Imetec 6373T Instrucciones Y Advertencias
Escalfeta
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
S C A L D A P I E D I
FOOTWARMER
CHAUFFE-PIEDS
FUßWÄRMER
CALIENTAPIES
ESCALFETA
GRELEC ZA NOGE
£∂ƒª√º√ƒ∞
OHŘĺVAČ NOHOU
LÁBMELEGÍTŐ
NOŽNI GRIJAČ
ÉêÖãKÄ Ñãü çéÉ
ÉêÖâKÄ áÄ KêÄKÄ
VOETENWARMER
OHRIEVAČ NÔH
Istruzioni ed Avvertenze
Instructions and Warnings
Instructions et avertissements
Anleitungen und Hinweise
Instrucciones y Advertencias
Instruções e Advertências
Navodila in opozorila
√‰ËÁ›Â˜ Î·È ¶ÚÔÂȉÔπÔÈ‹ÛÂȘ
Návod a upozornění
Utasítások és figyelmeztetések
Upute i napomene
àÌÒÚÛ͈ËË Ë peÍÓÏẻ‡ˆËË
àÌÒÚÛ͈ËË Ë ÛÔ˙Ú‚‡ÌËfl
Instructies en voorschriften voor gebruik
Pokyny na použitie a upozornenia
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Imetec 6373T
Resumen de contenidos para Imetec 6373T
-
Página 15: Lea Atentamente Las Instrucciones
íntegro, sin daños visibles que podrían haber sido causados durante el transporte. En caso de dudas, no utilice el aparato y contacte con los Centros de Asistencia Técnica autorizados por IMETEC. 2. Antes de conectar el aparato, compruebe que los datos de la placa indicados correspondan con los de la red eléctrica. - Página 16 NO UTILIZAR SI ESTA NO PINCHAR CON AGUJAS O ALFILERES. DOBLADO O ARRUGADO. IMETEC le agradece por haber elegido este producto. Estamos convencidos que valorará su calidad, fiabilidad y el respeto al consumidor, con el cual lo hemos diseñado y fabricado.
- Página 17 I N S T R U C C I O N E S U S O IMPORTANTE: La temperatura del calientapies IMETEC respeta las normativas internacionales de seguridad. Por tanto, proporciona el calor adecuado, no un calor perjudicial. Ñ Modo de uso...
- Página 25 ¶∞ƒ∞ª∂¡∂™ ¢π¶§øª∂¡∏ ◊ ∑∞ƒøª∂¡∏ ™·˜ ¢¯·ÚÈÛÙԇ̠Ԣ ÂÈϤͷÙ ¤Ó· ÚÔ˚fiÓ IMETEC. ∂›Ì·ÛÙ ‚¤‚·ÈÔÈ fiÙÈ Ë ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ ı· Û·˜ ÂÈÙÚ¤„ÂÈ Ó· ÂÎÙÈÌ‹ÛÂÙ ÙËÓ ˘„ËÏ‹ ÙÔ˘ ·ÍÈÔÈÛÙ›· Î·È ÔÈfiÙËÙ· Î·È Ó· ·Ó·Î·Ï‡„ÂÙ Ì fiÛË ÊÚÔÓÙ›‰· Î·È Û‚·ÛÌfi ÁÈ· ÙÔÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ‹ ¤¯ÂÈ Û¯Â‰È·ÛÙ› Î·È Î·Ù·Û΢·ÛÙ›.
- Página 26 √ ¢ ∏ ° π ∂ ™ à ƒ ∏ ™ ∏ ™ ™∏ª∞¡Δπ∫√: ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· Ù˘ ıÂÚÌÔÊfiÚ·˜ IMETEC Û˘ÌÌÔÚÊÔ‡Ù·È Ì ٷ ‰ÈÂıÓ‹ ÚfiÙ˘· ·ÛÊ·Ï›·˜. ∫·Ù¿ Û˘Ó¤ÂÈ· ·Ú¤¯ÂÈ ÙË ÛˆÛÙ‹ ı·ÏˆÚ‹ Î·È fi¯È ÂÈΛӉ˘ÓË ıÂÚÌfiÙËÙ·. ΔÚfiÔ˜ ¯Ú‹Û˘ ∏ ıÂÚÌÔÊfiÚ· IMETEC ‰È·ı¤ÙÂÈ ¯ÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ 2 ı¤ÛˆÓ: 0 Û‚ËÛÙ‹...
