Helo Roxx Trend Instalación Y Manual De Uso
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
REWARD YOURSELF
Käyttö- ja asennusohje HELO Roxx Trend
Bruks- och installationsanvisning HELO Roxx Trend
Product Manual HELO Roxx Trend
HELO Roxx Trend – Produkthandbuch
Manuel produit HELO Roxx Trend
Instalación y manual de uso de HELO Roxx Trend
Руководство по эксплуатации и монтажу
Podręcznik produktu HELO Roxx Trend
Manuale di installazione e uso HELO Roxx Trend
SÄHKÖKIUAS:
ELAGGREGAT FÖR BASTU:
ELECTRIC SAUNA HEATER:
ELEKTRISCHES SAUNAHEIZGERÄT:
CHAUFFE-SAUNA ÉLECTRIQUE :
CALENTADOR DE SAUNA ELÉCTRICO:
ЭЛЕКТРОКАМЕНКА:
ELEKTRYCZNY PIEC DO SAUNY:
RISCALDATORE ELETTRICO PER SAUNA:
1107 – 60 – 040511
1107 – 90 – 040511
Ohjauskeskukset:
Styrcentraler:
Control panels:
Steuergeräte:
Panneaux de commande:
Paneles de control:
Пульты управления:
Panel sterujący:
Pannelli di controllo:
1601 – 31 (RA – 31) Trend)
HELO Roxx Trend
7013519
314 SKLT 75 A
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Helo Roxx Trend
Resumen de contenidos para Helo Roxx Trend
- Página 1 Bruks- och installationsanvisning HELO Roxx Trend Product Manual HELO Roxx Trend HELO Roxx Trend – Produkthandbuch Manuel produit HELO Roxx Trend Instalación y manual de uso de HELO Roxx Trend Руководство по эксплуатации и монтажу HELO Roxx Trend Podręcznik produktu HELO Roxx Trend Manuale di installazione e uso HELO Roxx Trend SÄHKÖKIUAS:...
- Página 17 REWARD YOURSELF Installations-och bruksanvisning HELO Roxx Trend ELAGGREGAT FÖR BASTU: 1107 – 60 – 040511 1107 – 90 – 040511 230V – 240V 1N~ / 2~ 230V 3~ 400V – 415V 3N~ STYRCENTRAL: 1601 – 31 (RA – 31) Trend)
-
Página 76: Rohs
Manuel d’installation et d’utilisation de HELO Roxx Trend 4. ROHS Instrucciones de protección medioambiental Instructions for environmental protection Este producto no debe ser tratado como un residuo This product must not be disposed with doméstico normal al final de su vida útil, sino que debe... -
Página 77: Calentador De Sauna Eléctrico
REWARD YOURSELF Manual de instalación y uso de HELO Roxx Trend CALENTADOR DE SAUNA ELÉCTRICO: 1107 – 60 – 040511 1107 – 90 – 040511 230V – 240V 1N~ / 2~ 230V 3~ 400V – 415V 3N~ PANEL DE CONTROL: 1601 –... - Página 78 Manual de instalación y uso de HELO Roxx Trend Índice Página Comprobaciones antes de usar la sauna Sala de sauna Información para los usuario Funcionamiento de los controles de sauna 2. Calentamiento de la sauna Ventilación recomendada para la sauna Instalación del sensor cerca de un conducto de suministro de aire...
