Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Ausführung ohne Tubus
Version without tube
(option "-OT") /
Version sans tube (option "-OT") /
Modelo sin tubo (opción "OT")
Konsolensätze bitte separat bestellen /
Please order bracket sets separately /
Prière de commander séparément les kits de consoles /
Rogamos que pidan los juegos de fijación por separado
de
Originalbetriebsanleitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite . . . . . . . 2
en
Original instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page . . . . . . . 4
fr
Notice originale. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page . . . . . . . 6
es
Manual original . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Página . . . . . . 8
99.823.58 2.2/06/12
(Option "-OT") /
ZA 105-K
Standard Ausführung /
Standard version /
Version standard /
Modelo estándar
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para D+H ZA 105-K

  • Página 1 ZA 105-K Standard Ausführung / Standard version / Version standard / Modelo estándar Ausführung ohne Tubus (Option "-OT") / Version without tube (option "-OT") / Version sans tube (option "-OT") / Modelo sin tubo (opción "OT") Konsolensätze bitte separat bestellen / Please order bracket sets separately / Prière de commander séparément les kits de consoles /...
  • Página 8: Utilización Reglamentaria

    - Será necesaria una explicación técnica por parte - Mantener a las personas alejadas del área de de D+H en caso de aplicarse únicamente una trabajo del accionamiento fuerza de tracción superior a los 500 N - Mantener alejados a los niños de los dispositivos de control Datos técnicos...
  • Página 9: Mantenimiento Y Limpieza

    D+H Elimine cualquier tipo de suciedad con un paño seco y suave. La garantía de D+H expira, en el caso de conexión de componentes de D+H con otros equipos o cuando se mezclan los productos de D+H con los de otros fabricantes.
  • Página 10 / amarillo (BU) blau / blue / bleu / azul (BN) braun / brown / brun / marrón (BK) schwarz / black / noir / negro (WH) weiss / white / blanc / blanco 10/12 ZA 105-K DE/EN/FR/ES 99.823.58 2.2/06/12...

Tabla de contenido