Metabo KS 216 M Lasercut Manual Original

Metabo KS 216 M Lasercut Manual Original

Ocultar thumbs Ver también para KS 216 M Lasercut:
Tabla de contenido
  • Deutsch

    • Tabla de Contenido
    • Allgemeine Sicherheitshinweise
      • Weitere Sicherheitshinweise
    • Bestimmungsgemäße Verwendung
    • Konformitätserklärung
    • Spezielle Sicherheitshinweise
    • Überblick
    • Aufstellung und Transport
    • Bedienung
    • Das Gerät IM Einzelnen
    • Inbetriebnahme
    • Wartung und Pflege
      • Sägeblatt Wechseln
      • Tischeinlage Wechseln
      • Gerät Reinigen
      • Gerät Aufbewahren
    • Kapitel 12 Zubehör
    • Probleme und Störungen
    • Reparatur
    • Technische Daten
    • Umweltschutz
  • Tipps und Tricks
    • English

      • Special Safety Instructions
        • Additional Safety Instructions
        • Safety Devices
      • Overview
      • Setup and Transport
      • The Device in Detail
      • Care and Maintenance
      • Commissioning
      • Operation
      • Accessories
      • Tips and Tricks
      • Environmental Protection
      • Repairs
      • Technical Specifications
      • Troubleshooting
    • Français

      • Consignes Générales de Sécurité
        • Déclaration de Conformité
        • Utilisation Conforme
      • Consignes de Sécurité Particulières
        • Dispositifs de Sécurité
      • Vue D'ensemble
      • Installation et Transport
      • Mise en Service
      • Vue Détaillée de L'appareil
      • Maintenance et Entretien
        • Changement de Lame de Scie
        • Ajustement de la Butée
        • Nettoyage de L'appareil
        • Stockage de L'appareil
      • Utilisation
        • Coupes Droites
        • Coupes en Onglet
        • Coupes en Biais
        • Doubles Coupes en Onglet
      • Accessoires
      • Caractéristiques Techniques
      • Problèmes et Pannes
      • Protection de L'environnement
      • Réparations
      • Trucs et Astuces
    • Dutch

    • Svenska

      • Allmänna Säkerhetsanvisningar
      • Använd Maskinen Enligt Anvisningarna
      • Försäkran Om Överensstämmelse
      • Särskilda Säkerhetsanvisningar
        • Övriga Säkerhetsanvisningar
      • Detaljerade Uppgifter Om Maskinen
      • Uppställning Och Transport
      • Översikt
      • Arbetsbeskrivning
      • Före Användning
      • Reparation Och Underhåll
      • RåD Och Tips
      • Tillbehör
      • Miljöskydd
      • Problem Och Störningar
      • Tekniska Data
    • Suomi

      • Akkukäyttöisen Työkalun Käyttö Ja Käsittely
      • Erityiset Turvallisuusohjeet
      • Asennus Ja Kuljetus
      • Laitteen Osat
      • Yleiskuva
      • Käyttö
      • Käyttöönotto
      • Huolto Ja Hoito
      • Vihjeitä Ja Vinkkejä
      • Huolto
      • Korjaus
      • Lisätarvikkeet
      • Ongelmat Ja Häiriöt
      • Tekniset Tiedot
      • Ympäristönsuojelu
    • Norsk

      • Spesielle Sikkerhetsanvisninger
      • Apparatet Detaljert
      • Oppstilling Og Transport
      • Oversikt
      • Spesiell Sikkerhetsinformasjon
      • Betjening
      • Før Bruk
      • Vedlikehold Og Stell
      • Miljøvern
      • Reparasjon
      • Tilbehør
      • Tips Og Triks
      • Problemer Og Feil
      • Tekniske Data
    • Dansk

      • Generelle Sikkerhedsanvisninger
      • Overensstemmelseserklæring
      • Service
      • Tiltænkt Formål
      • Særlige Sikkerhedsanvisninger
      • Yderligere Sikkerhedsanvisninger
      • Detaljeret Beskrivelse Af Maskinen
      • Opstilling Og Transport
      • Oversigt
      • Betjening
      • Ibrugtagning
      • Tilbehør
      • Tips Og Tricks
      • Vedligeholdelse Og Pleje
      • Miljøbeskyttelse
      • Problemer Og Forstyrrelser
      • Reparation
      • Tekniske Data
    • Polski

      • Deklaracja ZgodnośCI
      • Ogólne Zasady Bezpieczeństwa
      • Oryginalna Instrukcja Obsługi
      • Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
      • Specjalne Zasady Bezpieczeństwa
        • Urządzenia Zabezpieczające
      • Elementy Urządzenia
      • Uruchomienie
      • Urządzenie W Szczegółach
      • Ustawianie I Transport
      • Konserwacja I Pielęgnacja
        • Wymiana Piły Tarczowej
        • Czyszczenie Urządzenia
        • Przechowywanie Urządzenia
      • Obsługa
        • CIęcia Proste
      • Akcesoria
      • Naprawy
      • Ochrona Środowiska
      • Pożyteczne Wskazówki
      • Problemy I Zakłócenia
      • Dane Techniczne
        • Πρωτότυπο Οδηγιών Λειτουργίας
        • Ηλεκτρική Ασφάλεια
        • Ασφάλεια Προσώπων
        • Περαιτέρω Υποδείξεις Ασφαλείας
        • Ειδικές Υποδείξεις Ασφαλείας
        • Θέση Σε Λειτουργία
        • Συντήρηση Και Φροντίδα
        • Συμβουλές Και Τεχνάσματα
        • Πρόσθετος Εξοπλισμός
        • Τεχνικά Στοιχεία
    • Magyar

