Página 1
HUMANTECHNIK Seite 2 Bedienungsanleitung Ladestation für den mobilen Vibrations-Funkempfänger Page 6 Operating Instructions Recharging Base for the Portable RF Receiver Page 10 Mode d’emploi Station de charge pour radiorécepteur portable Pagina 14 Gebruiksaanwijzing Laadstation voor de mobiele tril-radio-ontvanger Pagina 18 Istruzioni per l’uso...
Página 22
Estación de carga para el radiorreceptor portátil (A-2409-0) Receptáculo de carga Puesto de enchufe para el radiorreceptor portátil para un puente LED (verde) Indicador de carga LED (rojo) Entrada de tensión de Indicador de encendido 12 V (hembra DC) 1 El LED rojo se enciende cuando la estación de carga está...
Página 23
Le felicitamos por la adquisición de lado posterior de la estación de esta estación de carga para el carga. radiorreceptor portátil y esperamos 3. Conecte el adaptador de corriente que lo disfrute durante mucho tiem- a la red de 230 voltios. Por favor lea las instrucciones de servicio atentamente para poder poner la instalación en funciona-...
Página 24
3. En la primera estación de carga, Mantenimiento y cuidado retire una de las cubiertas de Todos los aparatos lisa son libres de plástico del puesto de enchufe mantenimiento. De haberse ensucia- para el puente. do el aparato, éste se debería lim-...
Página 25
Garantie Todos los equipos lisa presentan una alta seguridad de funcionamiento. En caso de que, a pesar de haberse montado y operado de forma adecuada, se presenten fallos, le rogamos contactar su establecimiento especializado o directamente el fabricante. La prestación bajo garantía incluye la reparación gratuita al igual que la expedición de retorno.