Índice Declaración de conformidad Normas generales Descripción de la unidad Descripción de los componentes Identificación de la unidad Accesorios Datos técnicos nominales Curvas características de ventilación Pérdidas de carga de los filtros por suciedad Tabla de rendimiento de las baterías de intercambio térmico Baterías de intercambio térmico eléctricas Tabla de los límites operativos Manual de instalación, uso y mantenimiento...
Directiva LVD 2006/95/CE Directiva compatibilidad electromagnétic 2004/108/CE Directiva máquinas 98/37/CE TDA CON ACCESORIOS Está prohibido poner en marcha el producto con accesorios no suministrados por Aermec. Bevilacqua, 05 de mayo de 2009 Placa de identificación de la...
Aunque durante el diseño de las unidades máquina durante toda su vida útil. parte del instalador. TDA se haya realizado un profundo análisis En el manual se especifica el motivo por • La garantía no incluye el resarcimiento de los riesgos, se debe prestar ATENCIÓN a el cual ha sido construida la máquina, se...
Descripción de la unidad Las unidades de climatización y medianas dimensiones. Para las mayor versatilidad de uso. de la serie TDA están destinadas a unidades de mayor prevalencia, se ha construcciones civiles, comerciales y previsto su instalación tanto vertical hoteleras con ambientes de pequeñas como horizontal, para consentir una Descripción de los componentes...
Serie TDA Unidad de climatización - Identificación de la unidad TDA XX X Versión : Batería de agua de 3 rangos : Batería de agua de 4 rangos : Batería de expansión directa de 2 rangos : Extractor Tamaño - 09...
Serie TDA Unidad de climatización - Curvas Características de Ventilación En los siguientes diagramas se Para las unidades equipadas con otro Los valores de dichas pérdidas de representan las curvas caudal- tipo de baterías y/o con accesorio de carga se indican en las tablas al pie presión estática útil (a la boca) de las...
Página 68
Serie TDA Unidad de climatización - TDA 15-3R FTB 15 1000 1100 1200 1300 1400 1500 1600 Portata / Air Flow [m CAUDAL m³/h 1000 1200 1400 1600 Rejilla GA Compuerta Anticongelamiento SR (**) (**) (**) (**) (**) (**) Cámara de Mezcla 2 Comp. con filtro SM Filtro FAF (*) Batería 4R...
Página 69
Serie TDA Unidad de climatización - TDA 21-3R FTB 21 1200 1300 1400 1500 1600 1700 1800 1900 2000 2100 2200 Portata / Air Flow [m CAUDAL m³/h 1200 1400 1600 1800 2000 2200 Rejilla GA Compuerta Anticongelamiento SR (**)
Serie TDA Unidad de climatización - Pérdidas de carga de los filtros por suciedad A continuación se incluyen los de la unidad. En este punto, trazando curva 3 : filtro obstruido al 50% gráficos que determinan las pérdidas una línea recta paralela al eje de las...
Serie TDA Unidad de climatización - Tablas de rendimiento de las baterías de intercambio térmico En las páginas siguientes se presentan l a s c o m b i n a c i o n e s t í p i c a s d e Los valores para las baterías de...
