Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

de Originalbetriebsanleitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite . . . . . . . 2
Anschluss . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite . . . . . . 10
Montage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite . . . . . . 14
en Original instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page . . . . . . . 4
Connection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page . . . . . . 10
Mounting. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page . . . . . . 14
fr
Notice originale. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page . . . . . . . 6
Connexion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page . . . . . . 10
Montage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page . . . . . . 14
es Manual original . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Página . . . . . . 8
Conexión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Página . . . . . 10
Montaje. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Página . . . . . 14
99.824.43 1.5/08/19
SHD 54/450-V /-BSY+
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para D+H SHD 54/450-V

  • Página 1 SHD 54/450-V /-BSY+ de Originalbetriebsanleitung ....Seite ..2 Anschluss ....... Seite ..10 Montage .
  • Página 8: Utilización Reglamentaria

    - Tensión de servicio 24 V DC - Se puede utilizar en aperturas de extracción de siguientes, ello puede ocasionar una descarga humos, D+H Euro-SVHC conforme a la norma eléctrica, un incendio y/o una lesión grave. DIN EN 12101-2, así como para la ventilación...
  • Página 9: Mantenimiento Y Limpieza

    D+H. trabajos de reparación serán realizados exclusivamente La garantía de D+H expira, en el caso de conexión de por D+H. Elimine cualquier tipo de suciedad con un paño componentes de D+H con otros equipos o cuando se seco y suave.
  • Página 10 SHD 54/450-V / FRA 11-BSY+ Abzweigdose / Junction box / Boîte de dérivation / Caja de conexión EM 47 K * SHD 54/450V FRA 11-BSY+ Mot.b out Mot.b Mot.a out Mot.a Signal Mot.b in Mot.a in 1 2 3 4 5 6 7...
  • Página 12 Standard Option -BRV WH (Mot. a) WH (Mot. a) BN (Mot. b) BN (Mot. b) n.c. n.c. YE (Data A) YE (Data A) GN (Data B) GN (Data B) GY (BRV) 12/16 SHD 54/450-V /-BSY+ Deutsch/ English/Français/ Español 99.824.43 1.5/08/19...
  • Página 13 Kabel gemäß D+H Kabelverlegetabelle (siehe Gebrauchsanleitung der Zentrale) Cable according to D+H table for layout of cables (see instructions for use control panel). C ble selon le tableau de c blage de D+H (voire fiche technique de la centrale). â...
  • Página 14 à fournier par le client a suministrar por el propietario b l o n t e l k a F l ü s t e h l ä Ø 5 mm* 14/16 SHD 54/450-V /-BSY+ Deutsch/ English/Français/ Español 99.824.43 1.5/08/19...
  • Página 15 A ft r In lz e d ri rn e p in tf e n ta tr ie E ti d ie Ø 5 mm* 15/16 99.824.43 1.5/08/19 Deutsch/ English/Français/ Español SHD 54/450-V /-BSY+...

Este manual también es adecuado para:

Shd 54/450-bsy+

Tabla de contenido