Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 94

Enlaces rápidos

Molift RgoSling
User Manual - Bruksanvisning - Brukermanual - Brugervejledning - Käyttöopas -
Bedienungsanleitung - Gebruikershandleiding - Manuel d'utilisation - Manuale
per l'utente - Manual de usuario
BM40299 Rev. A 2021-02-17
RgoSling Toilet LowBack
RgoSling Toilet HighBack
RgoSling Toilet LowBack
YYYY-MM-DD
(01)xxxxxxxxxxxxxx(11)xxxxxx(21)xxxxxxxx
Barcode according to GS1-128
(01):GTIN number (11):Date (21):Serial number
RgoSling Toilet HighBack
YYYY-MM-DD
(01)xxxxxxxxxxxxxx(11)xxxxxx(21)xxxxxxxx
Barcode according to GS1-128
(01):GTIN number (11):Date (21):Serial number
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Etac molift RgoSling Toilet LowBack

  • Página 3 Contents User manual - English - 4 Bruksanvisning - Svenska - 14 Brukermanual - Norsk - 24 Brugervejledning - Dansk - 34 Käyttöohje - Suomi - 44 Gebrauchsanweisung - Deutsch - 54 Handleiding - Nederlands - 64 Manual d`utilisation - Francais - 74 Manual utente - Italiano - 84 Manual de usuarioo - Español - 94...
  • Página 94: Recomendaciones Generales

    Medidas de seguridad ......95 cuenta con el marcado CE. Inspección ..........95 Inspección periódica ......95 Las eslingas Molift de Etac son comprobadas por Descripción ..........96 institutos de ensayos acreditados y cumplen los Etac Molift RgoSling Toilet LowBack ..96 estándares descritos en la Directiva de productos Etac Molift RgoSling Toilet HighBack ..96...
  • Página 95: Medidas De Seguridad

    Etac Molift RgoSling / www.molift.com / www.etac.com Medidas de seguridad Inspección periódica Es necesario leer detenidamente el manual La inspección periódica debe llevarse a cabo como tanto para grúas como para eslingas antes mínimo cada 6 meses. En ocasiones pueden ser de su uso para evitar lesiones durante el necesarias inspecciones más frecuentes si la eslinga...
  • Página 96: Descripción

    Molift de Etac ofrece una amplia gama de xxxxxxxxxxxxxx eslingas para diferentes tipos de traslados. Molift (21) Número de serie RgoSling de Etac se ha diseñado para ofrecer una xxxxxxxx relación uniforme entre el peso y la carga lo más A3. Código QR cómoda posible.
  • Página 97 Etac Molift RgoSling / www.molift.com / www.etac.com RgoSling Toilet LowBack RgoSling Toilet HighBack YYYY-MM-DD Barcode according to GS1-128 (01)xxxxxxxxxxxxxx(11)xxxxxx(21)xxxxxxxx (01):GTIN number (11):Date (21):Serial number RgoSling Toilet LowBack YYYY-MM-DD Barcode according to GS1-128 (01)xxxxxxxxxxxxxx(11)xxxxxx(21)xxxxxxxx (01):GTIN number (11):Date (21):Serial number RgoSling Toilet HighBack...
  • Página 98: Aplicación De La Eslinga

    Etac Molift RgoSling / www.molift.com / www.etac.com Aplicación de la eslinga B1.Prepare al usuario desabrochando sus pan- B2. Fije el cinturón y apriételo. Asegúrese de que talones. Sujete la eslinga con una mano y utilice puede acceder a los pantalones.
  • Página 99: Elevación

    Etac Molift RgoSling / www.molift.com / www.etac.com Elevación B4. La percha debe colocarse siempre cruzada mente colocada alrededor del usuario y que sobre el usuario para evitar que este se salga los lazos de las correas están correctamente accidentalmente de la eslinga.
  • Página 100: Ajuste De La Eslinga Y Puntos De Control

    Etac Molift RgoSling / www.molift.com / www.etac.com Ajuste de la eslinga y puntos de control RgoSling Toilet LowBack C1. Asegúrese de que la percha está alejada de la cara del usuario. C2. Cinturón bloqueado y apretado. C3. Cruce los lazos de la percha.
  • Página 101: Retirada De La Eslinga En Posición Sentada

    Etac Molift RgoSling / www.molift.com / www.etac.com Retirada de la eslinga en posición sentada D1. Retire el soporte de la extremidad doblán- D2. Colóquese cerca de la silla y recline al usuario dolo bajo la propia eslinga y el muslo del hacia delante al tiempo que lo sujeta con una usuario y sáquelo.
  • Página 102: Lista De Combinación

    Etac Molift RgoSling / www.molift.com / www.etac.com Lista de combinación RgoSling Toilet Lowback Suspension / RgoSling Toilet Highback RgoSling Toilet Lowback XXS - XL - Smart S - L Suspension / RgoSling Toilet High- back 4-pt Mover 180 XXS - S...
  • Página 103: Solución De Problemas

    Etac Molift RgoSling / www.molift.com / www.etac.com Solución de problemas Problema Causa / acción posibles La eslinga no se adapta al usuario. Tamaño de la eslinga incorrecto. Pruebe otro tamaño. La eslinga es demasiado pequeña cuando los soportes de las extremidades no alcanzan la mitad del muslo interno y la percha está...
  • Página 104 Etac A/S Parallelvej 3 DK-8751 Gedved www.etac.com...

Este manual también es adecuado para:

Molift rgosling toilet highback

Tabla de contenido