Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 94

Enlaces rápidos

Molift RgoSling
User Manual - Bruksanvisning - Brukermanual - Brugervejledning - Käyttöopas -
Bedienungsanleitung - Gebruikershandleiding - Manuel d'utilisation - Manuale
per l'utente - Manual de usuario
BM40599 Rev. A 2021-03-01
RgoSling Ambulating Vest
RgoSling Ambulating Vest
YYYY-MM-DD
Barcode according to GS1-128
(01)xxxxxxxxxxxxxx(11)xxxxxx(21)xxxxxxxx
(01):GTIN number (11):Date (21):Serial number
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Etac molift RgoSling Ambulating Vest

  • Página 3 Contents User manual - English - 4 Bruksanvisning - Svenska - 14 Brukermanual - Norsk - 24 Brugervejledning - Dansk - 34 Käyttöohje - Suomi - 44 Gebrauchsanweisung - Deutsch - 54 Handleiding - Nederlands - 64 Manual d`utilisation - Francais - 74 Manual utente - Italiano - 84 Manual de usuarioo - Español - 94...
  • Página 94: Recomendaciones Generales

    Medidas de seguridad ......95 cuenta con el marcado CE. Inspección ..........95 Inspección periódica ......95 Las eslingas Molift de Etac son comprobadas por Descripción ..........96 institutos de ensayos acreditados y cumplen los Etac Molift RgoSling Ambulating Vest..96 estándares descritos en la Directiva de productos Groin strap (accesorio)......96...
  • Página 95: Medidas De Seguridad

    Etac Molift RgoSling / www.molift.com / www.etac.com Medidas de seguridad necesarias inspecciones más frecuentes si la eslinga se utiliza o se lava más a menudo de lo habitual. Es necesario leer detenidamente el manual Consulte el formulario de inspección periódica en tanto para grúas como para eslingas antes...
  • Página 96: Descripción

    Etac Molift RgoSling / www.molift.com / www.etac.com Descripción A1. Etiqueta del producto A2. (01) Código EAN Molift de Etac ofrece una amplia gama de eslingas xxxxxxxxxxxxxx para diferentes tipos de traslados. Molift RgoSling (21) Número de serie de Etac se ha diseñado para ofrecer una relación xxxxxxxx uniforme entre el peso y la carga lo más cómoda...
  • Página 97 Etac Molift RgoSling / www.molift.com / www.etac.com RgoSling Ambulating Vest RgoSling Ambulating Vest YYYY-MM-DD Barcode according to GS1-128 (01)xxxxxxxxxxxxxx(11)xxxxxx(21)xxxxxxxx (01):GTIN number (11):Date (21):Serial number RgoSling Ambulating Vest YYYY-MM-DD Barcode according to GS1-128 (01):GTIN number (11):Date (21):Serial number (01)xxxxxxxxxxxxxx(11)xxxxxx(21)xxxxxxxx...
  • Página 98: Aplicación De La Eslinga

    Etac Molift RgoSling / www.molift.com / www.etac.com Aplicación de la eslinga B1. Mantenga la eslinga con una mano y utilice la tensarse de nuevo después de haber elevado otra mano para sujetar al usuario. Deslice la al paciente. eslinga doblada por detrás de la espalda del B3.
  • Página 99: Elevación

    Etac Molift RgoSling / www.molift.com / www.etac.com Elevación B6. La percha debe colocarse siempre de forma de las correas están correctamente colocados cruzada sobre el usuario. en los ganchos de la percha. B7. Suspenda la eslinga en los ganchos de la B9.
  • Página 100: Ajuste De La Eslinga Y Puntos De Control

    Etac Molift RgoSling / www.molift.com / www.etac.com Ajuste de la eslinga y puntos de control RgoSling Ambulating C1. Asegúrese de que la percha se halla por encima de la cabeza del usuario y que hay espacio entre la cabeza del usuario y la percha.
  • Página 101: Retirada De La Eslinga

    Etac Molift RgoSling / www.molift.com / www.etac.com Retirada de la eslinga D1. Descienda al usuario a la silla. Libere las D3. Utilice una mano para sujetar y reclinar al correas de la percha. Libere las hebillas de la usuario hacia delante al tiempo que retira la presilla para ingle y retírela.
  • Página 102: Lista De Combinación

    Etac Molift RgoSling / www.molift.com / www.etac.com Lista de combinación RgoSling Ambulating Suspension Vest RgoSling Ambulating Smart XXS - S S - L L - XL Suspension Vest 4-pt Mover 180 XXS - S S - L L - XL...
  • Página 103: Solución De Problemas

    Etac Molift RgoSling / www.molift.com / www.etac.com Solución de problemas Problema Causa / acción posibles La eslinga no se adapta al usuario. Tamaño de la eslinga incorrecto. Pruebe otro tamaño. El usuario viste ropa resbaladiza. Cámbiele de ropa o quítele alguna prenda.
  • Página 104 Etac A/S Parallelvej 3 DK-8751 Gedved www.etac.com...

Tabla de contenido