Página 74
Serie TDA Unidad de climatización - TDA 09 Temp. agua entrada: 7 °C Batería de 3 Rangos (versión P) Batería de 4 Rangos (versión /4) Temp. agua salida: 12 °C P (m³/h) Tia (*C) humRel(%) Qtot (kW) Qsen (kW) WtrFlow (l/h)
Página 75
Serie TDA Unidad de climatización - TDA 15 Temp. agua entrada: 7 °C Batería de 3 Rangos (versión P) Batería de 4 Rangos (versión /4) Temp. agua salida: 12 °C P(m³/h) Tia (*C) HumRel(%) Qtot (kW) Qsen (kW) WtrFlow (l/h)
Página 76
Serie TDA Unidad de climatización - TDA 21 Temp. agua entrada: 7 °C Batería de 3 Rangos (versión P) Batería de 4 Rangos (versión /4) Temp. agua salida: 12 °C P (m³/h) Tia (*C) HumRel(%) Qtot (kW) Qsen (kW) WtrFlow (l/h)
Página 77
Serie TDA Unidad de climatización - TDA 28 Temp. agua entrada: 7 °C Batería de 3 Rangos (versión P) Batería de 4 Rangos (versión /4) Temp. agua salida: 12 °C P(m³/h) Tia (*C) HumRel(%) Qtot (kW) Qsen (kW) WtrFlow (l/h)
Página 78
Serie TDA Unidad de climatización - TDA 37 Temp. agua entrada: 7 °C Batería de 3 Rangos (versión P) Batería de 4 Rangos (versión /4) Temp. agua salida: 12 °C P(m³/h) Tia (*C) HumRel(%) Qtot (kW) Qsen (kW) WtrFlow (l/h)
Página 79
Serie TDA Unidad de climatización - TDA 09 Temp. agua entrada: 70 °C Batería de 3 Rangos (versión P) Batería de 4 Rangos (versión /4) Temp. agua salida: 60 °C P (m³/h) Tia (*C) HumRel(%) Qtot (kW) WtrFlow (l/h) WtrDP (kPa)
Página 80
Serie TDA Unidad de climatización - TDA 15 Temp. agua entrada: 70 °C Batería de 3 Rangos (versión P) Batería de 4 Rangos (versión /4) Temp. agua salida: 60 °C P (m³/h) Tia (*C) HumRel(%) Qtot (kW) WtrFlow (l/h) WtrDP (kPa)
Página 81
Serie TDA Unidad de climatización - TDA 21 Temp. agua entrada: 70 °C Batería de 3 Rangos (versión P) Batería de 4 Rangos (versión /4) Temp. agua salida: 60 °C P (m³/h) Tia (*C) HumRel(%) Qtot (kW) WtrFlow (l/h) WtrDP (kPa)
Página 82
Serie TDA Unidad de climatización - TDA 28 Temp. agua entrada: 70 °C Batería de 3 Rangos (versión P) Batería de 4 Rangos Temp. agua salida: 60 °C P (m³/h) Tia (*C) HumRel(%) Qtot (kW) WtrFlow (l/h) WtrDP (kPa) Qtot (kW)
Página 83
Serie TDA Unidad de climatización - TDA 37 Temp. agua entrada: 70 °C Batería de 3 Rangos (versión P) Batería de 4 Rangos (versión /4) Temp. agua salida: 60 °C P (m³/h) Tia (*C) HumRel(%) Qtot (kW) WtrFlow (l/h) WtrDP (kPa)
Página 84
Serie TDA Unidad de climatización - TDA 09 Batería de expansión directa de 2 rangos (R407C - Batería de expansión directa de 2 rangos (R407C - versión E) versión E) Temp. evaporación : 7 °C Temp. evaporación : 5 °C P (m³/h)
Página 85
Serie TDA Unidad de climatización - TDA 21 Batería de expansión directa de 2 rangos (R407C - Batería de expansión directa de 2 rangos (R407C - versión E) versión E) Temp. evaporación : 7 °C Temp. evaporación : 5 °C P (m³/h)
Serie TDA Unidad de climatización - TDA 37 Batería de expansión directa de 2 rangos (R407C - Batería de expansión directa de 2 rangos (R407C - versión E) versión E) Temp. evaporación : 7 °C Temp. evaporación : 5 °C P (m³/h)
Página 87
Serie TDA Unidad de climatización - TDA 09 Batería de 1 rango (accesorio BP) Batería de 1 rango (accesorio BP) Temperatura agua en entrada : 70 °C Temperatura agua en entrada : 45 °C Temperatura agua en salida: 60 °C Temperatura agua en salida: 40 °C...
Página 88
Serie TDA Unidad de climatización - TDA 21 Batería de 1 rango (accesorio BP) Batería de 1 rango (accesorio BP) Temperatura agua en entrada : 70 °C Temperatura agua en entrada : 45 °C Temperatura agua en salida: 60 °C Temperatura agua en salida: 40 °C...
