Página 1
Operating instructions Betriebsanleitung Mode d'emploi Manual de instrucciones Pressure transmitter, model A-10 Druckmessumformer, Typ A-10 Transmetteur de pression, type A-10 Transmisor de presión, modelo A-10 Pressure transmitter model A-10...
Página 63
4. Transporte, embalaje y almacenamiento 5. Puesta en servicio, funcionamiento 6. Errores 7. Mantenimiento y limpieza 8. Desmontaje, devolución y eliminación de residuos 9. Datos técnicos Declaraciones de conformidad puede encontrar en www.wika.es WIKA manual de instrucciones, sensor de presión, modelo A-10...
Conexión a proceso, rosca 2.2 Alcance del suministro sensor de presión ■ Manual de instrucciones ■ Comparar mediante el albarán si se han entregado todas las piezas. WIKA manual de instrucciones, sensor de presión, modelo A-10...
El instrumento ha sido diseñado y construido únicamente para la finalidad aquí descrita y debe utilizarse en conformidad a la misma. No se admite ninguna reclamación debido a un manejo no adecuado. WIKA manual de instrucciones, sensor de presión, modelo A-10...
Señal de salida Consumo de corriente Homologaciones Alimentación auxiliar ¡Es absolutamente necesario leer el manual de instrucciones antes del montaje y la puesta en servicio del instrumento! Corriente continua WIKA manual de instrucciones, sensor de presión, modelo A-10...
Las superficies de obturación están limpias y sin daños. ■ Suficiente espacio para una instalación eléctrica. ■ Las indicaciones sobre taladros para roscar y para soldar se detallan en nuestra información técnica IN 00.14 en ■ www.wika.es. WIKA manual de instrucciones, sensor de presión, modelo A-10...
Página 69
1. Obturar la superficie de obturación (→ véase „Variantes de obturación“). Atornillar manualmente el sensor de presión en el lugar de montaje. Apretar mediante llave dinamométrica utilizando las áreas para llave. WIKA manual de instrucciones, sensor de presión, modelo A-10...
ésts pueden falsificar temporalmente los valores de medición. Conexión del instrumento 1. Confeccionar el conector hembra o la salida de cable. → Asignación de conexiones véase placa de identificación Establecer la conexión macho-hembra. WIKA manual de instrucciones, sensor de presión, modelo A-10...
9. Cerrar el prensaestopa (2). 10. Colocar la junta plana (7) sobre los terminales de conexión del instrumento. 11. Enchufar el conector angular (5) + (6) en el instrumento. 12. Apretar el tornillo (1). WIKA manual de instrucciones, sensor de presión, modelo A-10...
Desviación de señal de punto cero Protección a la sobrepresión excedida Respetar la protección a la sobrepresión permitida Desviación de señal de punto cero Temperatura de servicio demasiado alta/baja Observar las temperaturas admisibles WIKA manual de instrucciones, sensor de presión, modelo A-10...
Detergente lavavajillas habitual ■ Limpiar el dispositivo 1. Interrumpir la alimentación de presión y de corriente del sensor de presión. 2. Limpiar la superficie del instrumento con un trapo suave y húmedo. WIKA manual de instrucciones, sensor de presión, modelo A-10...
Destornillar el sensor de presión mediante una llave de tornillos utilizando las áreas para llave. 8.2 Devolución Es imprescindible observar lo siguiente para el envío del instrumento: Todos los instrumentos enviados a WIKA deben estar libres de sustancias peligrosas (ácidos, lejías, soluciones, etc.) y, por lo tanto, deben limpiarse antes de devolver. ¡ADVERTENCIA! Lesiones corporales, daños materiales y del medio ambiente por medios residuales...
45 psi Rangos de medición ≥ 25 psi 2 veces Rangos de medición 160 psi, 1,7 veces 1.000 psi, 1.500 psi y 10.000 psi Rango de medición 15.000 psi 1,43 veces WIKA manual de instrucciones, sensor de presión, modelo A-10...
Página 76
≤ (alimentación auxiliar - 8 V) / 0,02 A Tensión (3 hilos) > Máx. señal de salida / 1 mA Ratiométrica (3 hilos) > 10k Alimentación auxiliar Véase la placa de identificación WIKA manual de instrucciones, sensor de presión, modelo A-10...
Página 77
≤ 25 bar abs. [400 psi] Célula de medición seca Resistencia a la vibración según 10 g ■ IEC IEC 60068-2-6 20 g (≥ -30 °C [-22 °F]) a petición ■ WIKA manual de instrucciones, sensor de presión, modelo A-10...
Página 78
2) Con homologación GL sólo con rango de medición > 0 ... 1 bar [> 0 ... 14,5 psi]. Para más datos técnicos, consulte la hoja técnica de WIKA PE 81.60 y la documentación de pedido. WIKA manual de instrucciones, sensor de presión, modelo A-10...
Salida de cable, versión OEM, sin Conector angular forma A, conexión blindar de brida Peso: aprox. 80 g [0,18 lbs] Peso: aprox. 80 g [0,18 lbs] Peso: aprox. 350 g [0,77 lbs] WIKA manual de instrucciones, sensor de presión, modelo A-10...
Página 80
M20 x 1,5 DIN 16288 20 [0,79] EN 837, rosca hembra ANSI/ASME B1.20.1, rosca hembra EN 837 G ¼ Ø 25 ¼ NPT Ø 25 G ⅛ B 10 [0,39] [0,79] [0,51] [0,39] [0,98] [0,79] [0,55] [0,98] WIKA manual de instrucciones, sensor de presión, modelo A-10...
Página 81
Para los modelos especiales A-10000 o A-10 Special Version se aplican especificaciones técnicas diferentes. Observar las especificaciones según la confirmación del pedido y el albarán. Para más datos técnicos, consulte la hoja técnica de WIKA PE 81.60 y la documentación de pedido. WIKA manual de instrucciones, sensor de presión, modelo A-10...
Página 84
WIKA Niederlassungen weltweit finden Sie online unter www.wika.de. La liste des filiales WIKA dans le monde se trouve sur www.wika.fr. La lista de las sucursales WIKA en el mundo puede consultarse en www.wika.es. WIKA Alexander Wiegand SE & Co. KG Alexander-Wiegand-Strasse 30 63911 Klingenberg •...