      • Megfelelőségi Nyilatkozat
      • Rendeltetésszerű Használat
      • Általános Biztonsági Utasítások
        • Különleges Biztonsági Szabályok
        • Speciális Biztonsági Tudnivalók Akkumulátoros Üzemű Gépekhez
        • Biztonsági Berendezések
      • Áttekintés
      • A Gép Kezelése
        • Egyenes Vágások
      • A Készülék Részletesen
      • Üzembe Helyezés
        • Speciálisan Akkumulátoros Üzemű Gépekhez
      • Karbantartás És Ápolás
      • Javítás
      • Környezetvédelem
      • Műszaki Adatok
      • Néhány Jó Tanács És Gyakorlati Fogás
      • ProbléMák És Üzemzavarok
      • Tartozékok
    • Русский

      • Использование По Назначению
      • Оригинальное Руководство По Эксплуатации
      • Дополнительные Указания По Технике Безопасности
      • Особые Указания По Технике Безопасности
      • Обзор
      • Обзор Устройства
      • Установка И Транспортировка
      • Ввод В Эксплуатацию
      • Эксплуатация
      • Техническое Обслуживание И Уход
      • Защита Окружающей Среды
      • Оснастка
      • Проблемы И Неполадки
      • Ремонт
      • Советы И Рекомендации
      • Технические Характеристики
    • Slovenščina

      • Izjava O Skladnosti
      • Pravilna Uporaba
      • Splošni Varnostni Napotki
      • Posebni Varnostni Napotki
        • Varnostne Naprave
      • Postavitev in Transport
      • Pregled
      • Pregled Naprave
      • Upravljanje
      • Začetek Uporabe
      • Dodatna Oprema
      • Napotki in Namigi
      • Vzdrževanje in Nega
      • Popravilo
      • Tehnični Podatki
      • Težave in Motnje
      • Varstvo Okolja
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 38

Enlaces rápidos

KS 216 M Lasercut
KS 18 LTX 216
de Originalbetriebsanleitung 5
en Original instructions 12
fr
Notice originale 18
nl
Originele gebruiksaanwijzing 25
it
Istruzioni per l'uso originali 32
es Manual original 38
pt
Manual de instruções original 45
sv Originalbruksanvisning 52
www.metabo.com
fi
Alkuperäinen käyttöohje 58
no Original bruksanvisning 64
da Original brugsanvisning 70
pl
Oryginalna instrukcja obsługi 76
el
Πρωτότυπο οδηγιών λειτουργίας 83
hu Eredeti használati utasítás 90
ru
Оригинальное руководство по эксплуатации 97
si
Originalna navodila za uporabo 104
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Metabo KS 216 M Lasercut

  • Página 38: Manual Original

    ESPAÑOL Manual original 3.1 Seguridad en el puesto de trabajo e) Evite trabajar con posturas forzadas. Trabaje sobre una base firme y mantenga el Índice a) Mantenga su puesto de trabajo limpio y equilibrio en todo momento. bien iluminado. El desorden y una iluminación 1.
  • Página 39: Asistencia Técnica

    ESPAÑOL es cortocircuito de los contactos del acumulador existe un elevado riesgo de lesiones debido al o) Deje que la hoja alcance la velocidad puede causar quemaduras o un incendio. contacto con la hoja. máxima antes de cortar en la pieza de trabajo.
  • Página 40: Indicaciones Especiales De Seguridad Para Máquinas Con Acumuladores

    ESPAÑOL  Recoja las partículas resultantes en el mismo No utilice acumuladores defectuosos o lugar de emisión, evite que éstas se sedimenten deformados. Riesgo debido a rebote del cabezal de en el entorno. No abra las baterías. sierra (la hoja de sierra se enreda en la pieza No toque ni ponga en cortocircuito los contactos ...
  • Página 41: Montaje Y Transporte

    ESPAÑOL es 27 Batería * 7.2 Interruptor de conexión y – Utilice asimismo una máscara de protección contra el polvo, ya que no se recoge o aspira desconexión de la iluminación del 28 Indicador de capacidad y de señal * todo el serrín.
  • Página 42: Cortes Rectos

    ESPAÑOL Retire e inserte la batería 9.3 Cortes inclinados 2. Colocar el cabezal de sierra en la posición superior. Posición de partida: Retirar: Pulse el botón del desbloqueo de la batería (30) y retire la batería (27) hacia atrás. 3. Bloquear la hoja de sierra: presionar el botón –...
  • Página 43: Cambiar La Pieza Suplementaria De La Mesa

     Cambiar la hoja de sierra (véase el capítulo 10. 10.5 Limpiar aparato "Mantenimiento"). Hojas de sierra para KS 216 M Lasercut: Use un cepillo o aspirador para quitar las virutas Hoja de sierra montada incorrectamente: F Hoja de sierra Power Cut 6.28009...
  • Página 44 ESPAÑOL = Potencia de entrada nominal = Grado de protección =Número de revoluciones en ralentí = Velocidad máxima de corte = Diámetro de la hoja de sierra (exterior) = Agujero de la hoja de sierra (interior) = Anchura de diente máx. de la hoja de sierra = Dimensiones (largo x ancho x alto) = Peso...
  • Página 112 Metabowerke GmbH Metabo-Allee 1 72622 Nuertingen Germany www.metabo.com...

Este manual también es adecuado para:

Ks 18 ltx 216

Tabla de contenido