Página 89
Serie TDA Unidad de climatización - TDA 37 Batería de 1 rango (accesorio BP) Batería de 1 rango (accesorio BP) Temperatura agua en entrada : 70 °C Temperatura agua en entrada : 45 °C Temperatura agua en salida: 60 °C Temperatura agua en salida: 40 °C...
MANTENIMIENTO Indicaciones generales de seguridad ¡ATENCIÓN! maduras producidas por eventuales baterías lación donde se monta la máquina Aermec. El Las unidades de la serie TDA están de calentamiento. propietario es el responsable directo del cum- destinadas al sector civil y tercia-...
Transporte ALMACENAMIENTO EN OBRA EMBALAJE • resguardo de la carga con la adecuada pro- Las unidades de la serie TDA deben ser Las unidades de climatización de la serie TDA tección; almacenadas bajo techo. normalmente se suministran sobre pallet y embaladas en cajas de cartón.
Página 92
Serie TDA Unidad de climatización - Montaje en la pared Montaje en el falso techo Manual de selección, instalación, uso y mantenimiento...
(TDA 09 + TDA 15), de 1/2” de agua (1 mm aprox. = 9.81 Pa). durante el funcionamiento se tensen las diámetro (TDA 21 + TDA 28 + TDA 37) G UNI Esquema de dimensionamiento del sifón. Manual de selección, instalación, uso y mantenimiento...
• al enroscar los colectores con el circuito en el interior de la unidad, para los tamaños de TDA 9-15-21 mientras que, se efectúan en hidráulico, evitar generar esfuerzos que po- ¡ATENCIÓN! la cóclea de uno de los dos ventiladores para...
Serie TDA Unidad de climatización - Ubicación de los componentes internos Todas las unidades TDA han sido diseña- • desmontar el panel frontal (4); la válvula de ventilación de aire se debe das para facilitar al máximo la configura- • rotar la batería 180° (5);...
Serie TDA Unidad de climatización - Primera puesta en funcionamiento ¡ATENCIÓN! Antes de poner en funcionamiento la unidad • la conexión con los canales; Asegurarse de haber seguido controlar: • la conexión de la descarga de la condensa- todas las indicaciones del pre- •...
Serie TDA Unidad de climatización - Mantenimiento de la unidad ¡ATENCIÓN! Las unidades de la serie TDA requieren Mantenimiento de los filtros Durante la fase de mantenimiento utilizar un mantenimiento mínimo y sencillo. A (si hubiere) los equipos de protección individual (EPI) continuación brindamos simples consejos...
Serie TDA Unidad de climatización - Eliminación de la unidad • cobre (tubos de las baterías, devanados Los componentes de la serie TDA han sido a cabo por personal especializado. de los motores eléctricos); diseñados para garantizar un funciona- Los principales materiales que componen •...
Serie TDA Unidad de climatización - • ESQUEMAS DE CONEXIÓN PCT2 LEYENDA ESQUEMAS PCT2 VC : VÁLVULA CALOR VF : VÁLVULA FRÍO CR : CONTADOR RESISTENCIAS ELÉCTRICAS KA1: RELÉ VELOCIDAD MÍNIMA KA2: RELÉ VELOCIDAD MEDIA KA3: RELÉ VELOCIDAD MÁXIMA TDA 09 EL CÁLCULO DEL DIMENSIONAMIENTO ELÉCTRICO ES RESPONSABILIDAD...
Página 100
Serie TDA Unidad de climatización - TDA 15-21 EL CÁLCULO DEL DIMENSIONAMIENTO ELÉCTRICO ES RESPONSABILIDAD DEL CLIENTE SUMINISTRADOS NTC 10K Sonda Acqua WATER TEMPERATURE FTB15 FTB21 PROBE PCT 2 230Vac Heating valve max 0,5A FTB15 FTB21 Cooling valve ON/OFF 230Vac...
Página 101
Serie TDA Unidad de climatización - EL CÁLCULO DEL DIMENSIONAMIENTO ELÉCTRICO ES RESPONSABILIDAD TDA 37 DEL CLIENTE NICOTRA SUMINISTRADOS NTC 10K Sonda Acqua WATER TEMPERATURE FTB37 PROBE PCT 2 230Vac Heating valve max 0,5A FTB37 Cooling valve ON/OFF 230Vac max 1A...
