Kenmore 122.33492410 Manual De Uso Y Cuidado
Parrilla a gas de propane liquido
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Use & Care Guide
Manual de Uso y Cuidado
English/Español
Kenmore
®
Liquid Propane Gas Grill
Parrilla a gas de propane liquido
Model/Modelo: 122.33492410-Stainless Steel/ Acero Inoxidoble
Item/Artículo: 640-05861277-1-Stainless Steel/ Acero Inoxidoble
P/N 19000432A1
Sears Brands Management Corporation
Hoffman Estates, IL 60179 U.S.A.
www.kenmore.com
www.sears.com
www.kmart.com
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Kenmore 122.33492410
Resumen de contenidos para Kenmore 122.33492410
- Página 33 Felicitaciones por hacer una compra tan inteligente. Su nuevo 6665. producto Kenmore está diseñado y fabricado para que disfrute de años de uso digno de confianza. Pero como todos los productos, es posible que ocasionalmente necesite reparaciones. Por ello, tener un ADVERTENCIA: Este producto contiene químicos,...
-
Página 34: Garantía De La Parrilla Kenmore
Garantía de la parrilla Kenmore GARANTÍA LIMITADA KENMORE CON PRUEBA DE VENTA, aplica la siguiente cobertura de garantía cuando este dispositivo se instala, opera y mantiene de manera correcta y según todas las instrucciones suministradas. Se garantiza este dispositivo contra cualquier defecto en materiales o mano de obra POR UN AÑO a partir de la fecha de compra. Un dispositivo defectuoso recibirá... - Página 35 Precauciones Un tanque de 12 pulgadas de diámetro por 18½ pulgadas de alto aproximadamente es el tamaño ADVERTENCIA máximo del tanque de gas LP para usar en la prrilla. En caso de que estas instrucciones no se cumplieran, Debe usar un tanque de gas OPD que brinda un Dispositivo ello podría dar como resultado un incendio o una de Prevención por Sobrecarga.
- Página 36 •No obstruya el flujo de aire de la ventilación que se encuentra en la • Los tanques de gas LP deben guardarse en exteriores, en carcasa de la parrilla de gas. áreas bien ventiladas y fuera del alcance de los niños. •...
-
Página 37: Control De Las Llamas De Los Mecheros
NOTA: El flujo normal de gas que va por el ensamble del Control de las llamas de los mecheros regulador y la manguera puede causar un zumbido. Un volumen bajo de ruido es perfectamente normal y no interferirá con la operación de la parrilla. -
Página 38: Instrucciones De Encendido De La Parrilla
Verificación para detectar fugas de gas LP Instrucciones de encendido de la parrilla Nunca haga pruebas para detectar fugas con una llama. Antes de usarla por primera vez, al comienzo de cada estación o cada vez que se cambie el tanque de gas LP, debe verificar el dispositivo Instrucciones de encendido para los mecheros principales para detectar fugas de gas. - Página 39 USO DEL MECHERO LATERAL: Encendido manual de la parrilla con un cerillo Inspeccione la manguera del suministro de gas antes de abrir 1. Coloque un cerillo en la varilla de encendido manual. el paso del gas (ON). Si hubiera evidencias de cortes, desgaste o abrasión, debe reemplazarla antes de usar la 2.
- Página 40 Si no se puede encender la parrilla 5. Si se han realizado todas las operaciones de verificación y 1. Verifique el suministro y las conexiones de gas para detectar corrección y aún tiene consultas sobre la operación de su parrilla fugas.
-
Página 41: Listado Del Contenido Del Paquete
LISTADO DEL CONTENIDO DEL PAQUETE B. Mango de la tapa principal—1 C. Asiento del mango—2 A. Cabezal de la parrilla ---1 pieza pieza piezas D. Estante lateral—1 pieza E. Mechero de marcado con F. Bandeja para grasa---1 pieza estante lateral del panel delantero—1 pieza G. - Página 42 P. Abrazadera triangular, Q. Rueda giratoria --- 1 pieza R. Rueda giratoria con freno derecha---1 pieza --- 1 pieza S. Mango de la puerta —2 piezas T. Puerta, lado derecho -- 1 pieza U. Puerta, lado izquierdo --- 1 pieza X.
