Tabla de contenido
  • Français

  • Čeština

    • Bezpečnostní Upozornění
    • Popis Přístroje
    • Použití
    • Vysvětlivky Symbolů
    • ČIštění a Údržba
    • Likvidace
    • Servisní Služba a Záruka
      • Biztonsági Figyelmeztetések
      • A Készülék Leírása
      • A Készülék Használata
      • Tisztítás És Karbantartás
      • A Készülék Ártalmatlanítása
      • Szerviz És Garancia
      • Предупреждения По Безопасности
      • Легенда Условных Обозначений
      • Описание Прибора
    • UchováVání Vyhřívací Dečky
    • Str. I Str
      • Vysvetlivky Symbolov
      • Popis Prístroja
      • Čistenie a Údržba
      • Likvidácia
      • Servisná Služba a Záruka
      • Указания За Безопасност
      • Легенда Символи
      • Описание На Уреда
      • Почистване И Поддръжка
      • Сервиз И Гаранция
      • Opozorila Glede Varnosti
      • Legenda Simbolov
      • Opis Naprave
      • ČIščenje in Vzdrževanje
      • Pomoč in Garancija
      • Avertismente Privind Siguranța
      • Legendă Simboluri
      • Descrierea Aparatului
      • Curățare ȘI Întreținere
      • Asistență ȘI Garanție
    • Technické Údaje
      • Bezpečnostné Upozornenia
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 19

Enlaces rápidos

Istruzioni per l'uso
Operating instructions
Instrucciones para el uso
Mode d'emploi
Οδηγίες χρήσης
Návod k použití
Használati utasítás
Инструкции по применению
Návod na použitie
Инструкции за употреба
Navodila za uporabo
Instrucțiuni de utilizare
TERMOFORO
IT
TERMOFORO
EN
HEATING PAD
ES
TERMÓFORO
FR
COUSSIN CHAUFFANT
EL
ΘΕΡΜΟΦΟΡΑ
CZ
ELEKTRICKÁ VYHŘÍVACÍ DEČKA
HU
ELEKTROMOS MELEGÍTŐ
RU
ЭЛЕКТРОГРЕЛКА
SK
ELEKTRICKÁ VYHRIEVACIA DEČKA
BG
ТЕРМОФОР
SL
GRELNA BLAZINA
RO
PERNĂ ELECTRICĂ
TYPE E0801
E0804
E0802
E0803
E0805
E0808
pagina
page
página
17
page
25
σελίδα
33
strana
41
oldal
49
страница
57
strana
65
страница
73
stran
81
pagină
89
1
9

Capítulos

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Imetec E0801

  • Página 19: Introducción

    INTRODUCCIÓN Apreciado cliente: Gracias por haber elegido nuestro producto. Estamos seguros de que usted podrá apreciar su calidad y fiabilidad, ya que ha sido diseñado y fabricado considerando la satisfacción del cliente. Estas instrucciones de uso respetan la norma europea EN 82079. INSTRUCCIONES IMPORTANTES.
  • Página 20 ¡ADVERTENCIA! Riesgo de asfixia. Los niños no deben jugar con el embalaje. Mantenga la bolsa de plástico fuera del alcance de los niños. • Este aparato sólo debe utilizarse para el fin para el que fue proyectado, es decir, como una almohadilla de uso doméstico. Cualquier otro uso se considera no conforme con el uso previsto y por lo tanto peligroso.
  • Página 21 El usuario debe asegurarse de que los cables eléctricos estén colocados de forma segura y correcta. • NO exponga el aparato a la humedad, a los agentes atmosféricos (lluvia, sol, etc.) ni a temperaturas extremas. • Desconecte siempre el aparato de la red eléctrica antes de limpiarlo o realizar el mantenimiento, y cuando no lo use.
  • Página 22: Referencia De Símbolos

    REFERENCIA DE SÍMBOLOS Clase de protección II Prohibición Lea atentamente el manual de Nota importante instrucciones No es adecuado para niños Advertencia menores de 3 años No introduzca broches o agujas No blanquear Lavar a 30°C (producto) No lavar en seco Lavar a 40°C con un programa delicado No planchar (solo la funda)
  • Página 23: Limpieza Y Mantenimiento

    ENCENDIDO Y ELECCIÓN DE LA TEMPERATURA • Encienda el termóforo presionando el selector ON/OFF (4). • La temperatura se configura automáticamente en el nivel livello 5 y se indica en la pantalla de temperatura (1). • Presione el selector de temperatura (3) para seleccionar la temperatura deseada de 1 a 5, hasta que el número correspondiente se encienda en la pantalla de la temperatura (1).
  • Página 24: Conservación Del Termóforo

    SECADO • Seque la funda en la secadora con un programa delicado. • Introduzca el termóforo en la funda solo cuando la funda esté perfectamente seca. CONSERVACIÓN DEL TERMÓFORO Cuando no utilice el aparato, consérvelo de la siguiente forma: • Espere hasta que el termóforo esté completamente seco si lo ha lavado previamente. •...
  • Página 25 respecto de la otra. El comprador tiene el deber de comunicar a un Centro de Asistencia el defecto de conformidad en un plazo de dos meses desde el descubrimiento de dicho defecto. La garantía no cubre todas las partes que resulten defectuosas por: a.

Este manual también es adecuado para:

E0804E0802E0805E0803E0808

Tabla de contenido