Pentair INTELLIBRITE 5G LIGHT Guía De Usuario
Manuales relacionados para Pentair INTELLIBRITE 5G LIGHT
Resumen de contenidos para Pentair INTELLIBRITE 5G LIGHT
- Página 31 LUZ INTELLIBRITE ® MODELO TORTUGA PARA PISCINAS Y SPA GUÍA DE INSTALACIÓN Y DE USUARIO INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES LEA Y SIGA TODAS LAS INSTRUCCIONES GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES Guía de usuario y de instalación de luces para piscinas y spa INTELLIBRITE ®...
-
Página 32: Precaución Las Luces Led Para Piscinas Y Spa Intellibrite 5G
Asistencia técnica: Teléfono: (800) 831-7133 - Fax: (800) 284-4151 Sitios web: www.pentairpool.com y www.staritepool.com Índice ADVERTENCIAS E INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES....iii-iv Descripción general de las luces para piscinas y spa IntelliBrite 5G ........ 1 Operación de las luces para piscinas y spa IntelliBrite mediante un interruptor de pared (12 VCA) ...................... - Página 33 Todas las instalaciones de nichos y luces deben respetar todos los códigos. Si los códigos locales exigen un sello de cable, use nichos plásticos Pentair Water Pool and Spa (N/P 79206600 y N/P 79206700) y el kit de sello de cable (N/P 670044).
-
Página 34: Instrucciones Importantes De Advertencia Y Seguridad
5G solo debe usarse con carcasas (nichos) para ® accesorios de Pentair Water Pool and Spa. Si el accesorio de luces IntelliBrite se instala en otros nichos, la instalación no contará con la aprobación de UL y se anularán todas las garantías. -
Página 35: Descripción General De Las Luces Para Piscinas Y Spa Intellibrite 5G
único interruptor de modo que todas las luces se puedan encender y apagar al mismo tiempo. Además, las luces IntelliBrite se pueden controlar automáticamente mediante los sistemas de control Pentair IntelliTouch , EasyTouch y SunTouch ®... -
Página 36: Reemplazo Del Ensamblaje De Luces Para Piscinas Y Spa Intellibrite 5G
Reemplazo del ensamblaje de luces para piscinas y spa IntelliBrite 5G (en una piscina o un spa existente) ® ¡Riesgo de descargas eléctricas o de electrocución! Estas PELIGRO luces subacuáticas deben ser instaladas por un electricista certificado o con licencia o por un profesional calificado en piscinas de conformidad con el Código Eléctrico Nacional y todos los códigos y las ordenanzas locales aplicables. - Página 37 Reemplazo del ensamblaje de luces para piscinas y spa IntelliBrite ® (después de cumplir con los requisitos eléctricos) Las instrucciones de desmontaje e instalación a continuación describen cómo desmontar e instalar el ensamblaje de luces para piscinas y spa IntelliBrite. Además, siga estas instrucciones después de completar el siguiente procedimiento de reemplazo de luces: •...
- Página 38 Conecte los tres (o dos) cables de la luz a los cables de los circuitos correspondientes en la caja de conexiones. Para tres cables: conecte el cable negro a la alimentación, el blanco al común y el verde a tierra. 10.
-
Página 39: Instalación Del Accesorio De Luces Para Piscinas Y Spa Intellibrite 5G
Nota: para asegurarse de que el sistema eléctrico de la piscina o el spa cumpla con todos los requisitos vigentes, el electricista debe consultar también al departamento de construcción local. Nota: use solo nichos mojados Pentair para asegurar conexiones eléctricas y descargas a tierra correctas. Guía de usuario y de instalación de luces para piscinas y spa INTELLIBRITE... - Página 40 Asegúrese de que el nicho tenga una conexión eléctrica correcta a través del conector a tierra No. 6 AWG ubicado en la parte trasera del nicho. • Use solo accesorios de iluminación Pentair en este nicho para asegurar las conexiones de empalme y de puesta a tierra apropiadas. •...