- Página 43 E1. Rueda estacionario - F1. Rueda estacionario con freno 1pieza -1 pieza...
-
Página 44: Contenidos Del Equipo
Contenidos del equipo Especificación Cantidad Descripción Artículo Tornillo de cabeza ovalada 1/4'' x 15mm 18piezas Tornillo 1/4'' x 15mm 31piezas Tornillos 5/32'' x 10mm 10piezas Arandela plana 5/32'' 4piezas Arandela plana 1/4" 20piezas Tornillos 1/4" x 8mm 2piezas / "* Preparación Antes de comenzar el armado, asegúrese de tener todas las piezas. - Página 45 Diagrama de las piezas del Modelo 122.16134110...
- Página 46 Listado de las piezas del Modelo 122.16134110 Cobertur Cobertura por a por PIEZA (Descripción) Part No. Cant. PIEZA (Descripción) Part No. garantía Cant. garantía (Anual) (Anual) 0830A-035 Varilla de la bisagra de la tapa del mechero de marcado Tapa principal 0830A-001A Pasador de barra de la bisagra de la tapa del mechero 0830A-036...
-
Página 47: Instrucciones De Ensamblaje
Para solicitar partes de repuestos luego de usar la parrilla, llame a: 1-800-4-MY-HOME® Para asegurarse de que le entregan las piezas de reemplazo correctas para su parrilla de gas Kenmore, consulte los números de pieza en esta página. Importante: Use únicamente las piezas detalladas con anterioridad. Al solicitar piezas, brinde la siguiente información: 1. - Página 48 2. Panel lateral y panel trasero Fije los paneles laterales izquierdo y derecho al panel inferior utilizando seis tornillos (BB) de ¼" x 15 mm. Fije el panel trasero al panel inferior utilizando siete tornillos (BB) de ¼” x 15 mm. 3.
- Página 49 5. Bandeja para grasa y caja para grasa Instale la bandeja para grasa en el carro con cuatro tornillos de 5/32" x 10 mm (CC). Instale el recipiente para grasa bajo la bandeja para grasa 6. Colocación del cabezal de la parrilla Con la ayuda de un asistente coloque cuidadosamente el cabezal en el carro del asador.
- Página 50 8. Ensamble del estante del mechero lateral para marcado a. Quite la rejilla del estante del mechero lateral y déjela aparte. Abra la tapa del cabezal de la parrilla. Afloje sin retirar los dos tornillos de la superficie exterior del cabezal. Alinee los agujeros ranurados de la repisa del mechero lateral para marcado con la cabeza de los dos tornillos y deje caer la repisa.
- Página 51 d. Afloje pero no quite los 2 tornillos que ya vienen atornillados en la válvula de gas del mechero lateral.. Inserte el vástago de la válvula y los dos tornillos a través de los agujeros correspondientes del panel de control. Alinee los tornillos de la válvula con el lado grande de los orificios del bisel y deslice los tornillos hacia abajo dentro de los orificios pequeños y apriételos para fijarlos.
- Página 52 9. Armado de los estantes laterales y del mango de la tapa a. Abra la tapa del cabezal de la parrilla. Afloje sin retirar los dos tornillos de la superficie exterior del cabezal. Alinee los agujeros ranurados de la repisa lateral con la cabeza de los dos tornillos y deje caer la repisa.
- Página 53 11. Instalación de la batería y del tanque de propano líquido Destornille el botón de encendido eléctrico y coloque la batería en el hueco con el extremo positivo (+) hacia afuera. Vuelva a colocar el botón de encendido luego de que la batería se haya instalado.
