Hamilton Beach Party Crock Manual Del Usuario
Equipo de cocina
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
840149601 Ev03.qxd
5/20/08
Party Crock
Appareil de cuisson
Equipo de Cocina
Le invitamos a leer cuidadosamente este instructivo antes de usar su aparato.
English.......................................................................................... 2
USA: 1-800-851-8900
Visit hamiltonbeach.com for delicious recipes, tips, and to register your product online!
Français ............................................................................................ 13
Canada : 1-800-267-2826
Consulter hamiltonbeach.ca pour les recettes délicieuses, conseils pratiques,
et pour enregistrer votre produit!
Español ...................................................................................... 24
México: 01 800 71 16 100
Visite hamiltonbeach.com.mx para recetas deliciosas, consejos, y para registrar
su producto en línea.
840149601
5:46 PM
Page 1
Cookset
™
READ BEFORE USE
LIRE AVANT L'UTILISATION
LEA ANTES DE USAR
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Hamilton Beach Party Crock
Resumen de contenidos para Hamilton Beach Party Crock
- Página 1 840149601 Ev03.qxd 5/20/08 5:46 PM Page 1 Party Crock Cookset ™ READ BEFORE USE Appareil de cuisson LIRE AVANT L’UTILISATION Equipo de Cocina LEA ANTES DE USAR Le invitamos a leer cuidadosamente este instructivo antes de usar su aparato. English..................2 USA: 1-800-851-8900 Visit hamiltonbeach.com for delicious recipes, tips, and to register your product online!
-
Página 24: Salvaguardias Importantes
840149601 SPv01.qxd 5/20/08 5:46 PM Page 24 SALVAGUARDIAS IMPORTANTES Cuando se usen artefactos eléctricos, siem- 9. No utilice la base eléctrica al aire libre. pre deben seguirse precauciones básicas de 10. No permita que el cable cuelgue sobre el seguridad, incluyendo las siguientes: borde de la mesa o mesada, o que toque 1. - Página 25 5/20/08 5:46 PM Page 25 ¡Gracias por comprar un Equipo de Cocina de Vasija para Fiestas ™ Hamilton Beach ® Hamilton Beach ® ha creado un innovador y nuevo equipo de cocina para ayudarlo a entretener a sus invitados. La capacidad de 1,5 cuartos (1,5 L) es perfecta para alimentos servidos en fiestas, como dips calientes, albóndigas de cóctel, y más.
-
Página 26: Piezas Y Características
840149601 SPv01.qxd 5/20/08 5:46 PM Page 26 Piezas y características Tapa de cerámica Recipiente de cerámica Base de Soporte cocción calentador eléctrica (vela no incluida) Perilla de control La perilla de control ofrece configura- El recipiente de cerámica puede calen- ciones de tarse en un horno temperatura... - Página 27 840149601 SPv01.qxd 5/20/08 5:46 PM Page 27 Cómo usar el soporte calentador 2. Encienda la vela. No mueva o incline w ADVERTENCIA Peligro de incendio. el soporte • Utilice sólo una velita sin aroma. calentador • No utilice ningún combustible una vez que líquido, de gel sólido o para haya encen-...
-
Página 28: Consejos Para El Equipo De Cocina
840149601 SPv01.qxd 5/20/08 5:46 PM Page 28 Consejos para el Equipo de Cocina • Para mejores resultados, el recipiente son perfectas para este equipo de de cerámica debe estar lleno hasta cocina. por lo menos la mitad de su capaci- •... -
Página 29: Consejos Para Cuando Se Reciben Visitas
840149601 SPv01.qxd 5/22/08 2:25 PM Page 29 Consejos para cuando se reciben visitas Fiesta de Bruschetta Prepare el estofado de vegetales o la caponata como se indica para la salsa de Bruschetta. Prepare algunos Crostini rebanando un pan francés, untándolos con aceite de oliva y horneándolos a 400ºF (205ºC) durante 5 a 7 minutos, girándolos una vez. - Página 30 840149601 SPv01.qxd 5/20/08 5:46 PM Page 30 Recetas Dip de Porotos Blancos de Paige 1 lata (15 ⁄ onzas/450 g) de porotos cannellini (porotos blancos) 2 cucharadas (30 ml) de aceite de oliva ⁄ de taza (60 ml) de caldo de pollo 1 cucharada (15 ml) de jugo de limón (fresco es mejor) 1 diente de ajo, picado 2 cucharadas (30 ml) de cilantro, picado...
- Página 31 840149601 SPv01.qxd 5/20/08 5:46 PM Page 31 Ratatouille Una berenjena de ⁄ libra (450 g), pelada y en cubos 1 cucharadita (5 ml) de sal kosher Consejo de servicio: Sirva 1 cebolla mediana, picada 1 zucchini pequeño, en cubos sobre pastas calientes y cocidas 1 calabaza amarilla pequeña, en cubos o como ingrediente de una ⁄...
- Página 32 840149601 SPv01.qxd 5/20/08 5:46 PM Page 32 Caponata 1 lata (14 onzas/400 ml) de tomates en cubos Consejo de servicio: Sirva 1 berenjena, pelada y en cubos con pan pita o pan francés. (3-4 tazas/750-1000 ml) 1 cebolla mediana, en cubos 1 cucharada (15 ml) de aceite de oliva 2 palitos de apio, en cubos 3 cucharadas (45 ml) de alcaparras...
- Página 33 840149601 SPv01.qxd 5/20/08 5:46 PM Page 33 Salsa para Pastas de Alcauciles y Tomates Secados al Sol 1 lata (32 onzas/900 g) de tomates en cubos Consejo de servicio: Sirva ⁄ taza (60 ml) de aceite de oliva 2 dientes de ajo, machacados sobre fettucine (o sus pastas ⁄...
- Página 34 840149601 SPv01.qxd 5/20/08 5:46 PM Page 34 Grupo HB PS, S.A. de C.V. Monte Elbruz No. 124 Int. 601 Col. Palmitas Polanco México, D.F. C.P. 11560 Tel. 01-800-71-16-100 PÓLIZA DE GARANTÍA MODELO: PRODUCTO: MARCA: Grupo HB PS, S.A. de C.V. cuenta con una Red de Centros de Servicio Autorizada, por favor consulte en la lista anexa el nombre y dirección de los establecimientos en la República Mexicana en donde usted podrá...
- Página 35 840149601 SPv01.qxd 5/20/08 5:46 PM Page 35 RED DE CENTROS DE SERVICIO AUTORIZADA GRUPO HB PS, S.A. DE C.V. Jalisco Distrito Federal SERVICIOS DE MANTENIMIENTO CASTILLO ELECTRODOMÉSTICOS Garibaldi No. 1450 Av. Plutarco Elias Cailes No. 1499 Ladrón de Guevara Zacahuitzco MEXICO 09490 D.F. GUADALAJARA 44660 Jal.
- Página 36 840149601 SPv01.qxd 5/20/08 5:46 PM Page 36 Tipo: Características Eléctricas: Modelos: SC28 33416 120 V~ 60 Hz 110 W Los números de modelo también pueden estar seguidos del sufijo “MX”. 840149601 5/08...