

GreenWorks G40 Manual Del Operario

Ocultar thumbs Ver también para G40:
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 17

Enlaces rápidos

Descargar este manual
OPERATOR MANUAL / BEDIENUNGSHANDBUCH / MANUAL DEL OPERARIO /
MANUALE DELL'OPERATORE / MANUEL OPÉRATEUR / MANUAL DE UTILIZAÇÃO /
GEBRUIKSAANWIJZING / РУКОВОДСТВО ОПЕРАТОРА / KÄYTTÖOPAS /
ANVÄNDARHANDBOK / BRUKERVEILEDNING / BRUGSVEJLEDNING / INSTRUKCJA
UŻYTKOWNIKA / NÁVOD K OBSLUZE / NÁVOD NA OBSLUHU / Uporabniški priročnik /
PRIRUČNIK ZA RUKOVANJE / HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ / MANUAL DE UTILIZARE /
РЪКОВОДСТВО НА ОПЕРАТОРА / ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ /
KILAVUZU /
KASUTUSJUHEND
PWA111
Original Instructions / Übersetzung der Originalanweisungen / Traducción de las instrucciones originales / Traduzione delle istruzioni originali / Traduction des
instructions d'origine / Traduzido a partir das instruções originais / Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing / Перевод оригинальных инструкций /
Alkuperäisten ohjeiden käännös / Översättning av originalinstruktionerna / Produsentens instruksjoner / Oversættelse af de originale vejledninger / Tłumaczenie
oryginalnej instrukcji / Překlad originálního návodu / Preklad originálneho návodu / Prevod originalnih navodil / Prijevod izvornih uputa / Az eredeti utasítás
fordítása / Traducere a instrucţiunilor originale / Превод на оригиналните инструкции / Αυθεντικέ οδηγίε /
Talimatların Tercümesi /
/ OPERATORIAU VADOVAS / LIETOTĀJA ROKASGRĀMATA /
/ Originalių instrukcijų vertimas / Instrukciju tulkojums no oriģinālvalodas / Originaalkasutusjuhendi tõlge
G40/G50
/ KULLANIM
/ Orijinal
loading

Manuales relacionados para GreenWorks G40

Resumen de contenidos para GreenWorks G40

  • Página 17 Español Instalación de la boquilla......... 19 Descripción........18 Instalación del depósito de detergente.....19 Finalidad............18 Puesta en marcha de la máquina......20 Perspectiva general del producto..... 18 Detención de la máquina......... 20 Seguridad......... 18 Mantenimiento.........20 Instalación........18 Mantenimiento de la boquilla......20 Desembalaje de la máquina ......

  • Página 18: Descripción

    Español DESCRIPCIÓN 3. Retire todas las piezas sin montar de la caja. 4. Retire la máquina de la caja. FINALIDAD 5. Deseche la caja y el embalaje de conformidad con los reglamentos locales. Esta máquina se utiliza para limpiar vehículos, barcos y edificios mediante la eliminación de la suciedad más difícil INSTALACIÓN DE LA VARILLA con agua limpia y detergentes químicos.

  • Página 19: Conexión Del Suministro De Agua A La Máquina

    Español CONEXIÓN DEL SUMINISTRO DE 4.2.1 DESBLOQUEO DEL GATILLO DE LA AGUA A LA MÁQUINA PISTOLA • Empuje hacia atrás el botón de seguridad del gatillo. Para un fácil funcionamiento, utilice una manguera de jardín autoenrollable (no incluida). 4.2.2 BLOQUEO DEL GATILLO DE LA PISTOLA AVISO •...

  • Página 20: Puesta En Marcha De La Máquina

    Español NOTA AVISO No deje que el detergente se seque sobre la superficie para No utilice disolventes o detergentes fuertes en la carcasa o evitar trazas. los componentes de plástico. AVISO PUESTA EN MARCHA DE LA MÁQUINA No permita que líquidos de frenos, gasolina y otros derivados del petróleo toquen las piezas de plástico.