-
Página 54: Felicitaciones
5. Sostenga el regulador e inserte el empalme en la válvula del Felicitaciones Su parrilla de gas Kenmore ya está lista para usarse. tanque LP. Apriete con la mano la tuerca del acoplador, Antes de usarla por primera vez y al principio de cada sosteniendo el regular verticalmente con respecto del tanque estación (y siempre que se haya cambiado el tanque de... - Página 55 Conversión a gas natural para el Modelo N°122.33492410 Utilice Conversión de gas natural Parte No.710-0778A, disponible llamando al 1-800-4-MY-HOME. ¡ADVERTENCIA! SI HACE CASO OMISO DE ESTAS ADVERTENCIAS, ELLO PODRÍA DAR COMO RESULTADO UN INCENDIO O UNA EXPLOSIÓN QUE PODRÍA CAUSAR LESIONES CORPORALES GRAVES, LA MUERTE O DAÑOS A LA PROPIEDAD.
-
Página 56: Conversión De La Manguera Y El Regulador A Gas Natural Herramientas Necesarias
Conversión a gas natural para el Modelo N°122.33492410 Advertencia: Asegúrese de que todos los componentes de la parrilla estén totalmente fríos y que el suministro de gas esté cerrado y alejado de la parrilla antes de realizar la conversión. Conversión de la manguera y el regulador a... - Página 57 Conversión a gas natural para el Modelo N°122.33492410 Conversión del mechero del tubo principal Herramientas necesarias: Destornillador tipo Phillps (+) Pinza alicate Botaperno de 6 mm Pasos: Retire la plataforma de calentamiento, las rejillas de cocción y los domadores de llamas.
- Página 58 Conversión a gas natural para el Modelo N°122.33492410 Únicamente para la conversión del mechero del tubo principal (Los 3 pasos no son necesarios para el mechero de marcado) Será necesario ajustar el tornillo de ajuste de la llama tras convertir la parrilla de propano a gas natural.
-
Página 59: Herramientas Necesarias
Conversión a gas natural para el Modelo N°122.33492410 Conversión del mechero lateral para marcado Herramientas necesarias: Destornillador tipo Phillps (+) Botaperno de 6 mm Conversión del mechero lateral para marcado: 1. Cierre la tapa principal y quite los tres tornillos que vienen pre-ensamblados en el cable del encendedor y en el mechero lateral para marcado. -
Página 60: Instrucciones De Cocción
ADVERTENCIA Instrucciones de cocción No cubra la parte posterior de la carcasa de la parrilla con láminas de aluminio, arena o cualquier otra sustancia que limite el paso del flujo de grasa hacia la ADVERTENCIA bandeja para grasa. No deje la parrilla sin prestarle atención. Su parrilla En caso de que estas instrucciones no se cumplieran, llegará... -
Página 61: Tabla De Cocción En La Parrilla
Tabla de cocción en la parrilla ADVERTENCIA: Para asegurarse de que lo que se prepara para comer no conlleve riesgos, los alimentos deben cocinarse a un mínimo de temperatura interna que se detalla en la tabla siguiente. Temperaturas seguras mínimas de cocción interna de la USDA* 62,78 °... -
Página 62: Limpieza Y Mantenimiento
Limpieza y Mantenimiento 6. Limpie con un cepillo de nylon el interior y la parte posterior de la Para asegurarse de que la unidad funcione correctamente, se sugiere que se lleven a cabo las siguientes pautas de cuidado y parrilla y lávelos con una solución hecha con jabón suave y agua tibia. - Página 63 Independientemente de qué procedimiento de limpieza emplee, le recomendamos también realizar los siguientes pasos para Paso 1. Reemplazar clip de R. ayudar a prolongar la utilidad del mechero. Paso 2. Quite el clip R que fija el mechero en el lateral del extremo. Paso 3.
-
Página 64: Localización Y Resolución De Problemas
Localización y resolución de problemas ANTES DE LLAMAR AL SERVICIO Si la parrilla no funciona adecuadamente, emplee la siguiente lista de verificación antes de llamar para solicitar servicios. Debe inspeccionar los mecheros una vez al año o inmediatamente después de que ocurra cualquiera de las siguientes situaciones : PROBLEMAS QUÉ...