-
Página 41: Requisitos De Instalación De La Caja De Conexiones (Canadá Solamente)
REQUISITOS DE INSTALACIÓN DE LA CAJA DE CONEXIONES (CANADÁ SOLAMENTE) La siguiente información es para la caja de conexiones y para la ubicación en el área de la piscina para Canadá solamente. Las cajas de conexiones/del área de la piscina deben instalarse: (a) sobre el nivel de agua normal de la piscina;... -
Página 42: Instalación Del Accesorio De Luces Para Piscinas Y Para Spa Intellibrite ® 5G (Después De Cumplir Con Los Requisitos Eléctricos)
INSTALACIÓN DEL ACCESORIO DE LUCES PARA PISCINAS Y PARA SPA INTELLIBRITE 5G (DESPUÉS DE CUMPLIR CON LOS REQUISITOS ELÉCTRICOS) ® IntelliBrite ® Para instalar el accesorio de luces para piscinas y luces para spa Tienda el cable de luz a través del conducto hasta la caja de conexiones; deje al menos cuatro (4) pies de cable en el accesorio de luz para enrollarlos alrededor de la luz (esto permite reparar la luz una vez que se llene la piscina de agua). - Página 43 Corte el cable en la caja de conexiones y deje al menos 15,24 cm (6") de cable para hacer conexiones. Pele 2,4 cm (6") de la vaina externa del cable para dejar expuestos los tres conductores aislados (tenga cuidado de no dañar el aislamiento de los tres (3) conductores internos).
-
Página 44: Piscinas Intellibrite 5G (En Una Piscina Existente)
Descripción general del reemplazo del mazo de cables del fusible de la luz para piscinas IntelliBrite 5G (12 V) ® A continuación se describe cómo reemplazar el ensamblaje de fusible de la luz para piscinas IntelliBrite 5G (si corresponde) y la placa de circuitos principal de las luces para las luces para piscinas IntelliBrite 5G. -
Página 45: Reemplazo Del Ensamblaje De Placa De Circuitos Para Luces Para Piscinas Intellibrite
REEMPLAZO DEL ENSAMBLAJE DE PLACA DE CIRCUITOS PARA LUCES PARA PISCINAS INTELLIBRITE 5G (EN UNA PISCINA EXISTENTE) (CONTINUACIÓN) ® Reemplace el ensamblaje de placa de circuitos con el mismo tipo y el ADVERTENCIA mismo consumo. Si el ensamblaje de placa de circuitos de las luces no se reemplaza con el mismo tipo, el ensamblaje de luces se dañará... -
Página 46: Reemplazo Del Ensamblaje De Placa De Circuitos De Luces Para Piscinas Intellibrite
REEMPLAZO DEL ENSAMBLAJE DE PLACA DE CIRCUITOS DE LUCES PARA PISCINAS INTELLIBRITE (EN UNA PISCINA EXISTENTE) (CONTINUACIÓN) ® Coloque un paño en el piso para proteger la lente. Dé vuelta la luz para que la lente se apoye sobre el paño. - Página 47 REEMPLAZO DEL ENSAMBLAJE DE MAZO DE CABLES DEL FUSIBLE (SOLO PARA LUCES DE 12 V) Retire con cuidado el enchufe del conector de los terminales de la placa de circuitos. Ensamblaje de mazo de cables de fusible reemplazables Terminales de la placa de circuitos Carcasa de luz Mazo de cables...
- Página 48 EXTRACCIÓN DEL ENSAMBLAJE DE PLACA DE CIRCUITOS DE LA LUZ Con una llave para tuercas de 0.64 cm (¼”), retire con cuidado las cuatro tuercas de retención del ensamblaje de la luz (vea las ilustraciones en la página que sigue). Reserve las tuercas para volver a instalarlas.
- Página 49 Tuerca de retención (x 4) Enchufes de conectores de la placa de circuitos Placa de circuitos Banda térmica (x 2) Carcasa de la luz Vástago de la placa de circuitos (x 4) Instale el NUEVO EMPAQUE EN LA LENTE: estire el empaque alrededor de la circunferencia de la lente.
- Página 50 TORNILLO PILOTO (12 en punto) “W” EN LA LENTE TUERCA DE BRONCE Alinee la letra “W” (ángulo “ABIERTO”) en la lente/el empaque con el orificio del tornillo piloto en el aro del frente y la tuerca de bronce. Para un haz de luz con ángulo “CERRADO”, rote la “N”...