-
Página 79: Comprobaciones Antes De Usar La Sauna
Manual de instalación y uso de HELO Roxx Trend 1.1 Comprobaciones antes de usar la sauna Compruebe que la sala de sauna es adecuada para su uso. Compruebe que la puerta y la ventana están cerradas. Compruebe que el calentador de sauna está lleno de piedras que cumplan las recomendaciones del fabricante, que las resistencias están cubiertas de piedras y... -
Página 80: Calentamiento De La Sauna
Manual de instalación y uso de HELO Roxx Trend 2. Calentamiento de la sauna Antes de encender el calentador de sauna, asegúrese de que la sala de sauna es adecuada para su uso. Cuando se calienta por primera vez, el calentador de sauna puede emitir un olor particular. Si detecta un olor procedente del calentador de sauna mientras se calienta, desconéctelo brevemente y airee la sala. -
Página 81: Instalación En Techo Del Sensor
Manual de instalación y uso de HELO Roxx Trend 2.3 Instalación en techo del sensor ø En las instalaciones en techo, debe practicarse un orificio de 5 mm 5 mm en la carcasa del sensor para permitir el drenaje de agua condensada. -
Página 82: El Calentador De Sauna No Se Calienta
Manual de instalación y uso de HELO Roxx Trend 2.6 El calentador de sauna no se calienta Si el calentador de sauna no se calienta, compruebe si: la alimentación eléctrica está conectada; los fusibles principales del calentador de sauna están intactos;... -
Página 83: Distancias De Seguridad Del Calentador
Manual de instalación y uso de HELO Roxx Trend 2.9 Distancias de seguridad del calentador Potencia de salida Sala de sauna Separación mínima del calentador Cantidad de piedras Volumen Altura Del frontal al banco de Del lateral a Hasta el... -
Página 84: Fases De Instalación
Manual de instalación y uso de HELO Roxx Trend 2.10 Fases de instalación Diám. orificio o 3,5 mm Mín. 240 mm Con los pies de ajuste colocados, la altura de montaje del soporte de pared del calentador de sauna es de 750 mm desde el suelo. -
Página 85: Conexión Del Calentador De Sauna A La Red Eléctrica
Manual de instalación y uso de HELO Roxx Trend 2.11 Conexión del calentador de sauna a la red eléctrica La conexión del calentador de sauna a la red eléctrica deberá ser llevada a cabo por un electricista cualificado de conformidad con la normativa en vigor. El calentador de sauna se conecta con una conexión semipermanente. -
Página 86: Colocación De La Caja De Conexiones
Manual de instalación y uso de HELO Roxx Trend 2.13 Colocación de la caja de conexiones A = Separación de seguridad mínima especificada Colocación recomendada de la caja de conexiones. Se recomienda utilizar una caja de silumin en esta zona. -
Página 87: Diagrama De Conexiones
Manual de instalación y uso de HELO Roxx Trend 2.16 Diagrama de conexiones 6, kW 230 V 1N~ / 2~ L1 / N 6,0 9,0 kW 230 V 3~ L2 L3 OLEA 99 6,0 - 9,0 kW 400 V 3N~... -
Página 88: Interruptor De Puerta
La parte del interruptor se instala en el marco de la puerta y el imán en la puerta. La separación entre el interruptor y el imán es de 18 mm. Si el interruptor de la puerta se instala en la parte superior de la puerta, TylöHelo recomienda utilizar el modelo de TylöHelo con la referencia 0043233, SSTL 8260371. -
Página 89: Imagen Del Principio De Funcionamiento Con 1601-31 (Ra - 31) Usado Como Panel De Control
Manual de instalación y uso de HELO Roxx Trend 2.18 Imagen del principio de funcionamiento con 1601-31 (RA – 31) usado como panel de control Calentador Sensor OLET 31 Tope final, volver, confirmación OLEA 99 PCB. 1 = Azul 2 = Blanco... -
Página 90: Tecnología Bwt En Un Calentador Roxx Trend
Conector para la red eléctrica NLWD 1-1 6214042 Termostato OLET 31 4316221 Resistencia SEPC 64 5207518 Resistencia SEPC 65B Contactor OKTA 5-1 5320517 Interruptor oscilante 6119649 Funda de goma para el interruptor oscilante 7306611 Tabla 5 Lista de piezas de repuesto de Helo Roxx Trend... - Página 91 Manual de instalación y uso de HELO Roxx Trend 4. ROHS Instrucciones de protección medioambiental Instructions for environmental protection Este producto no debe ser tratado como un residuo This product must not be disposed with doméstico normal al final de su vida útil, sino que debe...
- Página 122 REWARD YOURSELF Manuale di installazione e uso HELO ROXX Trend RISCALDATORE ELETTRICO PER SAUNA: 1107 – 60 – 040511 1107 – 90 – 040511 230V – 240V 1N~ / 2~ 230V 3~ 400V – 415V 3N~ PANNELLI DI CONTROLLO: 1601 – 31 (RA – 31) Trend)