Ryobi RPT4045 Manual De Utilización

Ryobi RPT4045 Manual De Utilización

Cortasetos eléctrico
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

RPT4045
FR
TAILLE-HAIES TÉLESCOPIQUE ÉLECTRIQUE
EN
ELECTRIC POLE HEDGE TRIMMER
DE
ELEKTRO-HECKENSCHNEIDER
ES
CORTASETOS ELÉCTRICO
IT
DECESPUGLIATORE PER SIEPI TELESCOPICO
PT
TESOURA DE PONTAS ELÉCTRICA
NL
ELEKTRISCH AANGEDREVEN
TELESCOPISCHE HEGGENSCHAAR
SV
ELEKTRISK HÄCKTRIMMER
DA
ELEKTRISK HEKKSAKS
NO
MOTORDREVET SUGER/BLÅSER
FI
SÄHKÖKÄYTTÖINEN PENSASLEIKKURI
HU
ELEKTROMOS SÖVÉNYVÁGÓ
CS
ELEKTRICKÉ TYČOVÉ NŮŽKY PRO ŽIVÝ PLOT
RU
ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ СТЕРЖНЕВАЯ КОСИЛКА ОГРАЖДЕНИЙ
TRIMMER ELECTRIC CU COADĂ TELESCOPICĂ PENTRU
RO
TĂIAT GARDUL VIU
PL
ELEKTRYCZNE NOŻYCE DO ŻYWOPŁOTU
SL
ELEKTRIČNI OBREZOVALNIK ŽIVE MEJE
HR
ELEKTRIČNE TELESKOPSKE ŠKARE
ET
ELEKTRILINE VARREGA HEKITRIMMER
LT
ELEKTRINIO GYVATVORĖS GENĖTUVO SU KOTU
LV
ELEKTRISKAIS DZĪVŽOGU TRIMERIS AR KĀTU
SK
ELEKTRICKÉ NOŽNICE NA ŽIVÝ PLOT
BG
ЕЛЕКТРИЧЕСКИ ХРАСТОРЕЗ
MANUEL D'UTILISATION
USER'S MANUAL
BEDIENUNGSANLEITUNG
MANUAL DE UTILIZACIÓN
MANUALE D'USO
MANUAL DE UTILIZAÇÃO
GEBRUIKERSHANDLEIDING
INSTRUKTIONSBOK
BRUGERVEJLEDNING
BRUKSANVISNING
KÄYTTÄJÄN KÄSIKIRJA
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ
NÁVOD K OBSLUZE
êìäéÇéÑëíÇé èé ùäëèãìÄíÄñàà
MANUAL DE UTILIZARE
INSTRUKCJA OBSŁUGI
UPORABNIŠKI PRIROČNIK
KORISNI»KI PRIRU»NIK
KASUTAJAJUHEND
NAUDOJIMO VADOVAS
LIETOTĀJA ROKASGRĀMATA
NÁVOD NA POUŽITIE
êöäéÇéÑëíÇé áÄ ìèéíêÖÅÄ
1
9
17
25
33
41
49
57
64
71
78
85
93
100
109
116
124
131
138
145
153
160
167
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Ryobi RPT4045

  • Página 2 Attention ! Il est indispensable que vous lisiez les instructions contenues dans ce manuel avant le montage et la mise en service de l’appareil. Important! It is essential that you read the instructions in this manual before operating this machine. Wichtig! Es ist notwendig, dass Sie die Anweisungen in dieser Bedienungsanleitung lesen bevor Sie das Gerät bedienen.
  • Página 28: Medidas Generales De Seguridad

    El uso de un cable para exteriores de uso y seguridad de Ryobi. Si se utiliza de forma disminuye el riesgo de sufrir descargas eléctricas. adecuada, le dará años de buen rendimiento y un ■...
  • Página 29: Reparaciones

    HU CS RU RO PL HR ET SK BG Español(Traducción de las instrucciones originales) accidentalmente. ■ Verifique que todos los mangos y protecciones estén bien sujetos antes de usar la herramienta. Nunca ■ Guarde los cables de alimentación que no estén en use una herramienta con piezas faltantes o con uso lejos del alcance de los niños y no permita que modificaciones no autorizadas.
  • Página 30: Significado

    HU CS RU RO PL HR ET SK BG Español(Traducción de las instrucciones originales) SÍMBOLOS Algunos de estos símbolos pueden mostrarse en este producto. Estúdielos atentamente y conozca su signifi cado. Una correcta interpretación de los mismos le permitirá usar mejor el producto de forma segura. SÍMBOLO NOMBRE SIGNIFICADO...
  • Página 31 HU CS RU RO PL HR ET SK BG Español(Traducción de las instrucciones originales) SÍMBOLOS Los siguientes símbolos y palabras detallan el nivel de cuidado necesario para usar este producto. SÍMBOLO SEÑAL SIGNIFICADO PELIGRO Indica una situación potencialmente peligrosa que, de no evitarse, puede ocasionar heridas graves o fatales.
  • Página 32: Características

    HU CS RU RO PL HR ET SK BG Español(Traducción de las instrucciones originales) CARACTERÍSTICAS encuentren dañadas, póngase en contacto con un servicio técnico autorizado. Voltaje .............. 220~240 V Potencia..............400 W LISTA DE PIEZAS Capacidad de corte ..........18 mm Cortasetos Largo de cuchilla ..........450 mm Manual de usuario...
  • Página 33: Aplicaciones

    HU CS RU RO PL HR ET SK BG Español(Traducción de las instrucciones originales) ocasionar heridas graves o fatales. y la base roscada. Si no obedece esta advertencia puede herirse las manos. AJUSTE DEL TUBO TELESCÓPICO MANUAL Ver figura 5. ■...
  • Página 34: Funcionamiento Del Cortasetos Advertencia

    HU CS RU RO PL HR ET SK BG Español(Traducción de las instrucciones originales) De esta forma el corte será más parejo y se verá más posible que sufra heridas de gravedad el arbusto. MANTENIMIENTO GENERAL ■ Use guantes si debe recortar arbustos espinosos. Al Evite usar solventes cuando limpie las piezas de plástico.
  • Página 35: Mantenimiento Almacenamiento Del Cortasetos

    HU CS RU RO PL HR ET SK BG Español(Traducción de las instrucciones originales) MANTENIMIENTO ■ Use un paño húmedo con un detergente suave para quitar la suciedad y los residuos de la carcasa del cortasetos. NOTA: No use ningún tipo de detergente fuerte para la carcasa de plástico o el mango. Los aceites aromáticos como ser las esencias de pino o limón, o los solventes como el queroseno pueden deteriorar el plástico.

Tabla de contenido