  • Página 21: Solución De Problemas

    Español AVISO PROBLEMA POSIBLE CAU- SOLUCIÓN Asegúrese de que los niños no puedan acercarse a la máquina. La máquina no al- El diámetro de la Sustituya por una canza alta presión. manguera de jar- manguera de jar- dín es demasiado dín de 1”...

  • Página 22: Datos Técnicos

    Greenworks) Se escucha un agua. zumbido. La garantía de Greenworks es de 3 años para el producto y 2 2. Encienda la años para las baterías (uso privado / del consumidor) a partir máquina du- de la fecha de compra.
  • Página 23 11094; IEC 62321-3-1; IEC 62321-4; IEC 62321-5; IEC 62321-6; IEC 62321-7-1; IEC 62321-7-2; IEC 62321-8 Método de evaluación de conformidad según el anexo V/ Directiva 2000/14/CE Nivel de potencia acústica medida : G40: 90.1/ G50: 90.7 dB(A) Nivel de potencia acústica garanti- : G40: 94/ G50: WA.d...
  • Página 142 български...
  • Página 150 Ελληνικά...
  • Página 151 ‫العربية‬ ‫اللغة‬ ..........‫الفوهة‬ ‫تركيب‬ ......... ‫الوصف‬ ....... ‫التنظيف‬ ‫مادة‬ ‫خزان‬ ‫تركيب‬ ............‫الغرض‬ ..........‫الآلة‬ ‫تشغيل‬ ‫بدء‬ ..........‫المنتج‬ ‫عن‬ ‫لمحة‬ ........... ‫الآلة‬ ‫إيقاف‬ ..........‫الأمان‬ ......... ‫الصيانة‬ ........‫التنصيب‬ ..........‫الفوهة‬ ‫صيانة‬ ّ ‫فك‬ ..........‫الآلة‬ ‫تغليف‬ ........ ‫والتخزين‬...
  • Página 152 ‫العربية‬ ‫اللغة‬ ‫الوصف‬ ‫مع‬ ‫مكانها‬ ‫في‬ ‫الألسنة‬ ‫تثبت‬ ‫أن‬ ‫إلى‬ ‫الساعة‬ ‫عقارب‬ ‫اتجاه‬ ‫في‬ ‫الرش‬ ‫عصا‬ ‫أدر‬ ‫نقرة‬ ‫صوت‬ ‫سماع‬ ‫الغرض‬ ‫تحذير‬ ‫البقع‬ ‫إزالة‬ ‫طريق‬ ‫عن‬ ‫والمباني‬ ‫والقوارب‬ ‫السيارات‬ ‫لتنظيف‬ ‫معدة‬ ‫الآلة‬ ‫هذه‬ ‫الوصلة‬ ‫في‬ ‫تسريب‬ ‫وجود‬ ‫عدم‬ ‫من‬ ‫تأكد‬ ‫الكيميائية‬...
