Página 1
Anleitung_4513425_LB5:_ 07.11.2011 10:14 Uhr Seite 1 PASS 3.6 A1 ATORNILLADOR RECARGABLE AVVITATORE RICARICABILE Instrucciones de utilización y de seguridad Indicazioni per l’uso e per la sicurezza Manual de instrucciones original Istruzioni per l’uso originali APARAFUSADORA COM CORDLESS SCREWDRIVER ACUMULADOR Operation and Safety Notes Original operating instructions Instruções de utilização e de segurança...
Página 2
Anleitung_4513425_LB5:_ 07.11.2011 10:14 Uhr Seite 2 Antes de empezar a leer abra la página que contiene las imágenes y, en seguida, familiarícese con todas las funciones del dispositivo. Prima di leggere aprire la pagina con le immagini e prendere confidenza con le diverse funzioni dell’apparecchio.
Página 3
Anleitung_4513425_LB5:_ 07.11.2011 10:14 Uhr Seite 3...
Página 4
Anleitung_4513425_LB5:_ 07.11.2011 10:14 Uhr Seite 4...
Anleitung_4513425_LB5:_ 07.11.2011 10:14 Uhr Seite 5 Índice de contenidos: Página 1. Introducción ..................7 2. Instrucciones de seguridad ............7-11 3. Descripción del aparato..............12 4. Volumen de entrega ..............12 5. Uso adecuado ................12 6. Características técnicas ..............12-13 7. Antes de la puesta en marcha............13 8.
Página 6
Anleitung_4513425_LB5:_ 07.11.2011 10:14 Uhr Seite 6 “Aviso - Leer el manual de instrucciones para reducir cualquier riesgo de sufrir daños”...
Anleitung_4513425_LB5:_ 07.11.2011 10:14 Uhr Seite 7 1. Introducción Mantener a niños y a otras personas fuera del alcance de la herramienta eléctrica. ¡Atención! Las distracciones pueden hacer perder el Al usar aparatos es preciso tener en cuenta control sobre el aparato. una serie de medidas de seguridad para evitar lesiones o daños.
Anleitung_4513425_LB5:_ 07.11.2011 10:14 Uhr Seite 8 3. SEGURIDAD DE PERSONAS de aspiración y recogida del polvo, es Prestar atención al trabajo, comprobar preciso asegurarse de que estén lo que se está haciendo y proceder de conectados y se empleen de forma forma razonable durante el trabajo de correcta.
Página 9
Anleitung_4513425_LB5:_ 07.11.2011 10:14 Uhr Seite 9 con cantos afilados se bloquean con menor 6. SERVICIO frecuencia y pueden manejarse de forma Sólo especialistas cualificados deben más sencilla. reparar el aparato, empleando para ello Respetar estas instrucciones cuando se sólo piezas de repuesto originales. desee utilizar la herramienta eléctrica, Esta forma de proceder garantiza la los accesorios, piezas de recambio, etc.
Página 10
Anleitung_4513425_LB5:_ 07.11.2011 10:14 Uhr Seite 10 40%. daños, así como explosión y peligro de Las baterías de iones de litio están sujetas incendio. a un desgaste natural. ¡La batería debe ser sustituida como muy tarde cuando su Advertencias sobre el cargador y el rendimiento sea menor al 80% respecto a proceso de carga su estado cuando era nueva! Las celdas...
Página 11
Anleitung_4513425_LB5:_ 07.11.2011 10:14 Uhr Seite 11 Cargar la batería a una temperatura de únicamente cuando estén cargadas (mín. al menos de 10°C provoca daños químicos en 40%). las celdas y puede conllevar peligro de Evitar que la batería de iones de litio se incendio.
Ruido y vibración Sacar todas las piezas del embalaje y comprobar que estén completas. Los valores con respecto al ruido y la vibración Atornillador con batería PASS 3.6 A1 se determinaron conforme a la norma EN Cargador 60745. 26 portatornillos Soporte portatornillo Maletín...
Anleitung_4513425_LB5:_ 07.11.2011 10:14 Uhr Seite 13 ¡Aviso! 8. Manejo El valor de emisión de vibraciones indicado se ha calculado conforme a un método de ensayo 8.1 Cargar la batería (fig. 1) normalizado, pudiendo, en algunos casos La batería está protegida contra una descarga excepcionales, variar o superar el valor total.
Página 14
Anleitung_4513425_LB5:_ 07.11.2011 10:14 Uhr Seite 14 8.2 Conmutador giro izda./dcha. 8.6 Indicador de capacidad de batería (fig. 2/pos. 10) (fig. 4/pos. 5) Con el conmutador de giro izquierda/derecha Pulsar el interruptor para acceder al indicador (10) que se encuentra sobre el interruptor de capacidad de la batería (6).
Anleitung_4513425_LB5:_ 07.11.2011 10:14 Uhr Seite 15 de las solicitaciones a las que se vea 9.2 Mantenimiento expuesta la atornilladura. No es preciso realizar el mantenimiento de otras piezas en el interior del aparato. Se indicará que se ha alcanzado el par de giro cuando haga clic el acoplamiento.
Página 16
Anleitung_4513425_LB5:_ 07.11.2011 10:14 Uhr Seite 16 Alternativa de reciclaje en caso de devolución: El propietario del aparato eléctrico, en caso de no optar por su devolución, está obligado a reciclar adecuadamente dicho aparato eléctrico. Para ello, también se puede entregar el aparato usado a un centro de reciclaje que trate la eliminación de residuos respetando la legislación nacional sobre residuos y su...
EÚ a noriem pre výrobok E Lýsir uppfyllingu EU-reglna og annarra staðla vöru A a cikkekhez az EU-irányvonal és Normák szerint a következő konformitást jelenti ki Akkuschrauber PASS 3,6 A1 / Ladegerät LG PASS 3,6 A1 (Parkside) 87/404/EC_2009/105/EC 2006/42/EC Annex IV...
Anleitung_4513425_LB5:_ 07.11.2011 10:14 Uhr Seite 18 12. CERTIFICADO DE GARANTÍA Estimado cliente: Nuestros productos están sometidos a un estricto control de calidad. No obstante, lamentaríamos que este aparato dejara de funcionar correctamente, en tal caso, le rogamos que se dirija a nuestro servicio de atención al cliente en la dirección indicada en la parte inferior de la presente tarjeta de garantía.
Página 74
Anleitung_4513425_LB5:_ 07.11.2011 10:15 Uhr Seite 74...
Página 75
Anleitung_4513425_LB5:_ 07.11.2011 10:15 Uhr Seite 75...