Metabo KS 216 M Lasercut Manual De Instrucciones Original

Metabo KS 216 M Lasercut Manual De Instrucciones Original

Serra circulante basculante
Ocultar thumbs Ver también para KS 216 M Lasercut:
Tabla de contenido
  • Deutsch

    • Tabla de Contenido
    • Konformitätserklärung
    • Komponenten in der Übersichtsabbildung
    • Zuerst Lesen
    • Sicherheit
      • Bestimmungsgemäße Verwendung
      • Allgemeine Sicherheitshinweise
      • Symbole auf dem Gerät
    • Aufstellung und Transport
    • Das Gerät IM Einzelnen
    • Inbetriebnahme
      • Spänesack Montieren
      • Werkstückspannvorrichtung Montieren
    • Bedienung
      • Gerade Schnitte
      • Geneigte Schnitte
    • Wartung und Pflege
      • Sägeblatt Wechseln
      • Tischeinlage Wechseln
      • Gerät Reinigen
      • Gerät Aufbewahren
    • Tipps und Tricks
    • Lieferbares Zubehör
    • Reparatur
    • Entsorung
    • Probleme und Störungen
    • Technische Daten
  • English

    • Safety
      • Declaration of Conformity
      • Please Read First
      • Specified Conditions of Use
      • General Safety Instructions
      • Symbols on the Machine
      • Safety Devices
    • Initial Operation
      • Installing the Chip Bag
    • Installation and Transport
    • Machine Details
    • Care and Maintenance
      • Replacing the Table Insert
      • Cleaning the Machine
    • Operation
    • Available Accessories
    • Disposal
    • Repair
    • Technical Data
    • Tips and Tricks
    • Trouble Shooting
  • Français

    • Composants Dans la Vue D'ensemble
    • Déclaration de Conformité
    • À Lire au Préalable
      • Utilisation Conforme aux Prescriptions
      • Instructions Générales de Sécurité
      • Symboles Sur L'appareil
      • Dispositifs de Sécurité
    • Installation et Transport
    • L'appareil en Détail
    • Manipulation de L'appareil
      • Coupes Rectilignes
      • Coupes Inclinées
      • Coupes D'onglet Double
    • Mise en Service
      • Montage du Dispositif de Serrage de la Pièce
      • Raccordement au Secteur
    • Maintenance
      • Changement de la Lame de Scie
      • Remplacement du Support de Table
      • Régler la Butée de la Pièce
      • Nettoyer L'appareil
      • Conservation de L'appareil
    • Accessoires Disponibles
    • Conseils et Astuces
    • Réparations
    • Caractéristiques Techniques
      • Dichiarazione DI Conformità
      • Istruzioni Obbligatorie
      • Utilizzo Conforme Alla Destinazione
      • Istruzioni Generali Per la Sicurezza
      • Dispositivi DI Sicurezza
      • Messa in Funzione
      • Collegamento Elettrico
      • Tagli Diritti
      • Tagli Obliqui
      • Tagli Inclinati
      • Sostituzione Della Lama
      • Pulizia Dell'apparecchio
      • Accessori Disponibili
      • Smaltimento
      • Dati Tecnici
    • Problèmes et Pannes
    • Élimination
  • Dutch

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 40

Enlaces rápidos

Kappsäge Crosscut saw Scie à onglet
Troncatrice Afkortzaag Tronzeadora
Serra circulante basculante Čelilna žaga
KS 216 M Lasercut
Originalbetriebsanleitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Original operating instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Instructions d'utilisation originales . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Manuale d'uso originale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Origineel gebruikaanwijzing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Manual de instrucciones original . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Manual de serviço original . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Izvirna navodila za uporabo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
SLO
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Metabo KS 216 M Lasercut

  • Página 40: Declaración De Conformidad

    I_0010es5A.fm 25.2.11 Manual de instrucciones origi- ESPAÑOL – Este manual de instrucciones está di- cortes oblicuos, cortes de inglete y cor- Índice rigido a personas con conocimientos tes de inglete doble. técnicos sobre máquinas como la Sólo deben trabajarse aquellos mate- Declaración de ...
  • Página 41 ESPAÑOL eléctrica o el cable. Manténgalos ale- existan herramientas de montaje o Utilice gafas protectoras.  jados de su zona de trabajo. piezas sueltas en el equipo. Use una máscara de protección con-  No sobrecargue el aparato. Utilice Desconecte la máquina si no se va a tra el polvo.
  • Página 42: Símbolos En La Máquina

    ESPAÑOL 4.3 Símbolos en la máquina sobre lubricación y cambio de herra- 6. Coja el aparato por las dos patas mienta. delanteras, inclínelo hacia delante con cuidado y colóquelo. Antes de la puesta en funcionamien-  ¡Peligro! to, controle los posibles daños que 7.
  • Página 43: Puesta En Funcionamiento

    ESPAÑOL Interruptor de encendido y apagado Emplee un adaptador adecuado para – delante, en el lado de mando de la  de la luz del área de corte(27) efectuar la conexión a la boca de as- máquina, piración de virutas. Encendido y apagado de la luz del área –...
  • Página 44: Cortes Inclinados

    ESPAÑOL sierra vuelva lentamente a su posi- Aserrado de la pieza de trabajo dría disminuir la resistencia de la mis- ción inicial superior. Corte la pieza de trabajo tal y como  se describe en “Cortes rectos”. 8.2 Cortes de inglete 6.
  • Página 45: Cambiar La Pieza Suplementaria De La Mesa

    (44) y/o el tornillo Allen izquier- con eje de articulación, el cabezal de- do (42) para alinear perpendicular- Diríjase a su representante de Metabo berá retornar a su posición de inicio mente el láser. cuando sea necesario reparar las he- superior por fuerza de resorte) y sus- rramientas eléctricas de Metabo.
  • Página 46: Eliminación

    Las listas de piezas de repuesto las A continuación se describen los proble- Hoja de sierra desafilada (la hoja de puede descargar en www.metabo.com. mas y averías que usted mismo puede sierra presenta quemaduras en el cos- solucionar. En caso de que las medi- tado);...
  • Página 47 ESPAÑOL Emisión acústica según EN ISO 61029-1 Nivel de potencia acústica L dB(A) 86,8 Nivel de presión acústica en el oído del usuario L dB (A) 99,8 Inseguridad K dB (A) Valor efectivo de la aceleración ponderada según EN 61029-1 (vibración en la empuñadura) Suma de vectores a <...

Tabla de contenido