  • Página 153 ‫العربية‬ ‫اللغة‬ ‫تحذير‬ ‫تحذير‬ ‫أو‬ ‫المبيضات‬ ‫أو‬ ‫القلويات‬ ‫أو‬ ‫الأحماض‬ ‫أو‬ ‫المنزلية‬ ‫المنظفات‬ ‫تستخدم‬ ‫لا‬ ‫الحديقة‬ ‫لخرطوم‬ ‫توصيلك‬ ‫قبل‬ ‫الماء‬ ‫مدخل‬ ‫وصلة‬ ‫في‬ ‫الموجود‬ ‫الفلتر‬ ‫افحص‬ ‫قد‬ ‫والتي‬ ،‫بالمصانع‬ ‫الخاصة‬ ‫المنظفات‬ ‫أو‬ ‫للاشتعال‬ ‫القابلة‬ ‫المواد‬ ‫أو‬ ‫المحاليل‬ ،‫تال ف ً ا‬ ‫الفلتر‬...
  • Página 164 ‫עברית‬ ........ ‫הניקוי‬ ‫נוזל‬ ‫מיכל‬ ‫התקנת‬ ........... ‫תיאור‬ ........... ‫המכשיר‬ ‫הפעלת‬ ............‫מטרה‬ ..........‫המכשיר‬ ‫כיבוי‬ ..........‫המוצר‬ ‫סקירת‬ ......... ‫תחזוקה‬ ......... ‫בטיחות‬ ..........‫הדיזה‬ ‫תחזוקת‬ .......... ‫התקנה‬ ........ ‫ואחסון‬ ‫הובלה‬ ......‫מהאריזה‬ ‫המכשיר‬ ‫את‬ ‫הסר‬ ........... ‫המכשיר‬ ‫העברת‬ ........‫ההתזה‬...
  • Página 165 ‫עברית‬ ‫תיאור‬ ‫במקומן‬ ‫הלשוניות‬ ‫לנעילת‬ ‫עד‬ ‫השעון‬ ‫בכיוון‬ ‫ההתזה‬ ‫קנה‬ ‫את‬ ‫סובב‬ ‫אזהרה‬ ‫מטרה‬ ‫בחיבור‬ ‫נזילה‬ ‫אין‬ ‫כי‬ ‫וודא‬ ‫של‬ ‫הסרה‬ ‫ידי‬ ‫על‬ ‫בניינים‬ ‫סירות‬ ‫רכב‬ ‫כלי‬ ‫לשטיפת‬ ‫משמשת‬ ‫המכונה‬ ‫כימיקליים‬ ‫ניקוי‬ ‫וחומרי‬ ‫נקיים‬ ‫מים‬ ‫בעזרת‬ ‫עיקש‬ ‫לכלוך‬ ‫האקדח‬ ‫מחזיק‬ ‫התקנת‬...
  • Página 166 ‫עברית‬ ‫אזהרה‬ ‫אזהרה‬ ‫ממסים‬ ‫מלבינים‬ ‫חומצות‬ ‫הבית‬ ‫ממשק‬ ‫ניקוי‬ ‫בחומרי‬ ‫תשתמש‬ ‫אל‬ ‫המים‬ ‫כניסת‬ ‫במחבר‬ ‫המסנן‬ ‫את‬ ‫בדוק‬ ‫ההשקיה‬ ‫צינור‬ ‫חיבור‬ ‫לפני‬ ‫נזק‬ ‫לגרום‬ ‫יכולים‬ ‫אשר‬ ‫תעשייתיים‬ ‫חומרים‬ ‫או‬ ‫דליקים‬ ‫חומרים‬ ‫המסנן‬ ‫להחלפת‬ ‫עד‬ ‫במכונה‬ ‫תשתמש‬ ‫אל‬ ‫פגום‬ ‫והמסנן‬ ‫במידה‬ •...

  • Página 167: הניקוי

    ‫עברית‬ ‫תחזוקה‬ ‫לב‬ ‫שים‬ ‫האחסון‬ ‫בזמן‬ ‫קר‬ ‫אוויר‬ ‫ממזג‬ ‫נזק‬ ‫למנוע‬ ‫כדי‬ ‫מומלץ‬ ‫משאבה‬ ‫במגן‬ ‫השתמש‬ ‫אזהרה‬ ‫בחורף‬ ‫הבאות‬ ‫הפעולות‬ ‫את‬ ‫לבצע‬ ‫הקפד‬ ‫תחזוקה‬ ‫פעולות‬ ‫ביצוע‬ ‫לפני‬ ‫מהמכונה‬ ‫ההשקיה‬ ‫צינור‬ ‫את‬ ‫נתק‬ • ‫המכשיר‬ ‫את‬ ‫עצור‬ • ‫הגבוה‬ ‫הלחץ‬ ‫צינור‬ ‫את‬...

Este manual también es adecuado para:

G50