- Página 51 Enrosque al menos 1,22 m (4') de cable alrededor del accesorio de luz (vea la figura 1 en la página 6). Esto permite realizar el mantenimiento de la luz después de que la piscina se ha llenado de agua. Conecte los tres cables (o dos cables) de la luz a los cables de los circuitos de la luz correspondientes en la caja de conexiones.
-
Página 52: Números De Pieza De Los Kits De Reemplazo Del Ensamblaje De Luces Para Piscinas Intellibrite
Ajuste de lente de ángulo abierto y cerrado Función de lente de ángulo abierto y cerrado La geometría de las lentes de las luces IntelliBrite ofrece la opción de un haz de luz de ángulo “abierto” o “cerrado” para adecuarse a diversos tamaños de piscinas. Para luces ubicadas a cualquiera de los lados de la piscina, rote la lente hasta la posición del ángulo “abierto”... -
Página 53: Números De Piezas De Los Kits De Reemplazo De Ensamblaje De Luces Para Piscinas Intellibrite
Números de piezas de los kits de reemplazo de ensamblaje de luces para piscinas IntelliBrite ® Nota: se requiere un transformador externo de 120 VCA a 12 VCA para el modelo de 12 VCA de luces para piscinas IntelliBrite 5G. Vea la página 1 para más información. -
Página 54: Reemplazar El Ensamblaje De Luces Para Spa Intellibrite (El Empaque)
Reemplazar el ensamblaje de luces para spa IntelliBrite ® (EL EMPAQUE) Nota: Cuando se reemplaza un ensamblaje de luces para spa IntelliBrite 5G, el ensamblaje nuevo incluye un motor de luces, una lente, un empaque, una abrazadera de cables de tensión única y el aro del frente (para los números de pieza, vea la página 24). - Página 55 Con un destornillador de cabeza Phillips n.° 3, afloje el TORNILLO DE LA ABRAZADERA y retire la abrazadera de alambre unitensión del aro del frente. Reserve el tornillo (Phillips) del la abrazadera para volver a instalarla. Retire el aro del frente y la abrazadera de alambre de la carcasa de la luz. Deseche el abrazadera de alambre unitensión de la tuerca.
- Página 56 INSTALACIÓN DE LA LUZ PARA SPA INTELLIBRITE CON UN EMPAQUE ® NUEVO: Instale un nuevo empaque durante el nuevo ensamblaje de la luz para spa IntelliBrite. SE DEBE USAR UN EMPAQUE DE LENTE NUEVO CADA VEZ QUE SE VUELVE A MONTAR LA LUZ. Instale el nuevo empaque sobre la lente.
- Página 57 11. INSTALE LA ABRAZADERA UNITENSIÓN: Con los extremos de gancho de la abrazadera circular unitensión orientados hacia abajo, abra la abrazadera y colóquela en las muescas en “U” de las pestañas de bloqueo. Asegúrese de que los extremos de gancho de la abrazadera estén entre el par de pestañas de bloqueo como se muestra a continuación y que la abrazadera de alambre se enganche correctamente con todas las pestañas de bloqueo.
-
Página 58: Números De Pieza De Los Kits De Reemplazo De Luces Para Spa Intellibrite 5G
Números de kits de reemplazo para luces para spa IntelliBrite ® UL modelo Tortuga P/N 640172 - 12 V, cable de 150 pies P/N 640173 - 120 V, cable de 150 pies N.° de pieza del kit Descripción 2,3,5 640045 Ensamblaje de anillo del frente, acero inoxidable Azul Rey - Ensamblaje de abrazadera de alambre unitensión - Empaque, 10.2 cm (4”) de diámetro, crema... - Página 59 NOTAS Guía de usuario y de instalación de luces para piscinas y spa INTELLIBRITE ®...
- Página 60 WWW.PENTAIRPOOL.COM Todas las marcas comerciales y los logos de Pentair son propiedad de Pentair, Inc. Pentair Aquatic Systems , IntelliBrite , IntelliFlo , IntelliBrite , EasyTouch , IntelliTouch , SunTouch y IntelliChlor ® ® ® ® ® ® ® ®...