Hamilton Beach 33768 Manual De Instrucciones
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
READ BEFORE USE
LIRE AVANT UTILISATION
LEA ANTES DE USAR
hamiltonbeach.com
For recipes, tips and product
information.
hamiltonbeach.ca
Pour des recettes, des conseils et
des renseignements sur le produit.
hamiltonbeach.com.mx
Para recetas, consejos, y información
del producto.
ENTER TO WIN $100
TO SPEND ON WEBSITE
Scan code or visit:
register.hamiltonbeach.com
PARTICIPEZ POUR COURIR LA CHANCE DE
GAGNER UN MONTANT DE 100 $
À DÉPENSER SUR NOTRE SITE WEB
Balayez le code ou visitez le
register.hamiltonbeach.com
INGRESE PARA TENER LA OPORTUNIDAD
DE GANAR $100 PARA GASTAR EN
NUESTRO SITIO WEB
Escanee el código o visite
register.hamiltonbeach.com
Open to US customers only • Ce concours
s'adresse aux clients des États-Unis
seulement • Este concurso está disponible
sólo a clientes de los Estados Unidos
Le invitamos a leer cuidadosamente este
instructivo antes de usar su aparato.
Defrost Slow Cooker
Mijoteuse Set & Forget avec
mode de décongélation
Olla de cocción lenta Set
& Forget con modo de
descongelación
Set & Forget
English ...................... 2
Français ................... 14
Español ................... 25
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Hamilton Beach 33768
Resumen de contenidos para Hamilton Beach 33768
- Página 1 READ BEFORE USE LIRE AVANT UTILISATION LEA ANTES DE USAR hamiltonbeach.com For recipes, tips and product information. Set & Forget hamiltonbeach.ca Pour des recettes, des conseils et Defrost Slow Cooker des renseignements sur le produit. hamiltonbeach.com.mx Para recetas, consejos, y información del producto.
- Página 13 Notes...
-
Página 25: Salvaguardias Importantes
SALVAGUARDIAS IMPORTANTES Cuando utilice aparatos eléctricos, siempre deben seguirse precauciones de seguridad básicas a fin de reducir el riesgo de incendio, descarga eléctrica, y/o lesiones a personas, incluyendo las siguientes: 1. Lea todas las instrucciones. 9. El uso de accesorios no recomendados por el fabricante de 2. -
Página 26: Tapa Y Olla: Precauciones E Información
20. Evite cambios repentinos de temperatura, como la adición de ¡ADVERTENCIA! SUPERFICIE CALIENTE. La alimentos refrigerados en una olla removible caliente. temperatura de las superficies accesibles puede ser alta cuando el artefacto se encuentra en funcionamiento. GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES Otra información de seguridad para el cliente Este aparato ha sido diseñado solamente para uso doméstico. -
Página 27: Piezas Y Características
Piezas y características Para ordenar piezas, visite: hamiltonbeach.com/parts Tapa de vidrio Olla Base Orificio para la sonda Manijas Panel de control Enchufe de la sonda Orificios de ventilación de vapor Broche de clip (en ciertos modelos) NOTA: La tapa puede trabarse durante el transporte. - Página 28 Piezas y características (cont.) Pantalla: Muestra el tiempo de cocción, la configuración, la temperatura seleccionada o la temperatura real. Botón ON/OFF ( /encendido/apagado): Presione para encender o apagar la olla de cocción lenta. Botón ENTER (ingreso): Presione para seleccionar COOK TIME (tiempo de cocción), HEAT SETTING (configuración de calor) y DESIRED TEMP (temperatura deseada).
-
Página 29: Cómo Usar La Olla De Coccion Lenta
Cómo usar la olla de w ADVERTENCIA Riesgo de seguridad de comida. La comida de estar lo suficientemente caliente para prevenir el crecimiento de bacterias antes de usar el ajuste coccion lenta de WARM (caliente). El ajuste de WARM (caliente) debe ser usado solamente después de que una receta ha sido cocinada completamente. -
Página 30: Uso Del Modo Defrost ( /Descongelar)
Uso del modo Defrost ( /descongelar) w ADVERTENCIA Riesgo de seguridad de comida. La comida de estar lo suficientemente caliente para prevenir el crecimiento de bacterias antes de usar el ajuste de WARM (caliente). El ajuste de WARM Riesgo de quemaduras. El vapor que sale está muy w PRÉCAUCIÓN (caliente) debe ser usado solamente después de que caliente. -
Página 31: Modos De Cocción
Modos de cocción Modo PROG (programar) Modo MANUAL 1. Enchufe en un tomacorriente. Siga los pasos 1 a 4 de Cómo usar 1. Enchufe en un tomacorriente. Siga los pasos 1 a 4 de Cómo la olla de cocción lenta en la página 29. usar la olla de cocción lenta en la página 29. - Página 32 Modos de cocción (cont.) Modo PROBE (sonda) 1. Enchufe en un tomacorriente. Siga los pasos 1 a 4 de Cómo usar la olla de cocción lenta en la página 29. 2. Asegúrese de que la sonda de temperatura esté insertada en el centro de los alimentos y que no toque el fondo de la olla ni un hueso.
-
Página 33: Cuidado Y Limpieza
Cuidado y limpieza w ADVERTENCIA Riesgo de descarga eléctrica. Desconecte la energía antes de limpiar. No sumerja el cable, enchufe o base en ningún líquido. 1. Desconecte. Permita que se enfríe completamente. 4. La olla interna y la tapa son aptas para lavavajillas o se pueden 2. -
Página 34: Consejos De Seguridad De Alimentos
Consejos de seguridad de alimentos • • Para almacenar sobras después de la cocción, NO coloque Nunca permita que carne cruda o poco cocida quede a toda la olla en el refrigerador porque los alimentos tardarán temperatura ambiente dentro de la olla de cocción lenta. Una demasiado en enfriarse. - Página 35 Grupo HB PS, S.A. de C.V. Monte Elbruz No. 124 - 401 Col. Polanco V Sección, Miguel Hidalgo Ciudad de México, C.P. 11560 GARANTÍA PARA PRODUCTOS COMPRADOS EN MÉXICO PRODUCTO: MARCA: MODELO: Grupo HB PS, S.A. de C.V. cuenta con una Red de Centros de Servicio Autorizada, por favor consulte en la lista anexa el nombre y dirección de los establecimientos en la República Mexicana en donde usted podrá...
- Página 36 Jalisco, C.P. 44660 Tel: 33 3825 3480 Modelos: Tipo: Características Eléctricas: 33768, 33769 SC83 120 V~ 60 Hz 325 W Los modelos incluídos en el instructivo de Uso y Cuidado pueden ir seguidos o no por un sufijo correspondiente a una o varias letras del alfabeto y sus combinaciones, separadas o no por un espacio, coma, diagonal, o guión.