Página 1
All manuals and user guides at all-guides.com CV_68666_SMZ260C2_LB5.qxd 29.09.2011 11:02 Uhr Seite 1 KITCHEN TOOLS Picadora SMZ 260 C2 Tritatutto Picadora Tritatutto Instrucciones de uso Istruzioni per l‘uso Picadora multiusos Mini Chopper Manual de instruções Operating instructions Multizerkleinerer KOMPERNASS GMBH Bedienungsanleitung BURGSTRASSE 21 ·...
All manuals and user guides at all-guides.com ÍNDICE PÁGINA Uso conforme al previsto Instrucciones de seguridad Características técnicas Volumen de suministro Descripción del aparato Triturar Batir la nata Limpieza Eliminación de fallos Evacuación Importador Garantía y asistencia técnica Lea atentamente este manual de instrucciones antes del primer uso y consérvelo para posteriores utilizaciones.
All manuals and user guides at all-guides.com PICADORA No sumerja el bloque de motor de la picadora universal en un líquido bajo ningún concepto y evite que penetren líquidos en la carcasa Uso conforme al previsto del bloque de motor. La picadora universal sirve exclusivamente para tri- •...
All manuals and user guides at all-guides.com Volumen de suministro • No retire nunca los alimentos del vaso mientras que esté girando la cuchilla. ¡Peligro de lesiones! • Espere hasta que la cuchilla se pare antes de retirar Picadora el bloque de motor. ¡No toque nunca la cuchilla Portacuchillas con cuchilla en movimiento! ¡Peligro de lesiones! Suplemento para mezclar...
All manuals and user guides at all-guides.com Triturar ³ Cierre el vaso 6 con la tapa 4: ciérrela sobre el vaso 6 de modo que los salientes de la tapa 4 encajen en los carriles del vaso 6. Gire la Advertencia: tapa 4 de modo que los salientes bajen por los Antes del primer uso debe limpiar a fondo el apara-...
All manuals and user guides at all-guides.com Batir la nata ¡Peligro de lesiones! No retire nunca los alimentos del vaso 6, mientras esté girando el cuchilla 7. Existe peligro de lesiones Con el suplemento de mezclar 0 puede montar y el contenido salpicado hacia el exterior podría también nata con este aparato: ensuciar el entorno.
All manuals and user guides at all-guides.com ³ Advertencia: Limpie el bol 6, el suplemento de mezclar 0, la Para montar nata deberá estar bien refrigerada antes tapa 4 y el pie de apoyo 9 bajo agua corriente de proceder a montarla (máx. 8°C / temperatura y séquelo con un paño.
All manuals and user guides at all-guides.com Importador Servicio España Tel.: 902 59 99 22 KOMPERNASS GMBH (0,08 EUR/Min. + 0,11 EUR/llamada BURGSTRASSE 21 (tarifa normal)) 44867 BOCHUM, (ALEMANIA) (0,05 EUR/Min. + 0,11 EUR/llamada (tarifa reducida)) www.kompernass.com E-Mail: kompernass@lidl.es IAN 68666 Garantía y asistencia técnica Con este aparato recibe usted 3 años de garantía desde la fecha de compra.