Página 102
Serie TDA Unidad de climatización - CON SONDA ACQUA SENZA SONDA ACQUA NTC 10K NTC 10K Sonda Acqua Sonda Acqua H 2 O WATER TEMPERATURE WATER TEMPERATURE PROBE PROBE PCT 2 PCT 2 NON FORNITA PONTE NOT SUPPLIED BRIDGE 230Vac...
Serie TDA Unidad de climatización - • ESQUEMA DE CONEXIÓN PX TDA 09 230V~ / 50Hz; LÍNEA DE ALIMENTACIÓN: PREDISPONER DELANTE DE LA MISMA UNA ADECUADA PROTECCIÓN CON INTERRUPTOR MAGNETOTÉRMICO DIFERENCIAL BI : BLANCO RO: ROJO GR: VERDE NE: NEGRO BL :AZUL MA:MARRÓN...
Página 104
Serie TDA Unidad de climatización - 230V~ / 50Hz TDA 28 LÍNEA DE ALIMENTACIÓN: PREDISPONER ANTES DE LA MISMA UNA ADECUADA PROTECCIÓN CON INTERRUPTOR MAGNETOTÉRMICO DIFERENCIAL BI : BLANCO RO: ROJO GR: VERDE NE: NEGRO BL :AZUL MA:MARRÓN FTB28 TDA 37 230V~ / 50Hz;...
Página 105
Serie TDA Unidad de climatización - TDA 37 230V~ / 50Hz; LÍNEA DE ALIMENTACIÓN: PREDISPONER ANTES DE LA MISMA UNA ADECUADA PROTECCIÓN CON INTERRUPTOR MAGNETOTÉRMICO DIFERENCIAL FTB37 U3 U4 GIA/VE FTB37 U3 U4 GIA/VE NE: NEGRO LEYENDA MA: MARRÒN SUMINISTRADOS...
Serie TDA Unidad de climatización - • ESQUEMA DE CONEXIÓN BATERÍAS ELÉCTRICAS TDA 09 EL CÁLCULO DEL DIMENSIONAMIENTO ELÉCTRICO ES RESPONSABILIDAD DEL CLIENTE NON FORNITI LÍNEA DE ALIMENTACIÓN PREDISPONER ANTES DE LA MISMA UNA PROTECCIÓN ADECUADA CON INTERRUPTOR MAGNETOTÉRMICO DIFERENCIAL PCT2 C °...
Página 107
Serie TDA Unidad de climatización - TDA 28 EL CÁLCULO DEL DIMENSIONAMIENTO ELÉCTRICO ES RESPONSABILIDAD DEL CLIENTE TDA 37 LÍNEA DE ALIMENTACIÓN PREDISPONER ANTES DE LA MISMA UNA PROTECCIÓN ADECUADA CON INTERRUPTOR MAGNETOTÉRMICO DIFERENCIAL PCT2 FSS210 C ° C °...
Mod. GA 5 para TDA 09 GA 6 para TDA 15 GA 7 para TDA 21 1280 1300 GA 8 para TDA 28 - TDA 37 1280 1300 Bastidor complementario « CMA » Mod. CMA 5 para TDA 09 CMA 6 para TDA 15...
Compuerta anticongelamiento « SR » Mod. SR 1 para TDA 09 SR 2 para TDA 15 SR 3 para TDA 21 1304 SR 4 para TDA 28 - TDA 37 1304 Tanque compensador de envío « PM » ø Mod. ø...
Serie TDA Unidad de climatización - Cámara de mezcla « SM » Mando manual Mod. SM 1 para TDA 09 SM 2 para TDA 15 SM 3 para TDA 21 1308 SM 4 para TDA 28 1308 SM 5 para TDA 37 1308 Manual de selección, instalación, uso y mantenimiento...
Serie TDA Unidad de climatización - Batería de post-calentamiento « BP » ø 3/4" Mod. BP 1 para TDA 09 BP 2 para TDA 15 BP 3 para TDA 21 1300 BP 4 para TDA 28 1300 ø 3/4" BP 5 para TDA 37 1300 Batería eléctrica «...