- Página 36 Ç Ì Ë Ï ‡ Ì Ë Â àÌÒÚÛ͈ËË Ë ÂÍÓÏẨ‡ˆËË ‰Îfl Ô‡‚ËθÌÓ„Ó Ë Ì‡‰ÂÊÌÓ„Ó ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ÇÌËχÚÂθÌÓ ÔÓ˜ÚËÚ ËÌÒÚÛ͈ËË Ë ÂÍÓÏẨ‡ˆËË ËÁÎÓÊÂÌÌ˚ ‚ ‰‡ÌÌÓÏ ·ÛÍÎÂÚÂ, ÒÓı‡ÌËÚ Ëı ‰Îfl ÍÓÌÒÛθڇˆËÈ Ì‡ ‚ÂÒ¸ ÔÂËÓ‰ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ËÁ‰ÂÎËfl. ùÚÓÚ ‰ÓÍÛÏÂÌÚ ÒÓ‰ÂÊËÚ ‚‡ÊÌ˚ ҂‰ÂÌËfl ͇҇˛˘ËÂÒfl ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚÂÈ...
- Página 37 ê 6. èÂʉ ˜ÂÏ ‚˚ÔÓÎÌËÚ¸ β·˚ ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl ÔÓ Ó˜ËÒÚÍ ËÎË ÔÓ ÛıÓ‰Û Á‡ ËÁ‰ÂÎËÂÏ, ÒΉÛÂÚ ì ÓÚÍβ˜ËÚ¸ Â„Ó ËÁ ÒÂÚË ˝ÎÂÍÚÓÔËÚ‡ÌËfl ÔÛÚÂÏ ËÁ‚ΘÂÌËfl ‚ËÎÍË ËÁ ÓÁÂÚÍË ë 7. Ç ÒÎÛ˜‡Â ÔÓÎÓÏÍË Ë/ËÎË ÌÂÛ‰Ó‚ÎÂÚ‚ÓËÚÂθÌÓÈ ‡·ÓÚ˚ „ÂÎÍË ‰Îfl ÌÓ„, ËÎË ‚ ÒÎÛ˜‡Â ë...
- Página 38 à Ì Ò Ú Û Í ˆ Ë Ë Ô Ó Ë Ò Ô Ó Î ¸ Á Ó ‚ ‡ Ì Ë ˛ LJÊÌÓ: íÂÏÔ‡ÚÛ‡ „ÂÎÍË ‰Îfl ÌÓ„ àåÖíÖä ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÛÂÚ ÏÂʉÛ̇ӉÌ˚Ï ÌÓÏ‡Ï ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË. Å·„Ó‰‡fl ˝ÚÓÏÛ „ÂÎ͇ Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ Ó˘Û˘ÂÌË ÚÂÔ·, ‡ Ì ‚‰ÌÓ Ô„‚‡ÌËÂ.
- Página 39 Å ö Ç ç à å Ä ç à Ö ã É àçëíêìKñàà à ìèöíÇÄçàü áÄ èêÄÇàãçA à Ä ÅÖáéèÄëçÄ ìèéíêÖÅÄ çÄ ÄèÄêÄíÄ ê ë ä ÇçàåÄíÖãçé èêéóÖíÖíÖ à à ç ë í ê ì K ñ à à í Ö à...
- Página 40 9. á‡ı‡Ì‚‡˘ËflÚ Í‡·ÂΠ̇ ÚÓÁË Û‰ Ì ÏÓÊ ‰‡ ·˙‰Â ÒÏÂÌÂÌ. ÄÍÓ Ò Ôӂ‰Ë, ˘Â ·˙‰Â ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ‰‡ Ò ËÁËÒ͇ Á‡Ïfl̇ ̇ ˆÂÎËflÚ ÂÎÂÏÂÌÚ (ÒÂ˘Û Á‡Ô·˘‡ÌÂ). ᇠÔÓ‰Ó·ÌÓÒÚË Ò ӷ˙ÌÂÚ Í˙Ï ë‚ËÁ Á‡ ÚÂıÌ˘ÂÒÍÓ Ó·ÒÎÛÊ‚‡ÌÂ, ‡Í‰ËÚË‡Ì ÓÚ Imetec. 10. ç ÔÓÚ‡ÔflÈÚ ‡Ô‡‡Ú‡ ‚˙‚ ‚Ó‰‡.
- Página 41 Å ö à ç ë í ê ì K ñ à à á Ä ì è é í ê Ö Å Ä ã É ÇÄÜçé: Ä íÂÏÔ‡ÚÛ‡Ú‡ ̇ „ÂÈ͇ڇ àåÖíÖK  ‚ Ò˙ÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËÂ Ò ÏÂʉÛ̇ӉÌËÚ ÌÓχÚË‚Ë Á‡ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚ. í‡Í‡, ˜Â Úfl Ò˙Á‰‡‚‡ ÔËflÚÌÓ Á‡ÚÓÔÎflÌÂ, ‡ Ì ÔÂ͇ÎÂÌÓ ‚ËÒÓ͇ ÚÓÔÎË̇, ê...
- Página 48 Tenacta Group spa - via Piemonte 5/11 - 24052 Azzano S. Paolo (BG) - ITALY...