Página 1
Detector multifuncional Instrucciones de utilización y de seguridad rilevatore multifunzione Indicazioni per l’uso e per la sicurezza Detetor multifunções Instruções de utilização e de segurança multi-PurPose Detector Operation and Safety Notes multifunktionsDetektor Bedienungs- und Sicherheitshinweise Z31385...
Página 2
Instrucciones de utilización y de seguridad Página IT / MT Indicazioni per l’uso e per la sicurezza Pagina Instruções de utilização e de segurança Página GB / MT Operation and Safety Notes Page DE / AT / CH Bedienungs- und Sicherheitshinweise Seite...
Uso correcto ..........Página Descripción de las piezas ....Página Datos técnicos ..........Página Volumen de suministro ....Página Advertencias de seguridad Indicaciones generales de seguridad ....Página Indicaciones de seguridad sobre baterías ..Página Puesta en marcha Colocar / cambiar las pilas ......Página Uso del detector multifunción ......Página 10 Solución de fallos .........Página 10 Limpieza y mantenimiento...
Detector multifuncional Uso correcto Q Este aparato está diseñado para detectar metal o con- ducciones eléctricas. Este aparato no está diseñado para uso industrial. Descripción de las piezas Q Cabezal medidor LED rojo Selector de funciones METAL/VOLTAGE (Metal/ tensión) Botón PUSH (“Pulsar“) Compartimento de las pilas Datos técnicos Q...
Advertencias de seguridad Q Indicaciones generales de seguridad J P ersonas o niños, que por su inexperiencia o desco- nocimiento del uso del aparato o por sus capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas no están en condiciones de utilizar el artefacto, no deben utilizar este artefacto a menos que una persona, responsable de su seguridad, supervise correspondientemente o las instruya en el uso.
Indicaciones de seguridad sobre baterías ¡ADVERtENCIA! ¡PELIGRO DE MUERtE! Mantenga las baterías fuera del alcance de los niños. No deje las baterías en cualquier lugar. Hay peligro de que niños o animales domésticos las ingieran. En caso de ingesta acuda inmediatamente a un médico. J ¡PELIGRO DE EXPLOSIÓN! No recar- gue nunca las baterías, no las cortocircuite...
j A bra el compartimento de las pilas que se encuentra en el reverso del aparato. j E xtraiga, si fuese necesario, las pilas usadas. Introduzca dos nuevas pilas de 1,5 V (AAA) en el compartimento de las pilas. Advertencia: Tenga en cuenta la polaridad correcta. Ésta se indica en el compartimento de las pilas j V uelva a cerrar el compartimento de las pilas...
No se oye ninguna señal si el metal o las conducciones eléctricas se encuentran muy cerca. Las pilas están gastadas. Cambie las pilas (véase “Colocar/cambiar las pilas“). Limpieza y mantenimiento Q Limpie el aparato sólo por fuera con un paño suave y ligeramente húmedo.